Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "стесаний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТЕСАНИЙ

стесаний  [stesanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТЕСАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стесаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa стесаний w słowniku

Stesani, a, e. Diyapr. przejść min h połączyć. Dom był bardzo przestronny [przestronny], nowy, lekki. Szczelina między zaokrąglonymi, ale mocno nachylonymi, czerwonymi podkładkami została zalana i pomazana białą gliną (N.-Lev., II, 1956, 408); // w znaku ohm Dziesiątki tysięcy stolarzy, deminerów, pontonowców, przyczółków nie zauważyło żadnych odłamków, zadrapań ani napiętej skóry na ich zaciśniętych dłoniach i zmarszczyło brwi (Long, Zach Desna, 1957, 305); Na jego twarzy był szeroki, łopatka, nos i stroma ściana klatki piersiowej (M. Yu. Tarn., Nez. Horizon, 1962, 28). стесаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до стеса́ти. Хата була дуже просторна [простора], нова, світла. Щілини між закругленими, але стесаними плисковато червонуватими колодками були зашпаровані й замазані білою глиною (Н.-Лев., II, 1956, 408); // у знач. прикм. Десятки тисяч теслів, саперів, понтонерів, мостовиків не помічали ні скалок, ні подряпин, ні геть стесаної шкіри на своїх мозолястих руках і змуляних спинах (Довж., Зач. Десна, 1957, 305); На його лиці виділялися широкий, лопаткою, ніс і круте стесане підборіддя (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 28).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стесаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТЕСАНИЙ


вичесаний
vychesanyy̆
зачесаний
zachesanyy̆
зчесаний
zchesanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЕСАНИЙ

стерпіти
стерплий
стерпний
стерпнути
стерпти
стерти
стертий
стертися
стерчати
стеряний
стеряти
стерятися
стесати
стетеріти
стетограф
стетографічний
стетографія
стетоскоп
стетоскопічний
стетоскопія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЕСАНИЙ

накусаний
написаний
натесаний
начесаний
недописаний
незачесаний
ненаписаний
необтесаний
неописаний
неотесаний
неписаний
нерозчесаний
нетесаний
нечесаний
обкусаний
обписаний
обтесаний
описаний
опоясаний
отесаний

Synonimy i antonimy słowa стесаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стесаний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТЕСАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa стесаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa стесаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стесаний».

Tłumacz ukraiński - chiński

stesanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

stesanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

stesanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

stesanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

stesanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стесанными
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

stesanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

stesanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

stesanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

stesanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

stesanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

stesanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

stesanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

stesanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

stesanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

stesanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

stesanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

stesanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

stesanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

stesanyy
50 mln osób

ukraiński

стесаний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

stesanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

stesanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stesanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stesanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stesanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa стесаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТЕСАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стесаний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa стесаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТЕСАНИЙ»

Poznaj użycie słowa стесаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стесаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Чорний шовковий пух тільки що висипався на верхній губі, де колись малося бути вусам; на мов стесаній борідці де-где поп'ялось тонке, як павутиння, волоссячко. Ніс невеличкий, тонкий, трохи загострений; темні карі очі — теж ...
Мирний П., 2013
2
Яса. Том 2
Втягнута в гострі плечі голова, довгі руки, а ще ж стесаний назад лоб, високі, гострі надбрівні дуги й маленькі очищ у глибоких вирвах, що дивилися насторожено й злякано... Iжиття вів кажаняче. Вдень спав у селямлику, а вночі ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Опасистий, важкий, кругле обличчя («дівчата колись задивлялися»), стесаний назад лоб, густе кучеряве волосся, дугасті на кінцях брови, короткі вуса, трохи витрішкуваті очі. Колись були просто великі, по-молодому наївні. Г айдгай ...
Юрій Мушкетик, 2013
4
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 116
... бос- нацька пушка, тут якась залізна шабля турецька. Отам простягся убитий боснак сердега, котрого нікому було похоронити. Впрочім нічого замітного. На хребті одної гори побачив я якийсь симетрично стесаний камінь ...
Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
5
Kavarni︠a︡: poeziï - Сторінка 42
ПіЗНЯ КАВАРНЯ За столиком, де ночі фумарол1 Й печінка часу — на ланцюг прикута, Злодюжок двое — пальцями — микитять: Один — на дошку стесаний дурило, А другий, — кам1зелька з простирала, — Він світла аСрус чавить ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1983
6
Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...
... діяльністю перемінили в поаоге стесаний кадовб, на якому осадилися молодші шари. Та в вайновіщону періоді історії землі - потретичному збудилися знов внутрішні сиди й двигнули південно-ехідну частину старого кадовба ...
Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923
7
Історія українського мистецтва: Мистецтво ХІВ-першої ...
Розписи виконані темперною технікою на грунті, що покриває дуже тонким шаром ретельно стесаний зруб, проклеєний вузенькою смужкою полотна в місці зіткнення колод. Вони дуже добре збереглися в місцях, де не протікала ...
Микола Платонович Бажан, 1967
8
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 136
Списана поверхня грубо стесана, літери вирізані недбало. М. Ф. Болтенко датує напис римським часом. В першому рядку читається ... V тгао^ арі . . ., у другому — незрозуміла комбінація літер . . .оот^ат. . . Пао^ у першому рядку— ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
9
Formuvanni͡a arkhitekturnoho ansambli͡u ... - Сторінка 115
Више валика, шо частково ушптв на фасада, виявлена 6 рядав стесано! цегляноТ кладки, а пш ними стесана квадратики розмцточ 4.5x5 см » слшами давнього затирания з вшетанню маж ними 10 см (слали сухарикав пш ...
Olʹha Vsevolodivna Sitkarʹova, ‎Akademii͡a mystet͡stv Ukraïny. Instytut problem suchasnoho mystet͡stva, 2005
10
Облiковець:
але й задоволення від ньогоніякого, боні розбити, ні посунути його несила, хіба тільки закілька десятків років биттяоб нього можна стесати гострі краї. Знимпросто мусиш рахуватися,бо він є там, де він є, і поіншому не буде.
Марина Троян, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТЕСАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стесаний w wiadomościach.
1
П'яний громадянин Росії покалічив на Вінниччині чотирьох хлопців
Руки-ноги подерті, правий бік взагалі до м'яса стесаний. Женя тільки на другий день опритомнів. Виявилось, що у нього ще й черепно-мозкова травма. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стесаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stesanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa