Znaczenie słowa "сленг" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СЛЕНГ

сленг  [slenh]

CO OZNACZA SŁOWO СЛЕНГ

Slang

Сленг

Sleng jest miastem społeczno-klubowym, wywodzącym się z argo różnych zamkniętych grup społecznych, jako emocjonalnie barwnego słownictwa o niskim i znanym stylu, powszechnym wśród społecznych rodów i pewnych grup wiekowych miast. Rodzaje slangu są powszechne na Ukrainie, zgodnie z historycznymi i politycznymi granicami. W literaturze Slangizm był używany jako środek stylizacji przez Iwana Franko, W. Vynnychenko, O. Korniychuk, L. Pervomaisky, I. Mikitenko, O. Berdnyk i inni.

Сленґ — міський соціолект, який виник із арґо різних замкнених соціальних груп як емоційно забарвлена лексика низького й фамільярного стилю, поширена серед соціальних низів і певних вікових груп міст. В Україні поширені типи сленґу, відповідно до давніших історико-політичних кордонів. У літературі сленґізми використовували як засіб стилізації І. Франко, В. Винниченко, О. Корнійчук, Л. Первомайський, І. Микитенко, О. Бердник та ін.

Definicja słowa сленг w słowniku

Slang, u, h., Lingv.1. Wersja mowy profesjonalnej mowy; żargon.2. Slangowe słowa lub wyrażenia charakterystyczne dla mowy ludzi pewnych zawodów lub warstw społecznych, które wnikając w język literacki, zyskują zauważalny kolor emocjonalny i ekspresyjny.

сленг, у, ч., лінгв.

TŁUMACZENIE SŁOWA СЛЕНГ

Poznaj tłumaczenie słowa сленг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сленг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сленг».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 俚语
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: argot
• Tłumacz ukraiński - angielski: slang
• Tłumacz ukraiński - hindi: खिचड़ी भाषा
• Tłumacz ukraiński - arabski: عامية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сленг
• Tłumacz ukraiński - portugalski: gíria
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অপভাষা
• Tłumacz ukraiński - francuski: argot
• Tłumacz ukraiński - malajski: slang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Slang
• Tłumacz ukraiński - japoński: スラング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 속어
• Tłumacz ukraiński - jawajski: slang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tiếng lóng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வழக்கு மொழி
• Tłumacz ukraiński - marathi: अपभाषा
• Tłumacz ukraiński - turecki: argo
• Tłumacz ukraiński - włoski: slang
• Tłumacz ukraiński - polski: gwara
• ukraiński: сленг
• Tłumacz ukraiński - rumuński: argou
• Tłumacz ukraiński - grecki: αργκό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: slang
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: slang
• Tłumacz ukraiński - norweski: slang

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЛЕНГ»

Poznaj użycie słowa сленг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сленг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Современные английские слова и выражения + Сленг (+MP3)

Solving this problem was a piece of cake. / Решить эту задачу было проще простоeго. pimp см. раздел «Сленг» pissed, pissed off см. раздел «Сленг» place место; также место, где человек живет ...

Наталья Черниховская, ‎Стивен Окснер, 2014

Русслий Сленг

Approximately 4,700 informal and vernacular words and phrases are listed alphabetically, each with its meaning in English.

Vladimir Shlyakhov, ‎Eve Adler, 1999

Общий американский сленг: коммуникативно-прагматический ...

Работа будет полезной для специалистов в сфере социолингвистики, лексикологии, лингвостилистики, лингвокультурологии, а также ...

Наталья Николаевна Парамохина, 2012

Сленг в русском и английском языках: ...

В монографии содержится сравнительный анализ структурно-семантических, этимологических, функциональных и стилистических ...

Альвина Николаевна Колесниченко, 2011

Современный молодежный сленг испанцев

В пособии освещаются основные проблемы молодежного сленга в испанском языке, в первую очередь внимание уделяется вопросу ...

Наталия Михайловна Фирсова, 2011

Вашу мать, босс!: путеводитель по международной офисной ...

Эта книга развивает идеи и дополняет материалы предыдущих книг авторов, посвященных сравнению деловой практики и бытовой ...

Николай Московцев, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЛЕНГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сленг w wiadomościach.

Мат и сленг как скрепы бывших республик. Максим Кронгауз о …

Пользуясь случаем, портал Delfi попросил авторитетного русиста оценить ставшую сегодня особенно актуальной в Латвии тему русского мата и сленга ... «DELFI.lv, Paz 15»

Переводим сленг подростков

Дети растут и все чаще мы сышим в их разговорах новые словечки, которые совсем непонятны. Например, «займемся виртом», «вдарим по свэгу», ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Wrz 15»

Сленг и Интернет негативно влияют на речь молодёжи

Но при этом общение на сленге мешает подросткам. Особенно это сказывается, когда нужно изложить свои мысли — при устном выступлении или в ... «Фонд "Русский мир", Wrz 15»

Корпоративный сленг: "офутболиться", "дятел", "клацнуть пыцку …

В корпоративном сленге Apple есть такие термины, как "офутболить" и "офутболиться" ("shirtified"). Этим словом обозначается момент, когда стажер ... «RB.ru - деловая сеть, Wrz 15»

«Хватит батониться, а то толченка подгорит»: новосибирский …

"Хватит батониться", "Не катай вату" - эти выражения - современный молодежный сленг. Он известен только жителям сибирских городов. Иностранцы ... «Вести Новосибирск, Lip 15»

Сленг в зоне АТО

Установившегося сленга в АТО много. Но он в основном присущ какому-то конкретному подразделению и ему лишь понятный. Особенно часто такие ... «Жизнь Украины, Lip 15»

Словник Путіна: політичний сленг путінської епохи

... хто такі ватніки і укропи, втім, колись все було зовсім навпаки. Yodnews склав словник політичного сленгу, обравши основні вирази путінської епохи. «Телеканал новин 24, Maj 15»

«Ватник» і «вишиватник» – актуальний сленг чи частина війни?

Київ – Із початком війни проти України у вжиток увійшло чимало специфічних слів. «Ватник», «укроп», «сєпар», «вишиватник»… Тепер вони фігурують ... «Радіо Свобода, Kwi 15»

Почему сленг перестал быть молодежным, а беспредел …

Если раньше сленг считался прерогативой молодого поколения, то сейчас он пополняет речь практически всех возрастных категорий. Дело в том, что ... «Аргументы и факты в Украине, Kwi 15»

150 выражений из английского сленга

В школах и вузах нас традиционно учат классическому английскому — чопорному, правильному и очень далекому от жизни. Ведь разговорный язык ... «AdMe.ru, Kwi 15»