Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "схарапудитися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СХАРАПУДИТИСЯ

схарапудитися  [skharapudytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СХАРАПУДИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «схарапудитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa схарапудитися w słowniku

drapać, uciszać, miód, doktor, różowy. Poczuj strach, strach; przestraszony Gdzie nie dostał się szary wilk i pociąg baranka na otwartym powietrzu ... Otar charapudilsya, odepchnięty na bok (Mirny, I, 1949, 153); Przerażony eksplozją, statek zatrząsł się, wyszydził syreną, a koń podrapał się pod Jareskiem, gdy się obejrzał i owinął go w miejsce (Gonchar, II, 1959, 48); Konie zostały nagle zadrapane, wypalone, trafiły w kopyta (Zagrzeb, Miracle, 1968, 160). схарапудитися, джуся, дишся, док., розм. Відчути переляк, страх; налякатися. Де не взявся сірий вовк і потяг нишком ягнятко в діброву… Отара схарапудилась, сипнула вбік (Мирний, І, 1949, 153); Гримнув вибух, здригнулось судно, ревнуло сиреною, аж схарапудився кінь під Яреськом, здибившись, обкрутнув його на місці (Гончар, II, 1959, 48); Коні зненацька схарапудилися, захропли, вдарили копитами (Загреб., Диво, 1968, 160).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «схарапудитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СХАРАПУДИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СХАРАПУДИТИСЯ

східчик
схіснувати
схаб
схаменутися
схапати
схарактеризований
схарактеризувати
схарапуджений
схарапуджено
схарапудити
схвалений
схвалення
схвалити
схвалитися
схвальний
схвально
схвалюваний
схвалювання
схвалювати
схвасувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СХАРАПУДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa схарапудитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «схарапудитися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СХАРАПУДИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa схарапудитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa схарапудитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «схарапудитися».

Tłumacz ukraiński - chiński

sharapudytysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sharapudytysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sharapudytysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

sharapudytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sharapudytysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

схарапудитися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sharapudytysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

sharapudytysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sharapudytysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sharapudytysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sharapudytysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

sharapudytysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

sharapudytysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sharapudytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sharapudytysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

sharapudytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

sharapudytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sharapudytysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sharapudytysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sharapudytysya
50 mln osób

ukraiński

схарапудитися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sharapudytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sharapudytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sharapudytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sharapudytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sharapudytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa схарапудитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СХАРАПУДИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «схарапудитися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa схарапудитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СХАРАПУДИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa схарапудитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem схарапудитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 714
2. визначати, схарапуджений див. зляканий, схарапудити див. 1. лякати, схарапудитися див. 1. лякатися. 1. СХВАЛЕННЯ (позитивне ставлення до кого-, чого-небудь), ПОХВАЛА; БЛАГОСЛОВЕННЯ [БЛАГОСЛОВІННЯ] (ствердження ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
3. схаменутися див. 1. опам'ятатися. схарактеризувати див. 2. визначати. схарапуджений див. зляканий. схарапудити див. 1. лякати. схарапудитися див. 1. лякатися. 1. СХВАЛЕННЯ (позитивне ставлен- ня до кого-, чого-небудь), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 295
Пообідали сухий хліб з сіллю; дід знову ліг спати; хлопці бігали завертати овець; Чіпка розказував, який йому вовк здався: гамуз — тіаг£а 1М схарапудитися — вріозгус зі?, рггезігазгус 8І? «здоровий, а легкодухий»; Грицько, ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
4
Skarboslov: - Сторінка 165
... спина- тися, спинятися, ставати, стано- витися, упинятися. Остановить кровь — затамувати кров. Остановиться — суп'ятитися, постати, пристати. Остановиться испугавшись — схарапудитися. Остановиться на чем — перестати у ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
схарактеризбваний схарактеризувати, -ую, -уеш схарапуджевий схарапудитися, -джуся, -дишся; как. -удься схвйлепий схвйленпя, -я, р. мн. -ень схвалйти, -лю, -лиш схвалювання, -я схвалювати, -юю, -юеш схвйльний схватити, -ачу, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Spalyvsi︠a︡ za Ukraïnu: khudoz︠h︡nʹo-biohrafichna povistʹ
Світ скоро мае схарапудитися. . ." Докори сумління, муки совісті не давали спокою. Душа роздвоювалася: йти до лісових хлопців, чи все ж шукати роботи, створювати сім'ю і готуватися до нового протиборства. Ширилася чутка про ...
Mykhaĭlo Ishchenko, 2004
7
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 147
Спершу примусив схарапудитися ожирілих в гарах. А потім дрібно пришивав до землі тих, що запорпувалися в білий сніг і навмання пукали з дамських револьверів у прирічкові лози, комиші. Партизани їм завжди ввижалися в ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 235
Котл. Кн. 1. 11. Схапати, паю. вш, гл. Схватить. Облизни схапати. Ном. Л 3972. 2) Схапати на живу нйтну. Наскоро сделать. Ном. Н- 13865. Схарапудитися, джуся, дишся. гл. Испугаться и сразу податься, остановиться (о животныхь).
Борис Хринченко, 1997
9
Vol. 2 has title - Сторінка 126
Тому прошу тебе бути моїм навчителем, коли повернешся від князя. Домовились? А щодо Явора... Хочу застерегти тебе: у нього норовливий характер, у будь-яку мить він може схарапудитися, і тоді його не втримають ніякі повіддя.
Ruvyt (vidun.), 2008
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 879
крикнув бремёя (Н.-Лев., VII, 1966, 121). СХАРАПУДИТИСЯ, джуся, дишея, док., розм. Вщ- чути переляк, страх; налякатися. Де не взявся серий вовк I потяг нишком ягнятко в дёброву... Отара схара- пудилась, сипнула вбёк (Мирний, I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СХАРАПУДИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo схарапудитися w wiadomościach.
1
Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …
... там де людей ані тим паче машин чи інших коней не зустрінеш, адже наразі молодий кінь є ще доволі боязкий і може схарапудитися, побачивши щось ... «Вікна online, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Схарапудитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skharapudytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa