Pobierz aplikację
educalingo
спілкуватися

Znaczenie słowa "спілкуватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПІЛКУВАТИСЯ

[spilkuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO СПІЛКУВАТИСЯ

Definicja słowa спілкуватися w słowniku

komunikować się, obawiam się, odejść, nediko.1. Aby utrzymać wzajemne relacje, biznes, przyjazną komunikację z kimś. Nauczyciel powinien zawsze być nauczycielem wszędzie. Jego obowiązkiem jest podnieść, uszlachetnić wszystkich, którzy z nim współpracują (Zb., Malin, bell, 1958, 215); Pavlo Arsenovich [Grabovsky] był osobą bardzo towarzyską, zawsze kochaną i zdolną do komunikowania się z interesującymi ludźmi (radziecki Litewsk, 1, 1965, 603); Kiedyś dziadek powiedział Mikhailowi, że młyny rozmawiają z diabłami, którzy napędzają wodę na kołach swoich młynów (Tomch., Zhmnyaki, 1964, 63); // Zrozumieć siebie; poznać się Język artysty jest językiem jego obrazów, ponieważ artysta-aktor komunikuje się z ludźmi za pomocą języka scenicznych obrazów (Z głębi duszy, 1959, 34); Mrówki komunikują się z dźwiękami podobnymi do "skrzypiec" konika polnego (Evening Kiev, 1.HII 1967, 4) .2. Zjednocz się dla wspólnego działania. Ukraińska burżuazja na zachodnich ziemiach ukraińskich porozumiała się z rządem austriackim i polską szlachtą, a wraz z nimi uciskała masy (Wschodnia Ukraina Lit, 1954, 95).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПІЛКУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІЛКУВАТИСЯ

спіл · спілість · спіліти · спіленький · спілець · спілий · спілка · спілковий · спілкування · спілкувати · спілчанин · спілчанський · спілчливий · спільжити · спільність · спільний · спільник · спільництво · спільницький · спільниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІЛКУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa спілкуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спілкуватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІЛКУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa спілкуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спілкуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спілкуватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

沟通
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

comunicarse
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

communicate
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

संवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نقل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

общаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

comunicar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

যোগাযোগ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

communiquer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berkomunikasi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kommunizieren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コミュニケート
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

통신
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

komunikasi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giao tiếp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தொடர்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संवाद
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

haberleşmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

comunicare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

komunikować
50 mln osób
uk

ukraiński

спілкуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

comunica
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανακοινώνουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kommunikeer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kommunicera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kommunisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa спілкуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПІЛКУВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa спілкуватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «спілкуватися».

Przykłady użycia słowa спілкуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІЛКУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa спілкуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спілкуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kulʹtura sil kharkivshchyny: konkretne sot︠s︡iokulʹturne ...
Десь така ж невеличка різниця відносно втрати інтересу до друзів та спілкування з ними з підвищенням рівня освіти. Можна стверджувати, що люди з високим рівнем освіти мають більш збалансоване коло агентів і рівень ...
Anna Ivanivna Z︠H︡ohlenko, ‎Kharkivsʹkyĭ oblasnyĭ t︠s︡entr narodnoï tvorchosti, 2002
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
І справа нелишев тому, щоб «бути як усі», школяр, який не має зв'язку, єніби неповноправним, адже не може того, що доступно іншим: спілкуватись, гративігри, сидіти в Мережі, фоткати своє життя та поститифотки, обмінюватись ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Успіхи людини в житті, її взаємини з іншими членами суспільства залежать від уміння спілкуватися. Щоб досягти успіху в спілкуванні, потрібно добре володіти мовленням. Мовлення — це спілкування людей між собою за допомогою ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...
своїм змістом ця компетентність і являє собою синтез компетенцій перцепції, інтеракції та комунікації в педагогічному спілкуванні. Зміст мотиваційно-ціннісної основи культури педагогічного спілкування ми вбачаємо у знаннях та ...
Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПІЛКУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спілкуватися w wiadomościach.
1
Волонтер call-центру може спілкуватися з людьми, які пройшли …
Валерій Довженко – військовий та член міжнародної громадської організації Фонду допомоги «Унія 1219» розповів про різницю між Литвою та Україною, ... «Интернет, Wrz 15»
2
Темношкірий хлопець українською мовою відмовився …
Так, набирає популярність відеоролик, де молодий темношкірий чоловік відмовляється спілкуватися з росіянами, які звернулися до нього із запитанням ... «Преса України, Wrz 15»
3
Чому небезпечно спілкуватися з товстими людьми
Американські вчені з Гавайського університету виявили стійкий зв'язок між вагою підлітків і людей, які їх оточують - спілкування з повними людьми ... «Еxpres.ua, Sie 15»
4
Коноплянка відмовився спілкуватися з російськими журналістами
Півзахисник "Севільї" Євген Коноплянка після поразки від "Барселони" у фантастичному матчі за Суперкубок УЄФА не захотів розмовляти з російськими ... «Новий погляд, Sie 15»
5
Ребров відмовився спілкуватися зі ЗМІ через Леоненка
Наставник столичного клубу мотивував це тим, що не хоче спілкуватися з каналами, на яких працює екс-гравець "Динамо" Віктор Леоненко. Про це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
6
Навіщо мені прес-служба, якщо я буду напряму спілкуватися з …
«З Гунчиком пресі спілкуватися важко. Можу із впевненістю сказати про це ще з часів його керівництва автозаводом. Усі запитання, які адресують до ... «ВолиньPost, Lip 15»
7
Терорист Брейвік поскаржився, що йому забороняють …
Брейвік вимагає можливості спілкуватися з іншими людьми та обмеження цензури його листів, передає агентство newsru.com з посиланням на Reuters. «Еxpres.ua, Lip 15»
8
Тепер з податковою можна буде спілкуватися в онлайн-режимі
Як відомо, в центрах обслуговування клієнтів будуть спеціальні кабінки за допомогою яких буде проходити спілкування. Також у відомстві планують ... «http://www.ednist.info/, Cze 15»
9
Як спілкуватися з ватником -- варіанти на будь-який випадок
Якщо друге, то прикиньтеся глухонімим і швиденько відійдіть на другий кінець пляжу - дотримуйтесь гігієни спілкування. Усе одно ви нічого не поясните ... «Еxpres.ua, Cze 15»
10
Рада суддів України затвердила пам'ятку, як спілкуватися зі ЗМІ
Пам'ятка стосовно спілкування з журналістами була затверджена 5 червня на засіданні Ради суддів. Про це повідомляє інтернет-видання ... «Telecriticism, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спілкуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spilkuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL