Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "співвідношення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПІВВІДНОШЕННЯ

співвідношення  [spivvidnoshennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПІВВІДНОШЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «співвідношення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa співвідношення w słowniku

stosunek, I, str. Wzajemne relacje, wzajemne powiązania, wzajemna zależność różnych wielkości, obiektów, zjawisk. Po drugiej wojnie światowej równowaga sił między kapitalizmem a socjalizmem zmieniła się na korzyść socjalizmu (Chich., III, 1957, 327); Ostatnio wiele napisano o zrozumieniu związku między metodą twórczą a światopoglądem artysty (Mist., 5, 1957, 3); W stosunku do wysokości dachu i ścian budynku mieszkalnego, [na Ukrainie] zawsze dominował rozmiar dachu (Drzewo architektów Ukr., 1949, 10). співвідношення, я, с. Взаємне відношення, взаємний зв’язок, взаємна залежність різних величин, предметів, явищ. Після другої світової війни змінилося співвідношення сил між капіталізмом і соціалізмом на користь соціалізму (Тич., III, 1957, 327); Останнім часом багато написано з приводу розуміння співвідношення творчого методу і світогляду художника (Мист., 5, 1957, 3); У співвідношенні висот даху і стін жилої будівлі завжди переважала [на Україні] величина даху (Дерев. зодч. Укр., 1949, 10).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «співвідношення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПІВВІДНОШЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВВІДНОШЕННЯ

співвіднесеність
співвіднесений
співвіднесення
співвіднести
співвідносити
співвідноситися
співвідносність
співвідносний
співвідповідач
співвідповідачка
співвісний
співвітчизник
співвітчизниця
співвидавець
співвинність
співвинний
співвинуватець
співвинуватиця
співвласник
співвласниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВВІДНОШЕННЯ

запрошення
збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення

Synonimy i antonimy słowa співвідношення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «співвідношення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІВВІДНОШЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa співвідношення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa співвідношення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «співвідношення».

Tłumacz ukraiński - chiński

关联
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

correlación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

correlation
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सह-संबंध
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ارتباط
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

соотношение
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

correlação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অনুবন্ধ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

corrélation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Nisbah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Korrelation
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

相関
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

상관 관계
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

korélasi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự tương quan
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தொடர்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गुणोत्तर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bağıntı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

correlazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

korelacja
50 mln osób

ukraiński

співвідношення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

corelație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συσχέτιση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

korrelasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

korrelation
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

korrelasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa співвідношення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПІВВІДНОШЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «співвідношення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa співвідношення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІВВІДНОШЕННЯ»

Poznaj użycie słowa співвідношення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem співвідношення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
relation Вatchinsky - (Фіз. Плинів) співвідношення Бачинського Вethe-Weizsacker - співвідношення Бете-Вайцзекера binary - бінарне (спів)відношення boson commutation -s комутативні співвідношення для бозонів Сallen-Welton ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Вони обчислюються як співвідношення їхньої величини у харчовій промисловості до їхніх розмірів. відповідно. в народному господарстві. агропромисАОВОМУ 1 ЦрОМИСЛОВОМУ КОМІІАЄКСІ. Шосту групу складають показники ...
Л.В. Дейнеко, 1999
3
Науково-технічний прогрес як важливий чинник екологізації ...
1 [21 показано. які саме чинники забе" ють підвищення котрентоспроможності економік та економічне зростання провідних країн світу. _ -' ^ -Чј Співвідношення основних чинниківкоігікурентоспроможності _ Д ` ^ - * _ Концренщя на ...
Л.В. Дейнеко, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПІВВІДНОШЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo співвідношення w wiadomościach.
1
Меркель: нинішня Рада Безпеки ООН не відображає …
"Сюди належить реформа Ради Безпеки - реформа, яка краще відображатиме справжнє співвідношення держав у світі, ніж це має місце тепер", - цитує ... «Укрінформ, Wrz 15»
2
«Очистити банк»: кого залишили без активів
Утім, якщо подивитися на співвідношення оцінної вартості активів неплатоспроможних банків до балансової, то стає очевидно, що очищував банківський ... «Finance.ua, Wrz 15»
3
Матіос назвав співвідношення російських військ до сил АТО під …
"Співвідношення сил АТО до загальної кількості незаконних збройних угрупувань та збройних сил Російської федерації під час виходу з оточення в ... «Українська правда, Sie 15»
4
Матіос назвав чисельність сил противника в Іловайську рік тому
"Таким чином, співвідношення основних сил та засобів ЗСУ, МВС і Нацгвардії з ... Співвідношення тих, хто наступав на Україну і тих, хто її захищав, ... «UkrMedia, Sie 15»
5
Росія під Іловайськом була сильнішою за українську сторону …
«Хочу наголосити, що таке потужне, що перевищує всі військові канони співвідношення тих, що наступають на Україну, над тими, хто її обороняв, ... «ZAXID.net, Sie 15»
6
Демографія робить підвищення пенсійного віку в Україні …
"Проте через демографічну ситуацію в Україні співвідношення між населенням працездатного та пенсійного віку буде й надалі погіршуватися — з 2,28 у ... «Дзеркало Тижня, Maj 15»
7
За підсумками 2014 року співвідношення держборгу до ВВП …
За підсумками 2014 співвідношення державного боргу до ВВП України підвищилося з 40% до 72% (виходячи з прогнозу номінального ВВП від МВФ ... «Економічна правда, Lut 15»
8
Долар чи євро: в якій валюті нині краще відкладати заощадження
То буде етап м'якої монетарної політики, і співвідношення євро-долар це чітко продемонструє, - вважає Дмитро Чурін, голова аналітичного відділу ІК ... «Еxpress.ua, Lut 15»
9
Львівщина – третя за кількістю загиблих захисників України
Про це свідчать дані таблиці процентного співвідношення загиблих воїнів, призваних з регіону, до кількості жителів даного регіону, повідомляє Galnet із ... «Galnet, Sty 15»
10
На кожного загиблого військового приходиться 50 вбитих …
Радник президента розповів про співвідношення втрат у конфлікті на ... Співвідношення втрат українських військових та проросійських бойовиків ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Співвідношення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spivvidnoshennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa