CO OZNACZA SŁOWO СПЛОХУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «сплохувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa сплохувати w słowniku
śmiać się, uy, uesh, doc., p. Popełniaj błędy; Wybacz mi. "Oczywiście, nowy biznes, potem byłem trochę i spryskane, teraz poprawię (You., I, 1959, 89); - Znam kowalski - nauczyciel uśmiechnął się cicho. - Wszystko służy prawdzie ... Ale tylko Paul trochę się roześmiał, Little nie wypuścił Katri z ręki ... (Coachman, Trudnaya luba, 1960, 120); Podobno teraz tylko rozłupał [Korostylevsky], jak źle się zachowywał. Nie powinno też być mrugnięte okiem: nic, nie Lisa wie i nie wie. Po raz pierwszy w życiu stałam się tak leniwa ... (Grim., Nezamenko, Novel, 1962, 202); // Nie pojawiają się na poziomie swoich możliwości. Było ciężko dla wszystkich pięciu dziewcząt, a zwłaszcza dla ostatnich dni. Ale nikt się nie rozpadł: jutro Nikolai Dmitrievich zobaczy, że zarówno analitycy chemicy, jak i technicy laboratoryjni sprawdzili jego zaufanie (Silk., Engineers, 1956, 341); Płonący Alex pobił swoją ulubioną przystawkę i ... nie wyciągnął .. - Teraz ... będzie rozmowa z całą wioską, gdy Kondrata Alyoshka (Logv., Leta .., 1960, 21) rozpryskuje się; - Myślałem, że będziesz miał więcej ekspozycji. Tak, prawdopodobnie nie zmuszasz cię do bycia mistrzem kraju. Humble ... (W imię Czarownic., 1954, 25); // przed kimmy. Podaruj komuś coś, co ... - Co ja przed nim zrobiłem? - pomyślał Yevhen Viktorovich (Le, Mizhhirya, 1953, 361). сплохувати, у́ю, у́єш, док., розм. Припуститися помилки; схибити.— Звісно, нове діло, то трохи був і сплохував, тепер поправлюся (Вас., І, 1959, 89); — Пізнаю ковалівський рід,— тихо усміхнувся вчитель. — Всі за правду стоять.. От тільки Павло трохи сплохував, мало своєї Катрі з рук не випустив… (Кучер, Трудна любов, 1960, 120); Певне, тепер тільки розшолопав [Коростилевський], як по-дурному повівся. Мусив би й оком не моргнути: нічого, ніякої Лізи не знає й не відає. Вперше в житті отак сплохував… (Грим., Незакінч. роман, 1962, 202); // Виявитися не на рівні своїх можливостей. Важкувато було всій п’ятірці дівчат, а надто останніми днями. Та ніхто не сплохував: завтра Микола Дмитрович побачить, що і хіміки-аналітики, і лаборантки справдили його довір’я (Шовк., Інженери, 1956, 341); Розпалений Олексій смикнув облюбований ним сніп і.. не витягнув..— Тепер.. буде балачок на все село, як сплохував Кіндратів Альошка (Логв., Літа.., 1960, 21); — Я думав, що в тебе буде більше видержки. Та, мабуть, не під силу тобі звання чемпіонки країни. Сплохувала… (В ім’я Вітч., 1954, 25); // перед ким— чим. Поступитися чимсь перед ким-, чим-небудь.— Чого я так сплохував перед ним? — думав Євген Вікторович (Ле, Міжгір’я, 1953, 361).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «сплохувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПЛОХУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
сплохувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
сплохувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
сплохувати (отут я сплохував), спотикатися ( на чому), схибити, хибити, хибувати, *** давати зівака; давати зівка; давати маху; давати промаху; давати промашку; давати хука; допускати промашку; клювати на приманку; піддаватися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 542
0x1 — зётхнула Христя. — А я думаю, вён уже швидко прийде (Мирний, I, 1954, 238). СПЛОХУВАТИ, ую, уеш, док., розм. Припустптися помилки; схибити. — Звёсно, нове дёло, то трохи буе ё сплохував, тепер поправлюся (Вас, I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 65
«Це нічого, — думав він, — що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, освійчаюсь... А як же хороше в гурті інтелігентних, хороших людей робити гарне діло!» Скоро читанка одбулася, директор заводу став ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
«Це нічого,- думав він,- що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, освійчаюсь... А як же хороше в гурті інтелігентних хороших людей робити гарне діло!» Скоро читанка одбулася, директор заводу став наганяти ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
5
1903-1916 - Сторінка 65
«Це нічого, — думав він, — що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, освійчаюсь... А як же хороше в гурті інтелігентних, хороших людей робити гарне діло!» Скоро читанка одбулася, директор заводу став ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
6
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 89
«Це нічого, — думав він, — що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, освійчаюсь... А як же хороше в гурті інтелігентних хороших людей робити гарне діло!» Скоро читанка одбулася, директор заводу став ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
7
Na nashiĭ, ne svoïĭ zemli--: - Сторінка 76
Так от президент в інтерв'ю телебаченню не зміг приховати свого роздратування з цього приводу, сердито сказавши, що у Лазаренка нерви сплохували, що почекав би він хоча б до виборів, що краще було б йому проаналізувати ...
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 444
Сонце не сплоха зшде, — казав д1д Панас (Н.-Лев.)]. сплохувати (сплохую, оплохувш) разг. опло- шлть, сплоховать, (реже) сплошать (разг.); (допустить оплошность — еще) попасть впросак, попасться впросак, опростоволоситься ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
Є й вони, але тут автор сплохував — насправді я й гірший, і не такий примітивний, яким він мене зобразив. Бачиш, ми тут давно втратили відчуття того, що пристойно і що непристойно; мені самому вже здається, що тут нема ...
Припустився раз Г ордій дурш/щі з сином, нічого гріха и _ сплохував, але вдруге він не відмовиться від сина. ли вихваляють, так нехай знають, хто його батько. Тільчого цей Троян моргає? _ Він зирнув на цибатого паі17п<а, його ...