Pobierz aplikację
educalingo
сотникування

Znaczenie słowa "сотникування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СОТНИКУВАННЯ

[sotnykuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO СОТНИКУВАННЯ

Definicja słowa сотникування w słowniku

Humorystyczny, ja, z. Działanie dla znaczenia plaster miodu - Czy nie byłoby lepiej mieć Severina pod ręką na czele husarii? ... - Twój Severin złamał huzarów, a jego zgiełk stał się zbyt jasny (Le, Nalyvayko, 1957, 215); Zołotarenko pobiegła cicho, nawet zgasiła brwi, jakby była niezadowolona z porzucenia nosa w Niżunie (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 209).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОТНИКУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОТНИКУВАННЯ

сотворяти · соте · сотейник · сотенний · сотенство · сотенька · сотий · сотка · сотник · сотниківна · сотниківство · сотниківський · сотникувати · сотницький · сотниченко · сотничиха · сотничка · сотничок · сотня · сотянин

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОТНИКУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa сотникування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сотникування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СОТНИКУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa сотникування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сотникування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сотникування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

sotnykuvannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sotnykuvannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sotnykuvannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

sotnykuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sotnykuvannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сотникування
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sotnykuvannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

sotnykuvannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sotnykuvannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sotnykuvannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sotnykuvannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

sotnykuvannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

sotnykuvannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sotnykuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sotnykuvannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

sotnykuvannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

sotnykuvannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sotnykuvannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sotnykuvannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sotnykuvannya
50 mln osób
uk

ukraiński

сотникування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sotnykuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sotnykuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sotnykuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sotnykuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sotnykuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa сотникування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОТНИКУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сотникування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сотникування».

Przykłady użycia słowa сотникування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОТНИКУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa сотникування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сотникування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 416
Укр. РСР)]; 2) ист. сотник [Сотник та десятник, як нав1жен1, б1галп по хатах (Коцюб.)]. сотникшна уст. дочь ебтника [Найду тоб1 р1вню Хоч за морем ситм, Або крама- р^вну, Або сотнишвну, Таки панну, сипу (Шевч.)]. сотникування, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 472
Михайлик думав не про свое несподьване сотнитветво, ..мислС його поверталисъ раз по раз до некованих коней (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 415). СОТНИКУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. сотникувати. — Чи не краще було б Северина ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... що мала вона до сотникування кебету якусь особливу, ні, в неї було, крім турботи материнської, лиш те, що ми тепер звемо здоровим глуздом. «Ми _ сотники», зітхала раз по раз Явдоха. А Михайлик, знай, просив її: . «Я сам ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 168
Перед тим як отримати полковничий пірнач, Андрій Піроць- кий очолював полкову сотню, у Пирятині сотницький уряд отримав Григорій Гамалія. Після короткотермінового сотникування у Ромнах 1659 р. Гаврила Шумейка Кіндрат ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
5
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 13
Забрьоху скидають з сотникування, але й Пістрякові не вдається поживитись: новий сотник «воззрів на нього гордим оком і нечистим серцем, аки на пса смердяща», настановив нового писаря. Своєрідна за композицією, насичена ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
6
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 234
... блакитноокий, усміхнений, увесь час жартував або співав, йому підтягували інші, тільки Золотаренко їхав мовчки, навіть супив брови, ніби був невдово- лоний, що облишив сотникування у Ніжині і пустився на Низ ловити журавля ...
Petro Panch, 1982
7
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: narysy istoriï ...
Справу закрили у 1751 р. на користь Безбородь- ка, а Купчинського звільнили від сотникування і призначили 199 ударів києм. Андрій же Безбородько писарем ще пробув 11 років і в 1762 р. був абшитований досить молодим (51 ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2002
8
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 647
Йдеться про Жуковського Михайла Прокоповича, який був глинським сотником Лубенського полку в 1687-1690 рр. - Док. 1. 66. Час сотникування Петру шевської о Степана не вдалося встановити. Можна лише стверджувати, що він ...
Ivan Lukych Butych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
9
Kyïvshchyna kozat︠s︡ʹka: li︠u︡dy i doli
не виключено його сотникування в Козельці під час отримання королівського привілею 1 III 7. Ярема Гаврилович (?- ран. 1750) - брав участь у походах під Печери, у Польщу, під Полтаву, у Васильків, під Трипілля, у терекському.
Petro Abroskin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, ‎Oleksandr Stasenko, 2004
10
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
Молодий старшина отримав після сотникування «село Безсали в ключу Лохвицком будучое зо всіми приналіжностями, и млин Нейжалов на греблі в селі Ручках» 8|9. Через рік, 13 грудня 1694 р, І. Мазепа, «маючи... пана Михайла ...
Serhiĭ Pavlenko, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сотникування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sotnykuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL