Znaczenie słowa "сконфіскований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКОНФІСКОВАНИЙ

сконфіскований  [skonfiskovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СКОНФІСКОВАНИЙ

Definicja słowa сконфіскований w słowniku

skonfiskowane, i, e. Diyapr. przejść min h. połączyć. Pod koniec 1886 r. Wydrukowano program "Progress" [czasopismo], który wkrótce został skonfiskowany przez policję (Witches., 2, 1967, 165); // skonfiskowane bez. zgadliście powiedzieć Decyzją sądu skonfiskowano jego pierwszy numer [magazynu] (Col. Teren, 1959, 291).

сконфіскований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сконфіскува́ти. Наприкінці 1886 року була надрукована програма «Поступу» [журналу], невдовзі сконфіскована поліцією (Вітч., 2, 1967, 165); // сконфіско́вано, безос. присудк. сл. Рішенням суду перший номер його [журналу] було сконфісковано (Кол., Терен.., 1959, 291).

TŁUMACZENIE SŁOWA СКОНФІСКОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сконфіскований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сконфіскований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сконфіскований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 没收
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: confiscado
• Tłumacz ukraiński - angielski: confiscated
• Tłumacz ukraiński - hindi: जब्त
• Tłumacz ukraiński - arabski: مصادرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: конфискован
• Tłumacz ukraiński - portugalski: confiscados
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাজেয়াপ্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: confisqué
• Tłumacz ukraiński - malajski: dirampas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: beschlagnahmt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 没収
• Tłumacz ukraiński - koreański: 압수
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sita
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bị tịch thu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பறிமுதல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जप्त
• Tłumacz ukraiński - turecki: el koydu
• Tłumacz ukraiński - włoski: confiscati
• Tłumacz ukraiński - polski: skonfiskowane
• ukraiński: сконфіскований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: confiscate
• Tłumacz ukraiński - grecki: κατασχέθηκαν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gekonfiskeer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: konfiskerade
• Tłumacz ukraiński - norweski: konfiskert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКОНФІСКОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa сконфіскований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сконфіскований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Лесь Мартович: життя і творчість - Сторінка 135

Подання інтерпеляції давало право редакторові будь-якої газети надрукувати сконфіскований твір, і прокураторія не мала права не пустити його в світ. Оповідання появилося в названій газеті 18 березня 1904 р. з такою приміткою ...

Федір Погребенник, 1971

Tvory - Том 3 - Сторінка 137

Чи сЬогоднішній нумер «Сінника ПолЬ- сЬкого» сконфіскований? — Не знаю, ексцеленціє! Зараз запитаю. — Би, пане надворний совітнику, ніколи нічого не знаєте. Це в вас характеристична прикмета. Прошу, розпитайте зараз, я ...

Ivan Franko, 1956

Slovo pro pysʹmennykiv: statti ta krytyko-biohrafichni narysy

Вітаю славний бій на Сході, Що розірвав ланцюг — Де тріснула тюрма народів І знявся новий дух; * В No 1 — 2 «Нової культури» за січень — лютий 1924 року вірш «На полі бою» був сконфіскований частково (закінчення), ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1958

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ. Число 10. НАША ЗЕМЛЯ Сторона 7. І ЛІТЕРАТУРА ЕП (Сконфісковано.) Ольга Кобилннська: »На зустріч долі«*). — Уривка із •Коли віина скінчиться, тату ?* •Можу я сказати, дитино моя, як часто ще ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1988

Hlashataĭ vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ - Сторінка 20

Газета не раз повідомляла своїх читачів: «239 число газети «Сель-Роб» було майже наполовину сконфісковане так, що годі було його в такому виді висилати» (1931, 9. VIII). «Число 242 газети «Сельроб» було так сконфісковане, ...

Ĭ. T. T͡Sʹokh, 1973

Leninskoe ideinoe nasledie i progressivnaia pressa ... - Сторінка 56

Кінець статті був сконфіскований польською поліцією. В цьому ж номері газети були сконфісковані також цитати з творів В. І. Леніна про диктатуру пролетаріату. Починаючи з наступного номера газети, тобто від 26 січня 1924 р., ...

M. M Oleksiuk, 1972

Kaĭdany shche kui͡utʹ: fakty, dokumenty, komentari pro ...

Холмі. Газета «Рада» оштрафована двічі на 400 р., «Слово» — на 100 р. Сконфіскована брошура М. Стасюка «Автономія України і розвиток продук- ційних сил». Не дозволено В. Науменкові зробити ряд відчитів про українське ...

Vasylʹ Lyzanchuk, 2004

"Rozstrili͡ana i vidrodz͡hena T͡Serkva": materialy ... - Сторінка 38

Згідно «Справи сконфіскованих книжок, часописів і летючок» з «Обіжника до всіх Філій і Читалень Т-ва «Просвіта» ч. 3871/32 зід 9 липня 1932 р. «В останніх днях червня і з початком липня зайшли випадки завішення (заборона ...

Stepan Kaspruk, ‎Roman Salyha, ‎Oleksandr Sych, 2001

Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 555

Див. Том IX, ст.121; Петра Попенко Петра Попенка 77 3 згори (сконфісковані рядки; 77 21 знизу (сконфісковані рядки) 77 4 знизу (сконфісковані рядки) 77 1 знизу 17. липня 1929, 265 1 згори "Неофавстіяда" 443 18 знизу "Слово" ...

Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1992

Ridkisni vydanni︠a︡ z kolekt︠s︡iï profesora Fedora ... - Сторінка 9

... сумерках ночі (8 віршів); З воєнного кохання (21 вірш). - У кн. 8 віршів сконфіскованих румун. цензурою, серед яких: Над могилою Товариша М.Гуменюка [що він упав в бою з поясненням П.Кривоносюка 14.1.1919 р.]. - Без тит. арк.

Rona S. Z︠H︡danova, ‎I. Nehreĭchuk, ‎Nat︠s︡ionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКОНФІСКОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сконфіскований w wiadomościach.

ПОЕТ ДОБИ «РОЗСТРІЛЯНОГО ВІДРОДЖЕННЯ»

... згадує Микола Глобенко в огляді «Література останніх десятиліть»: «Сконфіскований цензурою автобіографічний роман «Югурта», що являв широку ... «Кримська Свiтлиця, Maj 15»