Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сповзатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПОВЗАТИСЯ

сповзатися  [spovzatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПОВЗАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сповзатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa сповзатися w słowniku

zasnąć, śmiać się, śmiać się, dokuczać, trochę spać, jeść, jeść, jeść; min h zawieszone, poślizgnięte, łoś; doc.1 Skradając się razem, spotykają się w jednym miejscu, zbliżają się do siebie. Do kaczych [w pniu brzozy], z którego płynie wilgoć jest świeża i słodka, wirująca mrówka (Rilsky, III, 1961, 169); Tina powiedziała kiedyś, że w upalne lata, gdy ziemia wysycha w lesie, żmije wnikają w brodawkę (Mushk., Day .., 1967, 46); Dopóki powoli patrzymy na kabel, myślimy o rozmaitych przypuszczeniach, nagle szum światła rozbłysnął w głębi stepu, motocykl zatrzymał się (Gonchar, Man. 1960, 304); * Obrazowo. Myśli ... poślizgują się i wpadają w głowę z parodią (Stelmach, I, 1962, 445); // por Kumulować, koncentrować się w jednym miejscu. Czy słuchasz tego Michea? ... Pogłoski przemknęły mu z całego obszaru (Zar., In the World, 1967, 20); Biedny był cały ten sprzęt w sanatorium "Talas", ale trzeba było się zastanawiać, jak to wszystko leżało na gołym miejscu i nadano mu wygląd sanatorium (Zban., Sespel, 1961, 21) .2. niedźwiedź Powoli, stopniowo zbiegaj się, wstań. Wraz z zachodem słońca Cyganie poślizgnęli się do obozu (Tkach, Arena, 1960, 49). сповзатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, недок., СПОВЗТИ́СЯ, зе́ться, земо́ся, зете́ся; мин. ч. спо́взся, сповзла́ся, ло́ся; док.

1. Повзучи, збиратися разом, в одному місці, наближатися одне до одного. До дучайки [у стовбурі берези], звідкіль тече Волога свіжа і солодка, прудко Сповзаються мурашки (Рильський, III, 1961, 169); Тіна колись казала, що в жарке літо, коли в лісі пересихає земля, до болітця сповзаються гадюки (Мушк., День.., 1967, 46); Доки ми, сповзшись, розглядаємо кабель та гадаємо всякі догадки, на шляху в глибині степу раптом зблиснув вогник, задеркотів мотоцикл (Гончар, Людина.., 1960, 304); * Образно. Думки.. сповзаються і розповзаються в парубочій голові (Стельмах, І, 1962, 445); // перен. Скупчуватися, зосереджуватися в одному місці. Хіба цього Михея переслухаєш?.. До нього з усього району сповзалися чутки (Зар., На.. світі, 1967, 20); Убогим було все те устаткування в санаторії «Талас», але й так треба було дивом дивуватись, як воно все те сповзлося на голе місце та надало цьому будинкові санаторного вигляду (Збан., Сеспель, 1961, 21).

2. перен. Поволі, поступово сходитися, з’їжджатися. З заходом сонця цигани сповзалися до табору (Ткач, Арена, 1960, 49).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сповзатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПОВЗАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОВЗАТИСЯ

сповагу
сповадити
сповадитися
споважати
споважнілий
споважніти
сповенити
сповенитися
сповзання
сповзати
сповзаючий
сповзти
сповзтися
сповивальний
сповивальниця
сповиваний
сповивання
сповивати
сповиватися
сповивач

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОВЗАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa сповзатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сповзатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОВЗАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa сповзатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сповзатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сповзатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

spovzatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

spovzatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

spovzatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

spovzatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

spovzatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сползаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

spovzatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘুমিয়ে পড়তে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

spovzatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

spovzatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spovzatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

spovzatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

spovzatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

spovzatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

spovzatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

spovzatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

spovzatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Uykuya dalmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

spovzatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

spovzatysya
50 mln osób

ukraiński

сповзатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spovzatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

spovzatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spovzatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spovzatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spovzatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa сповзатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПОВЗАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сповзатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сповзатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОВЗАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa сповзатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сповзатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 547
СПОВЗАТИ, аю, аеш, недок., СПОВЗТЙ, зу, зёш; мин. ч. сповз, ла, лб; док. 1. Повзучи, спускатися з чого-небудь. Сповзала (Маруся] по мокрёй травё у якусь яму, судорожно-похапливо хапаючися за корёнь (Хотк., II, 1966, 273); Сахно ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Софії стало тепло на душі. Дорогі мої розбишаки! Ви хотіли зробити мені приємність – ізробили. Та не обійшлося ібез неприємностей, та ще й яких! На “музику” почали сповзатися сторонні. На вечори місцевих хлопців не пускали, ...
Леся Романчук, 2015
3
Карпатський звіринець Паміра К - Сторінка 58
Раптово обважніле тіло немов мокра і важка одежа почало сповзати кудись вниз. Ти втратив відчуття присутності, став легким і, зробивши тільки один порух рукою, відчув, як віддаляєшся від такої уже чужої і поступово холодніючої ...
Степан Грицюк, 2008
4
Хрест
Тоді їй уперше здалося, що земля захиталася, як би пояснили вчені мужі, задрижала, сповзаючи зі своєї осі. Вона марила від шоку перевернутого світу, але вчені до неї й після неї саме так пояснюють імовірність кінця — сходження ...
Василь Базів, 2011
5
Litologii︠a︡ stebnytsʹkykh vidkladiv pivnichno-zakhidnoï ...
Прямолінійність і безперервність тонких прошарків, які зумовлюють смугастість глин, іноді порушуються слідами сповзання і мікроскидами. Сліди сповзання, які вдалось спостерігати, мають дуже невеликі розміри. Сповзанням ...
Volodymyr Ivanovych Koltun, 1959
6
Две эпохи генерала госбезопасности - Сторінка 45
Сядемо ми, бувало, в альтанку, почнемо розмовляти, і відразу починають сповзатися кобри. Підповзуть, обів'ють дерево, витягнуть голову й начебто слухають нашу бесіду — і так буквально годинами. Але особливо їх цікавили діти ...
Александр Нездоля, 2006
7
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 214
Ковдра почала сповзати з неборака, а той хапає і знову натягує на себе. Побачивши, що «процедура» повторюється, чоловік увімкнув електрику, оглянув ліжко, нічого підозрілого не знайшов і знову ліг спати. А ковдра сповзає і ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
8
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 247
Почекай! - сказав Микола. - Відпочину! Я обпер його об якусь стіну, і він, блаженно всміхаючись, почав по ній сповзати, при цьому не згинаючись, а ніби битий правцем, цілим тілом. Я його поставив вертикально, він блаженної ...
V. O. Shevchuk, 2002
9
I︠E︡vreï Ukraïny v 20-30-ti roky XX storichchi︠a︡: ... - Сторінка 21
Таке зауваження цілком доречно, тому що не можна на тлі пануючого у світовій історичній науці теоретичного і методологічного плюралізму сповзати до монологізму в цих областях. Таке "сповзання" може привести тільки до ...
Vladimir S. Orli︠a︡nskiĭ, 2000
10
Kurylovi ostrovy - Сторінка 81
Тепер хай спробує сповзати, нікуди не сповзе. І знову став дожидатися сну. Сусіди висвистували носами, так хропли, що Микола стривожився — чи засне він під таку музику, а потім насторожився — дуже вже підозріло вони ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПОВЗАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сповзатися w wiadomościach.
1
Самовідновлюючий полімер став реальністю
Шматки полімеру, на жаль, поки ще не вміють сповзатися, але якщо брусок цієї чудо-речовини розрізати бритвою навпіл, а потім приставити обрізки ... «Вікна online, Wrz 15»
2
У вересні закладають компост із каліфорнійськими черв'яками
Весь час кладіть на потрібне місце. Звикнуть і будуть сповзатися туди. Шкуринки цитрусових каліфорнійським черв'якам не можна. Вони кислі — хробаки ... «Gazeta.ua, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сповзатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spovzatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa