Pobierz aplikację
educalingo
соцзабез

Znaczenie słowa "соцзабез" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СОЦЗАБЕЗ

[sotszabez]


CO OZNACZA SŁOWO СОЦЗАБЕЗ

Definicja słowa соцзабез w słowniku

opieka społeczna, y, h. Skróty: zabezpieczenie społeczne; // Instytucja zajmująca się zabezpieczeniem społecznym. - Aby walczyć z gangsteryzmem, nie będziesz wysyłać - chory. - Więc, w opiece społecznej, może zamówisz iść? (Stelmach, II, 1962, 189).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОЦЗАБЕЗ

без

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОЦЗАБЕЗ

соцініанський · соціолінгвістика · соціолог · соціологізаторський · соціологізація · соціологізм · соціологізування · соціологізувати · соціологічний · соціологія · соцбудівництво · соцдоговір · соцзмагання · соцзобов’язання · соцпоходження · соцстан · соцстрах · соцумова · соцький · соцькувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОЦЗАБЕЗ

абіогенез · анамнез · антропогенез · брез · біогенез · біосинтез · дормез · дриґез · діатез · діез · електрофорез · ембріогенез · етногенез · керез · крез · кремез · майонез · метагенез · онтогенез · органогенез

Synonimy i antonimy słowa соцзабез w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «соцзабез» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СОЦЗАБЕЗ

Poznaj tłumaczenie słowa соцзабез na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa соцзабез na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «соцзабез».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

社会保障
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

seguridad social
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

social security
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सामाजिक सुरक्षा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الضمان الاجتماعي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

собес
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

previdência social
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সামাজিক নিরাপত্তা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sécurité sociale
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

keselamatan sosial
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sozialversicherung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

社会保障
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사회 보장
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sosial keamanan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

an sinh xã hội
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சமூக பாதுகாப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सामाजिक सुरक्षा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sosyal güvenlik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

previdenza sociale
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ubezpieczeń społecznych
50 mln osób
uk

ukraiński

соцзабез
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

de securitate socială
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κοινωνική ασφάλιση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sosiale sekerheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

social trygghet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trygd
5 mln osób

Trendy użycia słowa соцзабез

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОЦЗАБЕЗ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa соцзабез
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «соцзабез».

Przykłady użycia słowa соцзабез w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОЦЗАБЕЗ»

Poznaj użycie słowa соцзабез w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem соцзабез oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Реєстрація здійснюється в місцевому Управлінні праці та соціального захисту населення УПСЗН (соцзабез). Подати заяву на отримання щомісячної адресної допомоги для покриття витрат на проживання необхідно ...
Banderfund, 2015
2
Дерева на дахах
Ми потім каталися на тій тарадайці і на риболовлю, і до села... Сашуня — мій земляк, також волиняка. На початку 90-х його від Руху направили працювати у районний соцзабез. У нього там, в соцзабезі, ще був кіт Барбос, що їв ...
Олександр Вільчинський, 2010
3
Bunt zemli: khudozhnʹo-krai︠e︡znavcha prat︠s︡i︠a︡ na ...
Тоді старий Юхим Штаненко звертається в соцзабез: маю 93 роки, сина-годувальннка безвинно розстріляли, прошу пенсію. Мене також кілька разів саджали за сина, але відпускали як хворого на туберкульоз кісток. Пенсії 5 крб.
Volodymyr Shkvarchuk, 1994
4
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 331
А він чи то кимсь чи чимсь був знервований: «То що ви собі думаєте, що колгосп — то соцзабез? Ідіть до соцзабезу, то там вам і дадуть». І що? Пішла я в той соцзабез, де мені розказали, які потрібно документи для оформлення ...
Anatoliĭ Oliĭnyk, 2003
5
Біографія випадкового чуда:
Требановий. — То нехай батьки підутьу соцзабез, напишуть заяву, тобі видадуть другий. — Вони пішли, заяву написали. Тепер треба чекати. —Іякдовго? Пес знову захлипала. — Розумієш, Лєно, візок у соцзабезі видають раз на ...
Таня Малярчук, 2014
6
Ukrainian Helsinki Group, 1978-1982: - Сторінка 490
Я подала до соцзабезу заяву 8 липня, на запит Аянського Київський соцзабез відповів, що «немає на обліку». Послали вдруге розшук моєї пенсійної справи від місцевого соцзабезу. Отак зі мною «жартують». З харчами тут дуже ...
Osip Zìnkevič, 1983
7
Старший боярин
Та знову постерігши в собі ознаки жалю, злісно бризнув собі в обличчя водою. А бодай ти пропало! Якщо й любить, то дуже недоречно, давно слід було б перестати. Не любовний же він, зрештою, соцзабез! Схопивши під пахву ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
8
Doli͡a t͡serkovnoï starovyny v Ukraïni, 1917-1941 rr: 1917 ...
Важливе значення мало і положення інструкції, яким встановлювалось, що «всякі зміни, ремонт тощо в тих частинах майна колишньої Киево-Печерської Лаври, які будуть передані в користування Соцзабезу, можуть здійснюватися ...
Oleksiĭ Nestuli︠a︡, 1995
9
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 264
страхуванні, то де б йому «є було заподіяно шкоду, він одержує допомогу на тимчасову або постійну непрацездатність з коштів соцстраху або соцзабезу. Але, якщо потерпілий (або його утриманці) не одержує допомоги, яка ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
10
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 204
Дарина Дмитрівна часом не на роботі? — Ні, — похмуро сказав хлопчина, себто цвіт гарбузовий. — Значить, її можна побачити? — Ні, — озвалась дівчинка, себто цвіт вишні. І поцікавилась: — Ви не з соцзабезу? — З соцзабезу?
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОЦЗАБЕЗ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo соцзабез w wiadomościach.
1
Волинян попереджають про активізацію шахраїв
Адже літніх людей здебільшого «купують» обіцянками придбати, начебто від соцзабезу, продукти за значно дешевшими цінами. Розрахунок шахраїв ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Рада встановила автоматичне нарахування субсидій …
"Якщо ви сьогодні підете в соцзабез та соціальні фонди ,ви там побачите величезні черги, які ходять і просять, щоб їм дали консультації для того, щоб ... «РБК-Україна, Cze 15»
3
У Горохівському районі пропонують створити 3 громади із 40
Чи залишаться в Горохові соцзабез, бібліотека, військкомат, податкова …? До кого «приєднають» райцентр Горохів? — ці і ще багато питань, ... «Волинські Новини, Cze 15»
4
На Хмельниччині пенсіонери організували "мале танкобудування"
З кінця лютого цього року в м. Городок Хмельницької області діє волонтерська група пенсіонерів з жартівливою назвою "Соцзабез-Бронетехніка", яка ... «Newsru.ua, Kwi 15»
5
У Тячівському соцзабезі встановлено веб-камери, які працюють …
8 квітня, в громадській приймальні Тячівського управління соціального захисту населення встановлено веб-камери, які працюють онлайн та дають змогу ... «Tyachiv News, Kwi 15»
6
За вимагання хабара звільнено з роботи працівницю Тячівського …
За вимагання хабара звільнено з роботи працівницю Тячівського соцзабезу. 8-04-2015, 20:38; Тячівщина / Кримінал; 1; 1640. За вимагання хабара ... «Tyachiv News, Kwi 15»
7
Як отримати субсидію
Тобто соцзабез самостійно збере необхідну інформацію і визначить, чи має отримувати субсидію кожна конкретна сім'я у наступному році та у якому ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Kwi 15»
8
Пів-країни не в курсі, що підпадає під субсидію житла: що треба …
Бланки заяви та декларації доступні також на сайті Мінсоцполітики. Їх можна самостійно роздрукувати, заповнити і віднести особисто в соцзабез або ... «Весь Кіровоград, Mar 15»
9
Що підпадає під субсидію житла і як її отримати
Бланки заяви та декларації доступні також на сайті Мінсоцполітики. Їх можна самостійно роздрукувати, заповнити і віднести особисто в соцзабез або ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
10
Головні питання про субсидії
Соцзабез буде розраховувати розмір субсидії на підставі даних, представлених споживачем у заяві на субсидію і декларації. Соцпрацівники відправлять ... «Finance.ua, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Соцзабез [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sotszabez>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL