Znaczenie słowa "сполячуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПОЛЯЧУВАТИСЯ

сполячуватися  [spolyachuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO СПОЛЯЧУВАТИСЯ

Definicja słowa сполячуватися w słowniku

wylegiwanie się, leniuchowanie, ucieczka, niedobrze., śpiewanie, chrzciny, kurwa, dokowanie. Być jak Polak przez zwyczaje, język, kulturę, wygląd, charakter itd .; nabrać polskiego wyglądu, charakteru; wychylać się Gorliwy fanatyk, polski król Zygmunt III, postanowił zmusić związek w całej Ukrainie. Jezuici rozpierzchli się po całej Ukrainie, a duchowni i ludzie stali w jedności. Główni ortodoksyjni mistrzowie trzymali się wiary katolickiej i żenili się (N.-Lev., VII, 1966, 23); Jego ojciec, Rodion, nie był kuszony przez obietnice polskich mistrzów, nie angażował się (Lit. Ukr., 3.X, 1967, 1).

сполячуватися, уюся, уєшся, недок., СПОЛЯ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. Ставати схожим на поляка звичаями, мовою, культурою, виглядом, характером і т. ін.; набувати польського вигляду, характеру; ополячуватися. Завзятий фанатик польський король Сигізмунд III постановив силою завести по всій Україні унію. Єзуїти розсипались по Україні й силували духовенство й народ до унії. Значніші православні пани приставали до католицької віри й сполячувались (Н.-Лев., VII, 1966, 23); Батько його, Родіон, не спокусився на обіцянки польських панів, не сполячився (Літ. Укр., 3.Х 1967, 1).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОЛЯЧУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa сполячуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сполячуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сполячуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сполячуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: spolyachuvatysya
• ukraiński: сполячуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: spolyachuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: spolyachuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОЛЯЧУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa сполячуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сполячуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 456

СпблЬЩРННЙ см. ополячении. енблыцення см. еполячення. сполыцити си. сполячувати. сполыцитися см. сполячуватися. ополыцування см. сполячування. епблыцувати см. сполячувати. епбльщуватися см. сполячуватися.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Z'i︠e︡dynenni︠a︡ arkhyi︠e︡piskopa Meletii︠a︡ ... - Сторінка 48

... темпом сполячуватися. Не говорячи вже про догматичну доцільність єдности й універсальности Церкви, ідея Унії була ге- ніяльним і революційним способом створити синтезу нової, модерної української нації та при збереженні ...

Bohdan Kurylas, 1962