Znaczenie słowa "скитський" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКИТСЬКИЙ

скитський  [skyt·sʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СКИТСЬКИЙ

Definicja słowa скитський w słowniku

Scythian, i, e. Prikm. do szkicu Po przybyciu do klasztoru scytyjskiego poprosił [Zachara], aby przyniósł go do starszego z Akintii (pt., VI, 1951, 36); // właściwy szkic. [Biedni ludzie] byli przekonani na wschodzie, aby wziąć połowę zaplecza (Donch., II, 1956, 9).

скитський, а, е. Прикм. до скит. Прийшовши до скитського монастиря, просив [Захар], щоб заведено його до старця Акинтія (Фр., VI, 1951, 36); // Належний скитові. Ухвалили [бідняки] на сході забрати половину скитської землі (Донч., II, 1956, 9).

TŁUMACZENIE SŁOWA СКИТСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa скитський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скитський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скитський».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 修道院
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: el monasterio
• Tłumacz ukraiński - angielski: the monastery
• Tłumacz ukraiński - hindi: मठ
• Tłumacz ukraiński - arabski: الدير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: скитский
• Tłumacz ukraiński - portugalski: o mosteiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আশ্রম
• Tłumacz ukraiński - francuski: le monastère
• Tłumacz ukraiński - malajski: biara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: das Kloster
• Tłumacz ukraiński - japoński: 修道院
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수도원
• Tłumacz ukraiński - jawajski: biara
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tu viện
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மடத்தில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मठ
• Tłumacz ukraiński - turecki: manastır
• Tłumacz ukraiński - włoski: il monastero
• Tłumacz ukraiński - polski: klasztor
• ukraiński: скитський
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mănăstirea
• Tłumacz ukraiński - grecki: το μοναστήρι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: die klooster
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: klostret
• Tłumacz ukraiński - norweski: klosteret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКИТСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa скитський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скитський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...

турою, улаштувалися вони так, що коли одні не кидали кочівничо грабіжницького життя, другі займалися хліборобством (скити-орачі) а треті т. зв. „царські скити" правили цілим краєм. Вони то тримали в страху й послуху покорені ...

Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948

Istorii͡a Ukraïny: Do polovyny XVII storichchi͡a. t.2. Vid ... - Сторінка 58

Культура часів скитських в основному залишилася кимерійською. Відбувається не боротьба народів, а диференціяція суспільства, утворюються казкові багатства родів табунників і струнка система патріярхального династичного ...

Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1972

Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 404

Був союзником манів і мідів, які спровадили скитів саків з центральної! Азії проти Ассирії. Асаргадон спроваджує на поміч скитів з Причорноморя, які 700 р. до Хр. Прибули з жінками і стадами, під проводом царя Бартатуа в ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979

Early history of Rusʹ-Ukraine - Сторінка 75

територію України й прикрили тодішнє автохтонно-хліборобське населення своєю панівною назвою, аналогічно, як це зробили пізніше скити й сармати. Кіммерійці — це найдавніша, історично відома, етнічна група завойовників, ...

Stepan Mishko, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1981

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 110

нів—полудневих cycїдів Скитів-Орачів, на середнїм Богу, і елєнїзованих Скитів Калїпідів ") на нижнїм Богу. Вони відріжняють ся від иньших Скитів (розуміти — кочовничих) тим, що cїють і їдять хлїб і городину, а поза тим мають ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991

Ukrainian antiquity - Сторінка 53

Скити були монгольського походження з домішкою яфетської крові. На чолі Скитів були королі, а тому й звалися вони „Королівськими Скитами"*). Саме ці Королівські Скити підкорили ті українські племена, які перед тим були під ...

Pavlo Krat, 1958

Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 38

племена, що різнилися поміж собою вдачею і культурою, улаштувалися вони так, що коли одні не кидали кочівничо-граоіжницького життя, другі займалися хліборобством (скити-орачі), а треті т. зв. «царські скити» правили цілим ...

Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993

Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 80

-го й на початках УІП-го ст. до Р. X., почалися великі зрушення кочових племен в Азії, внаслідок чого, одна з їх орд, скити чи сколоти, покинули свої кочовища й, східнім побережжям Кавказу, вторглись в передкав- казькі ...

Mykola Arkas, 1969

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï kulʹtury: istorychnyĭ ... - Сторінка 7

Вони мали культурні зв'язки з Малою Азією, Кавказом і іншими країнами. їх культуру треба вважати продовженням трипільської. Куди поважнішу ролю відіграли в житті України три іранські племінні групи, а ними були скити, потім ...

Myroslav Semchyshyn, 1993

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 81

Скитів грецькі письменники представляють приходними зі сходу. Геродот каже, що Скитів витиснули зза Аракса (себ то Якеарта, тепер Сир-Дарї) їх соплеменники Масагети, додаючи, що так оповідають і Греки, і самі Скити, але ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904