Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "справно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПРАВНО

справно  [spravno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПРАВНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «справно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa справно w słowniku

właściwie, prapl.1. Pral. do przyzwoitego 1-4. Jego dzieło poszło dobrze (Gonchar, Tavriya, 1952, 227); W książkach wszystko było dobrze zapisane: cała parafia i wszystkie wydatki były dobrze i zapisane (N.-Lev., IV, 1956, 165); Matka przyjdzie z pola, wszędzie jest dobrze: posiekana, napovano, zamiata naczynia i miski u uzdolnionego (Svidn., Luboratskii, 1955, 10); "To jest twoje, Anatolij Michajłowicz, pasażer" - powiedział mój towarzysz. - Aby działać poprawnie (Zhur., Op., 1956, 61); Lila zaczęła bardziej pomyślnie studiować (L. Ukr., V, 1956, 32); Przypomniano, że w przeszłości ich dziadek stracił Dunaj, ponieważ niewielu w wiosce mogło właściwie rozebrać złom lub piętno (Stelmach, I, 1962, 445); // w znaku zgadliście powiedzieć - Przygotuj łódź do nurkowania i załóż skafander oraz skafander kosmiczny gdzieś nowy, aby wszystko działało prawidłowo (Sobko, Rock ..., 1961, 47); Zadrżeli, wzdrygnęli się, tak jest - a jednak wszystkie dobre rzeczy zawsze działały prawidłowo (Vishny, II, 1956, 81) .2. Z zachowaniem systematyczności, dokładności, staranności. Jego racje zostały przyjęte odpowiednio przez [Stehę] (Kv.-Osn., II, 1956, 131); Gdzieś w pięćdziesiątym roku Chuhai przybył na daleką północ, aby zarobić pieniądze i założyć dom. Pisała listy, a Martti wysyłał jej pieniądze (Zar., In the World, 1967, 87). справно, присл.

1. Присл. до спра́вний 1-4. Робота у нього ішла справно (Гончар, Таврія, 1952, 227); В книгах було все справно записано: увесь прихід і всі видатки були вилічені добре й позаписувані (Н.-Лев., IV, 1956, 165); Прийде мати з поля, всюди справно: понагодовано, понаповано, начиння перемите, і миски в миснику (Свидн., Люборацькі, 1955, 10); — Оце тобі, Анатолію Михайловичу, пасажир,сказав мій супутник.Щоб справно довіз (Жур., Опов., 1956, 61); Ліля почала справніше вчитися (Л. Укр., V, 1956, 32); Згадалося, що в минулу косовицю їх [стоги] вивершував дід Дунай, бо мало хто в селі міг так справно вивершити скирту чи стіг (Стельмах, І, 1962, 445); // у знач. присудк. сл. — Готуйте водолазний баркас, і костюм, і скафандр де-небудь новий діставайте, щоб усе справно було (Собко, Скеля.., 1961, 47); Гиркалися вони, гиркалися, це так,а, проте, по хазяйству завжди було все справно (Вишня, II, 1956, 81).

2. З додержанням систематичності, акуратності, ретельності. Свій пайок відбирала [Стеха] справно (Кв.-Осн., II, 1956, 131); Десь в п’ятдесятому році завербувався Чугай на далеку Північ, щоб заробити грошей та хату поставити. Листи писав і гроші Марті висилав справно (Зар., На.. світі, 1967, 87).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «справно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПРАВНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПРАВНО

справичити
справка
справлений
справляння
справляти
справлятися
справність
справнішати
справний
справник
справників
справниця
справничий
справоздавець
справоздання
справування
справувати
справуватися
справунок
справчити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПРАВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
невгавно
недавно
неугавно
нещодавно
огавно
плавно
подавно
презабавно
самодержавно
славно
ставно

Synonimy i antonimy słowa справно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «справно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПРАВНО

Poznaj tłumaczenie słowa справно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa справно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «справно».

Tłumacz ukraiński - chiński

经常
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

regularmente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

regularly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नियमित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بانتظام
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

исправно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

regularmente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিয়মিতভাবে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

régulièrement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kerap
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

regelmäßig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

定期的に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

규칙적으로
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ajeg
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thường xuyên
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வழக்கமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नियमितपणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

düzenli olarak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

regolarmente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

regularnie
50 mln osób

ukraiński

справно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

regulat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τακτικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gereeld
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

regelbundet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

jevnlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa справно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПРАВНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «справно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa справно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПРАВНО»

Poznaj użycie słowa справно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem справно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Сторінка 201
1966. 13 июня). СПРАВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. Прилагательное справный (и наречие справно) во всех своих значениях является просторечным неэмоциональным словом, поэтому его использование в ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
2
Хлеб
Нонарод жил справно благодаря большим наделам, степномучернозему иблизости орды,скоторой шла мена на хлеб. Много было всякого крестьянского добра, акорреспондент уже пишет о разорении краяио будущем ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
3
Царь Федор. Орел взмывает ввысь
Управляющий и старший розмысл переглянулись. А затем Мастряй Данилыч на правах хозяина осторожно спросил: – А в чем, Терентий Кузьмич, мы перед тобой провинились-то? Вроде как все справно исполняем. – Справно?!
Роман Злотников, 2015
4
Полное собрание рассказов в одном томе
Девушка торопливо рисовала, а старик смотрел на солнце и рассказывал: — Жили мы всегда справно, грех жаловаться. Я плотничал, работы всегда хватало. И сыны у меня все плотники. Побило их на войне много — четырех.
Василий Шукшин, 2015
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Війт _ людина маленька, але потрібна, справно виконує всі повелішчя, справно повідає про все, що діється в Седневі і доокіл. Осмш<нув себе й розгнівався ще дужче: клята звичка, так він і проживе, догоджаючи всім _ великим і ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Мільйон на трьох
Охоронцям нічого не залишалося робити, як справно виконати наказ. Моргулін нахилився, щоб лягти на землю, але в цей момент у голові ніби стався якийсь вибух. Один із злочинців вгрів його прикладом. Офіцер похитнувся, і ...
Сергій Радкевич, 2015
7
Художник:
Чумацька артіль справно вносить гроші? — Справно, вашависокоповажносте! Ось,нате,тут позначені суми зоренди млина,ацеза перевезення. — Овес цього року добрий? — Чудовий, ваша високоповажносте! Безсумнівно!
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
8
Машина часу
Усі троє оперлися на поручні й стали пильно дивитися в жовтозелену воду. — ...спокій, — закінчив свою думку Ельстед. Через якийсь час Вейбридж запитав: — Ви цілком упевнені, що годинниковий механізм працюватиме справно?
Герберт Уелс, 2014
9
Книга-оберег, чтобы уберечься от порчи и сглаза и ...
«Та мельница колесом вертит справно да гладко, жерновами стучит ровно да бесперебойно». — Так бы и у раба Божьего (имярек) сердце его ретивое стучало ровно да бесперебойно, да руду-кровушку перегоняло справно да ...
Ирина Смородова, 2015
10
Яса. Том 1
ПомГчав це за собою, гнуздав власний норов. Завважив Г щойно. ВГйт — людина маленька, але потрГбна, справно виконуе всГ повелГння, справно повГдае про все, що дГетьсяв СедневГ ГдоокГл. Осмикнув себе й розгнГвався ще ...
Мушкетик Ю., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПРАВНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo справно w wiadomościach.
1
Вижити за будь-яку ціну. Підсумки десятого туру Ліги Парі-Матч
Поки до команди звикає Гонсалес, свою роботу справно виконує Олег Гусєв, не забуваємо, що в резерві залишається Денис Гармаш, який у вересні став ... «UA-Футбол, Paz 15»
2
В Івано-Франківську підприємець справно платив за оренду землі …
Підприємець пояснив: договір він не продовжив, проте платив справно. І надав усі потрібні документи. Заступник міського голови Івано-Франківська ... «Галицький кореспонтент, Paz 15»
3
Мешканці будинку на Левандівці, які справно сплачують за газ …
Відтак без газу залишають і помешкання, де є лічильники й мешканці яких справно сплачують за компослуги. Коли буде відновлено подачу газу – наразі ... «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
4
Члени "народної ради "ЛНР" справно отримують українські пенсії
Раніше вже повідомлялося про те, що так звана "заступник мера" окупованого Луганська Антоніна Кузьменко з 1 серпня 2014 справно отримує в Україні ... «Newsru.ua, Wrz 15»
5
Буковинці стали заручниками недолугої роботи …
Жінка каже, тоді вона отримала лист від ДП «Газ Україна» про борг розміром 200 гривень. Хоча справно сплачувала за спожитий газ. Та, як з'ясувалося ... «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
6
За борги ЖЕКів поплатяться кияни
Столичні ЖЕКи примножують борги за теплову енергію. Через це без гарячої води та опалення ризикують залишитися навіть ті кияни, які справно ... «Україна Комунальна, Wrz 15»
7
Кому вигідна блокада Криму
Залізниця продовжує справно працювати, не кажучи про об'їзних дорогах, якими контрабандні фури завжди їздили. Кому вигідна блокада Криму. «UkrMedia, Wrz 15»
8
Мессі став найгіршим пенальтистом Іспанії
Проте в 2015 році Мессі продовжує справно організовувати голи у складі "Барселони": у 42 матчах вже набрав 60 балів за системою "гол + пас" (41 + 19) ... «espreso.tv, Wrz 15»
9
Зарплатні борги в Полтаві погасять до початку опалювального …
Перше заборгувало 6,9 мільйона гривень і з початку року борг зріс на 2,4 мільйона гривень. При цьому підприємство працює та справно сплачує податки ... «Интернет, Wrz 15»
10
Кримські татари беруться за блокаду «торгівлі на крові» з …
Та, водночас, Україна справно постачає окуповану територію і водою, і електрикою, і продуктами харчування», – заявляє лідер кримських татар. «Радіо Свобода, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Справно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spravno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa