Znaczenie słowa "стіг" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТІГ

стіг  [stih]

CO OZNACZA SŁOWO СТІГ

Stig

Стіг

Stig - szczelnie zamknięty, zwykle z zaokrąglonym wierzchołkiem, dużą stertą siana, słomy i snopków. Góry w Karpatach: ▪ 1707 m. Stojak - Świdnik. ▪ Stojąc na wysokości 1677 m - Borzawa. ▪ Zmierzch 1635 m - Marmara Array ....

Стіг - щільно укладена, як правило із заокругленою вершиною велика купа сіна, соломи, снопів. Гори в Карпатах: ▪ Стіг 1707 м — Свидівець. ▪ Стіг 1677 м — Боржава. ▪ Стіг 1635 м — Мармароський масив....

Definicja słowa стіг w słowniku

stig, stog, h. Okrągły lub czworokątny z zaokrąglonym wierzchołkiem jest szczelnie zamknięty przez dużą wiązkę siana, słomy, ślimaków zbóż itp., który jest przechowywany na wolnym powietrzu. Eneasz poszła do pieca, aby się przespać, przylgnęła do prosa i położyła się; A kto by chciał, przysiągł na dom, który był w kołysce, i który był pod krzesłem (Kot., I, 1952, 74); Pospierzchnicy zakładają [wuja i jego stryja] i żyto, i pszenicę, i całą ziemię uprawną (Spokojny, I, 1954, 91); W pobliżu każdego z nich.) Były stoły zeszłorocznego siana i szarozielonej świeżej norki (Tulub, B step, 1964, 111); * Obrazowo. Wodospad ryczał i trząsł się, wzrastał wysoki ścieg piany (pt, VIII, 1952, 195). ° Rzuć oczka

стіг, сто́гу, ч. Округла або чотирикутна з заокругленою вершиною щільно укладена велика купа сіна, соломи, снопів хлібних злаків і т. ін., що зберігається просто неба. Еней на піч забрався спати, Зарився в просо, там і ліг; А хто схотів, побрів до хати, А хто в хлівець, а хто під стіг (Котл., І, 1952, 74); Стоги понакладали [дядько з дядиною] і жита, і пшениці, і всякої пашні (Мирний, І, 1954, 91); Біля кожної з них |хат].. стояли стоги торішнього поруділого сіна і сіруватої зелені свіжого покосу (Тулуб, В степу.., 1964, 111); * Образно. Водопад реве і клекотить, шипить високий стіг піни (Фр., VIII, 1952, 195).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТІГ

Poznaj tłumaczenie słowa стіг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стіг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стіг».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 堆成垛
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: almiar
• Tłumacz ukraiński - angielski: rick
• Tłumacz ukraiński - hindi: पोरौटी
• Tłumacz ukraiński - arabski: الم العنق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: стог
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rick
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গাদা
• Tłumacz ukraiński - francuski: meule
• Tłumacz ukraiński - malajski: rick
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schober
• Tłumacz ukraiński - japoński: リック
• Tłumacz ukraiński - koreański: 약간 뒤틀리게하다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rick
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đụn rơm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ரிக்
• Tłumacz ukraiński - marathi: शिवणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: burkulma
• Tłumacz ukraiński - włoski: pagliaio
• Tłumacz ukraiński - polski: stóg
• ukraiński: стіг
• Tłumacz ukraiński - rumuński: șiră
• Tłumacz ukraiński - grecki: θημωνιά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rick
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rick
• Tłumacz ukraiński - norweski: rick

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТІГ»

Poznaj użycie słowa стіг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стіг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sredn'ostohivs'ka kul'tura epokhi midi - Сторінка 3

Перші відомості про поселення типу Середній Стіг II були одержані в 1927 — 1933 рр. під час робіт Дніпробудівської експедиції в Надпоріжжі. Найповніше дослідженою пам'яткою цього типу було поселення Середній Стіг II, ...

D. I͡A. Telehin, 1973

Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...

Одне з них розташоване в урочищі Середній Стіг, друге — поблизу с. Волоського на Стрільчій Скелі, а третє — біля скелі Богатир напроти с. Діброви. Ці поселення мають невеликі розміри і відносно незначну товщину культурного ...

D. I︠A︡ Telehin, 1968

Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 601

Вкинута карателями живою в палаючий стіг сіна 17.09.1943 р. Похована: с. Великий Перевіз, на власній садибі. Самар Василь Григорович, 1938 р., с. Великий Перевіз, українець. Вкинутий карателями живим у палаючий стіг сіна ...

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002

Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 314

Робота ледь посувалася: оберемки сіна, які справжній робітник навинув би на вила за два рази, старим насилу вдавалося закинути на стіг за десять разів. Стіжки вони вивершували низькі й незграбні. Тосото подумки почав лаяти ...

Zhamso Tumunov, 1974

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 624

1. стіг сіна; 2. сіно, складене в сараї. haу-rack [' helrx k] n 1. с. г. ясла, ґратчаста годiвниця; 2. підставка для перевезення сіна; 3. рад. радіолокаційний маяк. haу-rake [' helrelk] n с. г. граблі для сіна; бокові граблі. hayrick [' hel"rlk] n стіг ...

Гороть Є. І., 2006

Tables - Сторінка 556

556. і. ТАВЬЕ. СТІГ. ЕРОдіЛЕЗ. Еп Лаптіег еі Котіс-г її» лігкті Ь Моі?УЕМЕЯ5 ПЕ ь'лНСІШЕТііТ пЧііГІШАІ іі)\. І15ЄХІІІЄ* , і]миІп ип Іоаг. ГАгрттепІ сГАЬегтаІіоо. •. а«. Лоиг*. Дааггісг. Кетгіег. Маг». А> ПІ. Маі. •їоїп. *в О X **& • ! і 77»3 865о ...

Charles Guépratte, 1839

Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 155

Лізьте на стіг. Топтати солому можна і з м'якими руками. Андрій і Михайло видряпались на стіг. Солома валом валила. Грунь, грузнучи в ній, почав хапати дівчат за спідниці. Дівчата захіхікали, здійнявся регіт. Присун соломи ...

Vasylʹ Zozuli︠a︡k, 1973

Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 74

Вперше культура племен раннього мідного віку була вивчена за матеріалами поселення, виявленого в урочищі Середній Стіг. Нижче острова Хортиці з вод Дніпра виступають три високі скелясті острови, відомі під назвою Стоги.

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957

Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 453

в захват від того, що якиись там украінськии совєцькии письменник або поет, у створений ним стіг совєцької дурні примудрився десь приховати й голку правди. Пам'ятайте, совєцьке не бувало добрим. Втрати кажете? А як же без ...

Oleksandr Borhardt, 2008

Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 309

Полонина Драгобрат Розміри — 800х200 м; розміщена на хребтику і схилі основного хребта, що іде через Близниці і Стіг; тепла колиба і стайня розташовані у верхній частині полонини: гірші колиби і стайні є справа; притулок ...

Volodoymyr Sobashko, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТІГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стіг w wiadomościach.

Дивовижний фотозвіт: "Пройти Мармароси та захопити трохи …

Там ми дійшли аж під гору Стіг. Брат заладив, що хоче обідати, і все… Знайшли там воду за вказівниками і мусили готувати. Обідвли смачним пряним ... «Tyachiv News, Wrz 15»

У Норвегії редактора інтернет-видання звільнили за критику …

Як пише видання, голова правління Стіг Ульсен відмовився коментувати звільнення пана Нільсена, відзначити, що це внутрішні організаційні питання ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Wrz 15»

Про віддалений куточок українських Карпат, який з часів …

Межипотоки), неподалік повороту на Межипотоки є прикордонна застава, біля якої можна розбивати бівак та є вода. з г. Стіг з Чорногори або з Чивчин. В ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»

Українець виграв ексклюзивний Porsche 911 за селфі

Щотижня трьох фаворитів вибирали легендарний тест-пілот Top Gear Бен Коллінз (відомий як Стіг), топ-модель Бар Рафаелі і режисер-хореограф ... «Точка доступу, Wrz 15»

На Рівненщині бабуся палила стерню і ледь не згоріла сама

Прибувши на місце події виявилось, що за декілька метрів від господарчої будівлі та приватного житлового будинку горить стіг соломи (складений у ... «ОГО, Sie 15»

У горах на Рахівщині у 61-річного туриста з Волині стався …

На полонині Герешаска, між горами Стіг і Драгобрат, у 61-річного чоловіка трапився серцевий напад. Того дня разом із другом турист вирушив у похід із ... «Закарпаття online, Sie 15»

Пожежу на Рівненщині гасили мотопомпами

Горіли надвірна будівля, стіг соломи та стіг сіна в приватному господарстві. Вогонь швидко поширювався та через поривчастий вітер міг в будь-яку мить ... «ОГО, Lip 15»

Мармарош вабить своєю загадковістю та красою (Фото)

В Україні це частина Закарпатської області на схід від масиву гори Стіг (1681 метрів над рівнем моря) хребта Боржава і далі між Вододільним (Ґорґани ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»

Сьогодні у Відні визначиться переможець "Євробачення-2015"

Естонія – Еліна Борн та Стіг Реста ("Goodbye to Yesterday"); 5. Велика Британія – Electro Velvet ("Still In Love With You"); 6. Вірменія – Гурт Genealogy ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Maj 15»

Швеція, Італія чи Австралія. Визначено потенційних переможців …

Еліна Борн була в школі на уроках, коли отримала Facebook-повідомлення від одного з найвідоміших в Естонії продюсерів, авторів і виконавців Стіга ... «Стик, Maj 15»