Pobierz aplikację
educalingo
співтовариш

Znaczenie słowa "співтовариш" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПІВТОВАРИШ

[spivtovarysh]


CO OZNACZA SŁOWO СПІВТОВАРИШ

Definicja słowa співтовариш w słowniku

towarzystwo, a czasami rzadko. Towarzysz za jakieś zatrudnienie, rodzaj biznesu, pracy itp. Widział życie wyraźniej i dokładniej niż jego towarzysze pracy (Tychy, III, 1957, 123); Opowiedziałem swoją przygodę telegramem, który nie wywarł najmniejszego wrażenia na moim towarzyszu (Irchan II, 1958, 367).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПІВТОВАРИШ

ариш · голобриш · значковий товариш · нувориш · спориш · товариш · шпориш

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВТОВАРИШ

співробітничати · співрозмовець · співрозмовник · співрозмовниця · співспадкоємець · співспадкоємиця · співспадкоємниця · співспадкоємство · співтворець · співтворчість · співтоваришка · співтрапезник · співтрапезниця · співувати · співуділ · співудар · співударяння · співударятися · співумисник · співумисниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВТОВАРИШ

артиш · бакшиш · бердиш · виш · вкладиш · гашиш · гладиш · голиш · довбиш · заввиш · звиш · кабиш · киш · кишмиш · книш · комвиш · комиш · копиш · латиш · ідиш

Synonimy i antonimy słowa співтовариш w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «співтовариш» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІВТОВАРИШ

Poznaj tłumaczenie słowa співтовариш na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa співтовариш na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «співтовариш».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

spivtovarysh
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

spivtovarysh
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

spivtovarysh
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

spivtovarysh
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

spivtovarysh
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сотоварищ
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

spivtovarysh
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

spivtovarysh
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

spivtovarysh
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Companion
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spivtovarysh
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

spivtovarysh
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

spivtovarysh
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

spivtovarysh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

spivtovarysh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

spivtovarysh
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

spivtovarysh
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

spivtovarysh
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spivtovarysh
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spivtovarysh
50 mln osób
uk

ukraiński

співтовариш
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

spivtovarysh
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

spivtovarysh
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spivtovarysh
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spivtovarysh
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spivtovarysh
5 mln osób

Trendy użycia słowa співтовариш

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПІВТОВАРИШ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa співтовариш
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «співтовариш».

Przykłady użycia słowa співтовариш w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІВТОВАРИШ»

Poznaj użycie słowa співтовариш w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem співтовариш oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 1 - Сторінка 119
Поляки-співтовариші в школі говорили: "Наш народ від комунізму в 1917- 1918 рр. урятувала-стримала віра - костьол". Польські селяни говорили: "Ми комуністичних агентів убивали по селах без суду". Те саме говорили литовські ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
2
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 326
... в іспитах, а при одній нагоді його співтовариш з тієї ж школи О.Карачевський, будучи вартовим в канцелярії тієї школи, дістав таємну оцінку Олекси з такою нотаткою: «Незвичайно спосібний, з феноменальною орієнтацією.
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003
3
Knyha sposterez︠h︡enʹ: proza - Том 1 - Сторінка 106
... вже не ту, що „конала", як здавалося Метлинському чи Боровиковському, і не ту, що була діялектом для „домашнього", мовляв, вжитку, як на це приставав сучасник і співтовариш Костомаров, лише мову вироблену і для публіциста ...
I︠E︡vhen Malani︠u︡k, 1962
4
Розкажу вам про Казахстан: нариси з пережитого - Сторінка 118
Татів співтовариш з табору впевнено каже: — Не всіх зразу випускають. Сьогодні одну партію, завтра наступну. Прийде черга і на нього. Може, за тиждень, два. Ждемо. Очі проводжають кожне авто. Кожна сива голова може бути ...
Уляна Любович, 2001
5
Povisty: Naĭmychka - Сторінка 302
Сину мій єдиний! Поміж инших дрібних подій на хуторі сповістив мене мій шановний співтовариш і : - г: L . , x" - з х" я * -", 4 * " - я 3 -- про цю досить ВажЛИВУ подію, 3. сам. ° : е. не написав мені про ° aНl у п0писав навіть, що те"°Р він ...
Taras Shevchenko, 1922
6
Andriĭ Paliĭ--budivnychyĭ ta kermanych "Maslosoi︠u︡zu": ...
Стефа Костів, а організатором Петро Сікач. Це були мої нові співтовариші праці, з якими мені було дуже приємно співпрацювати й далі розбудовувати наше кооперативне молочарство, зокрема його надбудову «Маслосоюз».
Roman Mateĭko, 2001
7
Kryza i reforma: Kyïvsʹka mytropolii︠a︡, T︠S︡arhorodsʹkyĭ ...
... Церкви. Крім того, вони обіцяли, що Архиепископ і руські Єпископи, їхні співтовариші, як також духовенство й вірні, будуть вважати все це правосильним і прийнятним, та складуть таке саме визнання віри і заявлять свій послух.
Borys Gudzi͡ak, ‎Oleh Turiĭ, 2000
8
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
... Аушвіц обскочили його там польські бандити - "політичні в'язні" з погрозами: "Одповєш за українськов революцієв!" - На вічну ганьбу Польщі використали вони свої становища бльокових і кап для мордування співтовариша недолі.
Volodymyr Makar, 2001
9
Чого не гоïть огонь : роман: - Сторінка 46
Я маю купу грошей, дайте пашпорт, доброго співтовариша, і за пару місяців ми в Нью-Йорку. Це ніяка фантазія, це реальна, як уся ця війна, дійсність. Мені кажуть: біжи в село, біжи в ліс! Що я — білка чи ворона, і що значить ліс?
Ulas Samchuk, 1994
10
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 259
Штовханцем я розбудив свого співтовариша. Хазяйка співчутливо стала вдивлятися в наші обличчя й стиха спитала, вимовляючи м'яко "з-полтавська" кожне "л": — Слухайте, хлопці, і куди ви оце йдете? Нічого було крутити далі ...
Oleksa Horbach, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПІВТОВАРИШ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo співтовариш w wiadomościach.
1
Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …
У шифруваннях в Центр співтовариші Ліз по шпигунській діяльності нарікали на її зарозумілість: "Вона схильна розрізняти нас і земляків". Мало того ... «Укрінформ, Sie 15»
2
Петербурзький депутат закликає заборонити концерти у Росії …
"Ватажки Євромайдану, до яких належать співтовариші Вакарчука, навіть не намагаються приховувати свого презирливого і споживацького ставлення ... «Корреспондент.net, Lut 14»
3
Чим Вадик Румун відрізняється від гопника
Тітушко й співтовариші дівчат оточують з метою захисту - щоб лавина забіяк на них не перекинулась. Після чого невдячна врятована з розбитою губою ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Lip 13»
4
Втеча з Петрівської колонії: подробиці історії
Їхні співтовариші, - один злодій, інший гвалтівник - метнулися до машини і навіть встигли всістися на пасажирські сидіння. Robinson мало не відірвався ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Співтовариш [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spivtovarysh>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL