Znaczenie słowa "смагнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СМАГНУТИ

смагнути  [smahnuty]

CO OZNACZA SŁOWO СМАГНУТИ

Definicja słowa смагнути w słowniku

uśmiechnij się, cóż, nie jesteś min h. smog i rozmazywanie, la, lo; nediko.1 Aby uzyskać oparzenia słoneczne, opalać się pod wpływem światła słonecznego i wiatru; opalać się, opalać się Słońce wciąż pali, więc wyraźnie słyszysz uśmiech policzków (Sench., Bat Mountain, 1960, 172) .2. Zmyć pragnienie, gorączkę, itp .; ukryj wysuszony film, upiecz (na ustach). Uśmiechnijmy się do twoich ust, ale tutaj jesteś nieodłączny od tych, którzy są trudni, a nawet jeśli twoja praca nie jest łatwa ... ale ta prosta praca musi być wykonana przez kogoś, bez twoich pikiet nie pójdzie biznes (Gonchar, Tronka, 1963, 259).

смагнути, ну, неш; мин. ч. смаг і сма́гнув, ла, ло; недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA СМАГНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa смагнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa смагнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смагнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 烘干
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tostar
• Tłumacz ukraiński - angielski: parch
• Tłumacz ukraiński - hindi: झुलसाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: مات من العطش
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: смагнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tostar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঝলসান
• Tłumacz ukraiński - francuski: dessécher
• Tłumacz ukraiński - malajski: mengeringkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dörren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 乾上がります
• Tłumacz ukraiński - koreański: 볶다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: parch
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hơ cho khô
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெப்பத்தால் உலர்ந்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: किंचित भाजणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: kurumak
• Tłumacz ukraiński - włoski: bruciacchiare
• Tłumacz ukraiński - polski: prażyć
• ukraiński: смагнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: usca
• Tłumacz ukraiński - grecki: ξηραίνομαι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: opdrogen
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: SVEDA
• Tłumacz ukraiński - norweski: tørke ut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМАГНУТИ»

Poznaj użycie słowa смагнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смагнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 314

зтаШ' «смажити», вл. зтапа «загар, засмага», нл. зта^а «тс», схв. смагнути «потемж- ти, загоргги», слн. [зтада] «смугла шю- ра», р. -цел. емдгд «вогонь», СМАГЛЫИ «смуглий, темний»; — пел. зта^а «жар, спека; вогонь», *зтадпои ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. смагнути див. 1. засмагати, пе- ресихати. смаженйна див. печёня. смаженйця див. яёчня. смажёня див. яёчня. 1. СМАЖИТИ (готувати м'ясо, рибу, овоч1 тощо иа вогш без застосування води), ЖАРИТИ, ШКВАРИТИ, ПРЯГТЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 392

СМАГНУТИ, ну, неш; мин. ч. смаг ( смагнув, ла, ло; недок. 1. Набувати засиаги, ставати смаглявим шд Д1ею сонячного промшня й в1тру; засмагати, заго- ряти. Сонце ще пече так, що вочевидъ чуеш, як смагнуть щоки (Сенч., На Бат.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 211

у> смаглий (темнокоричневый) фШ&^ШИк^ (као1ро-1,а-аса1'уро1) / (коккаесьо- I ку-но) смагляк (смуглый) & > Л Оро-но-аса- 1*УР01-Х1Т«) смагнути (загорать) и -Ш* >^ (хЬн1-яке- ру) смажений (жареный) ' ©МИ ^ (япа) ©Й ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Chad - Сторінка 17

Між іншим, ця далека від людського ока піщана галявина, з якої дід викопував свої речі, в оточенні густої рослинності кущів та дерев, привабила сюди людей, в основному чоловічої статі, яким подобалося смагнути на сонці без ...

Anatoliĭ Demsʹkyĭ, 2008

Мова и суспильство: постколонiальний вимiр - Сторінка 40

РУС 1924-1933 Загорать, загореть - (подвергаться загару) засма(г)люватися, за- сма(г)литися, смагнути, засмагнути, смагліти, засмагліти, запікатися, запектися, запалюватися, запалитися, загоряти, загоріти. РУС 1948 Загорать ...

Лариса Масенко, 2004

Kelykh chasu: opovidanni︠a︡, novely v odnomu, dvokh chy ...

Речі залишили "на око" гамірного сімейства, яке збиралося смагнути до вечора, взяли в дяді Васі, напрочуд легкого на порозуміння кремезного чолов'яги, морський велосипед і подалися в море. Далеко-далеко відійшли - люди на ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, ‎Roman Horak, ‎Svitlana Antonyshyn, 2007

Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 458

... щоб смагнути на пісках догори черевом: двадцять тисяч людей і невільників прийшли сюди боротися з грецьким царем, довести йому свою силу й зверхність; силою вирвати в нього те, чого він не хотів оддати охотою. Доброчин ...

Ivan Bilyk, 2005

Українсько-англійський словник - Сторінка 981

^-<явий(-ва, -ве)* swarthy, dark-complerioned, tanned; sunburnt. смагнути (-ну, -неш) ï vi to be scorching in th<> sun, be sunburnt; to become drv (parched). СМЙИ/РН'ИЙ (-на, -не) fried: ^-"йпя (-ц!) f от "l et. rvAwifTH í-wv, -WHin) î „t to frv.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Narodne srpske pjesme: Različne junačke pjesme - Сторінка 351

С;етовати, овде на страни 138. значи т|у- жити. CтtoRHJа, СТал seuf- fiа) капа. Смагнути, поцрне- ти (као увенути?). Снимити, скинути. Те в а б и jе, * момци и чиновницки. Тевдил, * incognito. Тили с ум, ама;лща. Т окали jа,* KOJH ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1833