Znaczenie słowa "сохатий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОХАТИЙ

сохатий  [sokhatyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СОХАТИЙ

Definicja słowa сохатий w słowniku

sohati, a, e.1 Podobny do Sohi (w 1 znaku); // Z rozgałęzionymi rogami. Gąszcz pojawił się z gąszczu, garbusa, głowy głowy sohata nieznajomego (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 53) .2. w międzyczasie ich sohati, to, h., rzadko. Tak samo jak łoś. Jak romantycznie potrafił opowiedzieć o dziurach łabędzi i obyczajach gęsi, o tym, że kiedyś jego ranni byli prawie ledwie zdeptani (Rilsky, II, 1946, 172); Była przed kilkoma niedźwiedziami i sohatih (Donch., III, 1956, 57).

сохатий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA СОХАТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сохатий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сохатий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сохатий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 尖头叉子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Cornamenta
• Tłumacz ukraiński - angielski: Prongs
• Tłumacz ukraiński - hindi: prongs
• Tłumacz ukraiński - arabski: شوكات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сохатый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Pontas
• Tłumacz ukraiński - bengalski: prongs
• Tłumacz ukraiński - francuski: Cornedrue
• Tłumacz ukraiński - malajski: prongs
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Zinken
• Tłumacz ukraiński - japoński: プロング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 갈퀴
• Tłumacz ukraiński - jawajski: prongs
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ngạnh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: prongs
• Tłumacz ukraiński - marathi: prongs
• Tłumacz ukraiński - turecki: Çatalak
• Tłumacz ukraiński - włoski: Ramoso
• Tłumacz ukraiński - polski: Rogacz
• ukraiński: сохатий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prongs
• Tłumacz ukraiński - grecki: αιχμές
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: penne
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: utsprång
• Tłumacz ukraiński - norweski: utstikkerne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОХАТИЙ»

Poznaj użycie słowa сохатий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сохатий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory - Том 3 - Сторінка 57

Зрозуміла, яка небезпека їй загрожує, і кинулась бігти. її випередило кілька ведмедів і сохатих '. Старий борсук з білою стьожкою на лобі довго біг, рохкаючи, поряд з Явдохою. Жінка бігла, продираючись крізь хащі молодого ...

Olesʹ Donchenko, 1956

Bezperervnistʹ rukhu: literaturno-krytychni statti - Сторінка 85

Стоїть сохатий... Стелеться туман. І з бурих надр бетонка випнраеться, Немов розплесканий мерид1ан. («Сохатий» ) У цикл1 буквально схоплено, зупинено той стан З1ткнення двох стихш: у хлопшв «земля хитаеться шд ногами», ...

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 42

Марс мав наймення Смертонос, Меркурій - Добропан, Сатурн - Гладолед, Юпітер - Кроломоц. "Велика і Мала Ведмедиці з Полярною зіркою у слов'янській народній традиції називалися "Ківш", "Лось", "Сохатий", Віз", "Підвода", ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡

Жага зустрічі ніколи не відзначалася цілісністю, до неї неодмінно додавалося почуття тривоги — ні-ні, та й спливала у пам'яті приказка сибірських мисливців: "На ведмедя ідеш — постелю стели, на сохатого — гріб теши".

Konstantin Ivanovich Sushko, 2004

Verkhovynsʹki komisary: povisti - Сторінка 282

На землі сліди оленя _ чи сохатий лишив? До яких тільки хитрощів не вдаються порушники: «одягають» копита оленів й ідуть один за одним удвох, наче пройшов олень. Затримували на кордоні і таких «сохатих». У лісі, особливо у ...

Vasylʹ Polishchuk, 1978

Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...

Ще за вечерею йому запропонували стріляти його з під'їзду, з підводи, котрої сохаті зовсім не бояться. Та гер Клаус лише заперечливо похитав головою: - Ні, неспортивно! Тільки з підходу, власними ніжками!.. Начальник дільниці ...

Valeriĭ Melʹnyk, 2001

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov

Образ "единорога" в художественной речи Пастернака объективирован в формах: белый единорог, рог, лось, лосиха, взор олений, Хаос веков сохатого, сохатые, липовые в грозу, покрытые седым лишаем [вековые дерева].

В. І Гончаров, 2003

Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 293

А ще з ним тугий лук розривчатий — полоси булатні, а жили — слона сохатого,4 роги червоного золота, а тетивочка шовкова, білого шовку шемаханського 5 (КД. про Коза- рина, подібно ж, тільки трохи коротше — про Дюка).

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994

Profesor i Semidz︠h︡o - Сторінка 39

Для зручності скинув з себе куртку й почав готуватися до зустрічі з сохатим. Робота, однак, не йшла на лад. Спочатку не відкривалася сумка — заклинило замок, потім патрони випали з рук і розсипалися на вологому від роси ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2002

Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 257

В ок- ремих житлах деяш жердини ви- вершеш рогами оленя — «сохатого», в шших житлах — лише де- рев'яними розсіішками, якими, зачшаючись, з'єднувалися щ со- хи-жердини (табл. 1, ]).Ташдере- вини з розс1шками в ...

Lidii͡a͡ Orel, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОХАТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сохатий w wiadomościach.

Врятувати покаліченого лося

Ця місія виявилася нездійсненною. Надто тяжко травмувався приблудний сохатий, який упав з п'ятиметрового моста ... «Високий Замок, Wrz 13»