Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "стеряний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТЕРЯНИЙ

стеряний  [steryanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТЕРЯНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стеряний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa стеряний w słowniku

sterna, a, e, różowy Który stracił samokontrolę, jest w stanie szału; zdezorientowany, nieszczęśliwy Chodził cały czas [Fr. Wasilii] był niewinny, winien patrzenia na wszystkich, mówił skąpy (Hotk., II, 1966, 178); Tatarin wyjął dziecko z rąk matki i machając szeroko, złamał głowę o róg ceglanego pieca (Tulub, Ludolov, I, 1957, 140). стеряний, а, е, розм. Який утратив самовладання, перебуває в стані несамовитості; розгублений, нестямний. Весь час ходив [о. Василь] якийсь стеряний, винувато дивився на всіх, говорив несміло (Хотк., II, 1966, 178); Татарин видер немовля з рук стеряної матері і, широко розмахнувшись, розбив йому голову об ріг цегляної пічки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 140).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стеряний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТЕРЯНИЙ


багряний
bahryanyy̆
бебряний
bebryanyy̆
буряний
buryanyy̆
видряний
vydryanyy̆
виміряний
vymiryanyy̆
вохряний
vokhryanyy̆
військово-повітряний
viy̆sʹkovo-povitryanyy̆
вітряний
vitryanyy̆
ганчіряний
hanchiryanyy̆
горяний
horyanyy̆
гряний
hryanyy̆
довіряний
doviryanyy̆
заміряний
zamiryanyy̆
зміряний
zmiryanyy̆
зоряний
zoryanyy̆
искряний
yskryanyy̆
іскряний
iskryanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЕРЯНИЙ

стерньовий
стерня
стернявки
стернянки
стернястий
стероїди
стероїдний
стероризований
стероризувати
стерпіти
стерплий
стерпний
стерпнути
стерпти
стерти
стертий
стертися
стерчати
стеряти
стерятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЕРЯНИЙ

куряний
міжзоряний
міздряний
міряний
навітряний
нагоряний
надзоряний
наміряний
напівшкіряний
невітряний
незміряний
неміряний
нетряний
нутряний
ніздряний
обвітряний
обміряний
озоряний
охряний
папіряний

Synonimy i antonimy słowa стеряний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стеряний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТЕРЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa стеряний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa стеряний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стеряний».

Tłumacz ukraiński - chiński

steryanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

steryanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

steryanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

steryanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

steryanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стеряний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

steryanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

steryanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

steryanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

steryanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

steryanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

steryanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

steryanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

steryanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

steryanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

steryanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

steryanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

steryanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

steryanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

steryanyy
50 mln osób

ukraiński

стеряний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

steryanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

steryanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

steryanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

steryanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

steryanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa стеряний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТЕРЯНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стеряний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa стеряний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТЕРЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa стеряний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стеряний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твори в семи томах - Сторінка 112
Юхим, як стеряний, звіром кинувся на двір. Дяченко з своїми підручними скочив на коней і помчав вулицею. — Куди ж ви, прокляті? А Параска? Верніть мені Параску!.. Глибоке й бентежне ридання прорвалося на простір на сорок ...
Іван Ле, 1968
2
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 273
Я — як стеряний. Не В1рити? I сам же впадаю в р1ч тоб1 1 В1рю. Ох, не муч мене, — убий, зласкався ж! панП О г е н 1 я Вахтанг, Вахтанг, невже по голосу не чуеш? Ми ж — однаково з тобою ненавидим ярмо... Морози! Н14!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1946
3
Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 12
Я стеряний, мене не має тута. Ромео ? нї, він десь блукає инде. Б е н в ол і о. Скажи менї не — 12 — -
William Shakespeare, ‎Ivan Franko, 1901
4
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 48
Батько й мати поїхали до Києва. Стеряний Кость, нервово мнучи руки, никав по кімнаті, майже не піднімаючи на Марину очей. Він то зупинявся на середині товстого килима й картинно тиснув згорнуті руки до підборіддя, то тулився ...
Pavlo Orovet͡sʹkyĭ, 1971
5
Proshchanni︠a︡ z samym soboi︠u︡: romannyĭ dyptykh - Сторінка 230
Віднині він не стеряний в Афонській пущі старчик, а знову воїн правди, достойна, дужа часточка свого народу, іскра його душі! — Узавтра вранці і пострижемо в схиму, — □ сказав отець ігумен. — Тим часом ти очисти дух свій, отче ...
Vasylʹ Shevchuk, 1992
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 178
Уже перебол1в Св1й удар 1 навіть чув себе трохи вин- ним, хоч 1 сам не знав, у Ч1м. Весь час ходив якийсь стеряний, винувато дивився на вах, говорив несм1ло; все здавалося йому, що параф1'янин слухае-слухае його, а в1дтак, ...
Hnat Khotkevich, 1966
7
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 772
... мудрістю передстерігає стеряні тіла од крику про лихість одвічну, предківські подвиги і втрати, і втрати. Змайнуть у зорі примерклому усі до-сьогошні розмовляння, допитування, допевняння, що й вам, бабць, типір на ваші посміхи ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
8
Krov po solomi - Сторінка 304
... і заводить свою балачку, такою-то мудрістю передсте- рігає стеряні тіла од крику про лихість одвічну, предківські подвиги і втрати, і втрати. Змайнуть у зорі примерхлому усі до-сьогошні розмовляння, допитування, допевняння, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
9
Drevli͡any: povisti - Сторінка 128
А зараз Мамай дивився на шатро, звідки визирала, мов те мишеня, в'юнка Килина; вона стеряним поглядом ловила когось у натовпі, певно, свого нареченого шукала, боялася, чи -не затиснуть його лапищами (він же худенький), ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979
10
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика - Сторінка 230
... в щеально типову клйичну картину — тшьки що шхто з росш- ських а чи захщних дослщниюв не завдав соб1 клопоту вника- ти в архетипально-пщставов1 причини щеї, дедал1 прогресуючої перверси стеряного «хохлика»...).
Оксана Стефанівна Забужко, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стеряний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/steryanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa