Znaczenie słowa "снити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СНИТИ

снити  [snyty]

CO OZNACZA SŁOWO СНИТИ

Definicja słowa снити w słowniku

marzenia, marzenia, marzenia, dzieci, pokój 1. o kogo - co, kto, co i bez dodatku. Do zobaczenia we śnie. Tej nocy [Taras] mocno spał i marzy o obiecanej pracy (Kov., World .., 1960, 47); Kuzmin był przekonany, że koniecznie zobaczy Lenina. Żył, rysował tym snem (Zban., Sespel, 1961, 62); Jednak Olga nie mogła zapomnieć. Chodził ze snami o niej, utonął (Col. Teren .., 1959, 131); // por Przestań działać, ruszaj się; zatrzymać (na samochodach, mechanizmach itp.). Kościół, owinięty kopułą czarnymi szmatami dziąseł. I wtedy ... sześciosiłowy wiatrak Govorushin został zniszczony (Kir., Vyborg, 1960, 166); // Przestań pokazywać oznaki życia; uspokoić się Na odległych brzegach usuń ciche wierzby z planu (Nas., On .. Coast, 1951, 124) i (I) nikogo nie rozbiłem - i nikogo nie śniłem. - Nikt nigdy nie poddał się takiemu bogactwu i luksusowi (Vovchok, I, 1955, 307). z infin Zobacz we śnie realizację czegoś. Pewnego dnia matka odmówiła, aby jej córka i Maril kiedyś odważyli się kupić prawdziwe korale (Stelmach, I, 1962, 603).

снити, сню, сниш, недок., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA СНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa снити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa снити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «снити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 做梦
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: al sueño
• Tłumacz ukraiński - angielski: to dream
• Tłumacz ukraiński - hindi: सपना करने के लिए
• Tłumacz ukraiński - arabski: إلى حلم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сныти
• Tłumacz ukraiński - portugalski: a sonhar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গ্রাউন্ড-অগ্রজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: de rêve
• Tłumacz ukraiński - malajski: Ground-tua
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: träumen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 夢へ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 꿈 에
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Lemah-sepuh
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: để giấc mơ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மைதானம்-எல்டர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ग्राउंड-वडील
• Tłumacz ukraiński - turecki: Zemin yaşlı
• Tłumacz ukraiński - włoski: a sognare
• Tłumacz ukraiński - polski: do snu
• ukraiński: снити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: la vis
• Tłumacz ukraiński - grecki: να ονειρεύονται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: droom
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: att drömma
• Tłumacz ukraiński - norweski: å drømme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СНИТИ»

Poznaj użycie słowa снити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem снити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pustoš i smrt - Сторінка 19

ОНОЪЕНэЕ Врх мм. главе ноКно седа Долом доли хоЬе бити Црвен пожар не да снити Талас траве ношен ветром Дном се ока хоЬе свити Зелен облак не да снити Шум се шуме стере кругом Лист у листу хоЬе спити Шарен ветар ...

Vito Marković, 1971

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 133

(Жаба) Говорив Гуцул увявненпй у Коломиї, якому снили си пани, тдєлсудовики, і икий'в того ворожив собі нещасте. І Снити ся. І. Ані ми сї не снило. (Наг.) Говорить про якусь дивну, нечуваиу річ. Пор. Гильф. 1908. 2. Ані ми сї снит.

Ivan Franko, 1910

Малюк Цахес - Сторінка 34

Гай, гай, пане Анзельме, — перебив його проректор Паульман, — я завжди вважав вас за солидного юнака, але снити завидна, снити з розплющеними очима, а поим раптом намгрятися стрибнути в воду, на це... пробачте мену..

Гофман Э. Т., 2013

Крихітка Цахес: - Сторінка 148

Гай, гай, пане Анзельме, — перебив його конрек— тор Паульман, — я завжди вважав вас за солідного юнака, але снити завидна, снити з розплющеними очима, а потім раптом намірятися стрибнути у воду, на це... пробачте мені...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...

Единъ же Стародубьскии” князь юнъ, сынъ князя Феодора Пестраго, не успѣ снити и во“? время самого падениа церкви! пребѣже! на южную страну? и сниде невреженъ. Гробы же чюдотворныя засыпа, и ничтоже не вреди ихъ.

Коллектив авторов, ‎Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014

Толковая Библия - Том 10 - Сторінка 79

«бысть Петру посѣщающу всѣхъ, снити... Русскій текстъ, къ сожалѣнію, и здѣсь допускаетъ свой обычный пересказъ, а не переводъ даннаго мѣста, которое проще и точнѣе переводится такъ: случилось же–Петру, проходящему ...

А. П. Лопухин, 2014

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

Данилови же рекшоу, тако же писание гуть: мьдлали на брань страшливoудію имать; поноудивъ ихъ, оускори снити на нѣ. п. ж. 67395, Снидетъ? доловъ. Мат. ллam. ХУ в. (Бусл. 690). — сойти (въ переносн. значеніи):—Аще нѣ ...

Измаил Срезневский, 2013

Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 598

СНИТИ, сниду, снидешь. Сойти вниз, спуститься, снизойти. •Судьба свершилась, о мой сын! Тебя блаженство ожидает; Тебя зовет кровавый пир; Твой грозный меч бедою грянет; На Киев снидет кроткий мир. Пушк. Русл. и Люд. И ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Очерки жизни московского архиепископа Августина - Сторінка 30

Умедли Мorсей снити съ горы, и людіе восташа на Арона.—Судія! твой вѣнценосный Мovсей, бесѣдуя съ Богомъ о благоустроеніи царства своего, умедлилъ съ высоты Престола воззрѣть на дѣла твои, — и ты оставилъ Бога ...

И.М. Снегирев, 2013

Литературное наследие Выговского старообрядческого ...

Л. Лѣпо бяше денницѣ солнца снити и в преисподняя земли, да и тамо сѣдящимъ предвозвѣститъ пришествие свѣта предвѣчнаго. Тѣмже по строению усѣкается Иоаннъ, и бываетъ смерть его радость Адаму и Еввѣ, веселие ...

Елена Юхименко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СНИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo снити w wiadomościach.

"Чрез несколько часов будешь иметь салатные листья"

Словарь Академии Российской 1789 года ботвинью объяснял как "яства, составленные из вареных трав, как то снити, или свекольного листа, или ... «Коммерсантъ, Kwi 15»

Величко. Літопис, лікуючий гідність

Оскільки ж гетьман частенько прямував до Москви, чи ще кудись, і довго не повертався, Кочубей устиг звикнути до булави і почав потай снити про неї - не ... «espreso.tv, Lut 15»

МОНИТОРИНГ СМИ: Схимник-викарий? В МП каноны, как …

... аще который епископ, или кто иный архиерейскаго сана, восхощет в снити в монашеское житие, и стати на место покаяния: таковый впредь уже да не ... «Портал-Credo.Ru, Wrz 14»

Особливості українського поетичного бароко

Може, й снити? Ось в чім клопіт, Які нам сни присняться після смерті, Коли позбудемось земних суєт? Ось в чім вагань причина. Через це... перейти. «Освітній портал, Lut 10»