CO OZNACZA SŁOWO СПОЛЯЧЕНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «сполячений» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa сполячений w słowniku
owinięte, i, e. Które stało się jak Polak zgodnie z obyczajami, językiem, kulturą itp. Przybyli [na seimaku] i gubernatora Kijowa, potentata Tyshkiewicza, z ukraińskiej rodziny prawosławnej, ale my już jesteśmy w pełnym rozkwicie (N.-Lev., VII, 1966, 160). сполячений, а, е. Який став схожим на поляка за звичаями, мовою, культурою і т. ін. Прибув [на сеймик] і київський воєвода магнат Тишкевич, з українського православного роду, але вже зусім [зовсім] сполячений (Н.-Лев., VII, 1966, 160).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «сполячений» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОЛЯЧЕНИЙ»
Poznaj użycie słowa
сполячений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
сполячений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 160
Прибув і київський воєвода магнат Тишкевич, з українського православного роду, але вже зусім сполячений, Його батько став одступником і перейшов на католицьку віру, а син став завзятим щирим католиком. І він, як і Вишневе- ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 160
Прибув і київський воєвода магнат Тишкевич, з українського православного роду, але вже зусім сполячений. Його батько став одступником і перейшов на католицьку віру, а син став завзятим щирим католиком. І він, як і Вишневе- ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
І він, як і Вишневецький, хотів показати, що він, як український магнат, сполячений і покатоличений, повинен стати зразцем для українських городян та хлопів. І в його була в голові думка, що усі українці повинні переробитись по ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 160
Прибув і київський воєвода магнат Тишкевич, з українського православного роду, але вже зусім сполячений. Його батько став одступником і перейшов на католицьку віру, а син став завзятим щирим католиком. І він, як і Вишневе- ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Ескізи до історії України - Сторінка 10
"Хмельницького, — писав Васілій Ключевскій, — дружно підтримало малоросійське селянство, повстале проти своїх панів, польських і сполячених руських. Реєстрові козаки також перейшли на бік Богдана, й утворилася грізна сила, ...
6
Slovo, khrest, shabli︠a︡: ukraïnsʹke ... - Сторінка 230
Хоча та співпраця була однобокою (тільки в боротьбі з турками, татарами, московитами) і руйнувалася свавільством, ненажерливістю шляхти в Україні. Таким типовим руїнником України зображений сполячений українець воєвода ...
7
Dalekyæi svit: - Сторінка 7
... наперехрестті двох сторіч, двох заверше. яих діб; багатьох доріг, культур, середовищ. Мій сполячений рід,, виховне спрямовання моє і шлях, який я вибрала собі. Довкілля й дитинство на тлі доби та краєвиду. Світ психольогічний.
8
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
Мш сполячений р1д, виховне спрямовання мое 1 шлях, який я вибрала соб1. Довк1лля й дитинство на тл1 доби та краевиду. Св1т психолог1Чний. Типи людей 1 зв1р1в. Притаманносп сполячених родав украшських. Укра'шська ...
9
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 4 - Сторінка 315
Побачене і почуте викликали в нього небезпідставні роздуми-сумніви щодо виправданості та ефективності тогочасних дій уряду, спрямованих на русифікацію місцевої людності: «Коли ж ті сполячені українці та стануть ...
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
10
Konfesiĭno-etnichni transformat︠s︡iï v Ukraïni (XIX-persha ...
Коли ж ті сполячені українці та стануть великоруськими патріотами? Коли ж стане таке диво, щоб із споляченого українця та зробити не те що українця, а великоруса! ! Диво дивне хоче зробити уряд, але час чуда вже давно минув" ...
