Znaczenie słowa "стопорити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТОПОРИТИ

стопорити  [stoporyty]

CO OZNACZA SŁOWO СТОПОРИТИ

Definicja słowa стопорити w słowniku

stop, ryu, rish, nedik.1. przejście Zatrzymaj lub zwolnij kurs, pracę mechanizmu, maszyny. - Zatrzymaj silnik! - zawołał łódź z łodzi (Trubl., II, 1955, 408); Zatrzymaj samochód [kapitana] i udaj się do brzegu (Gonchar, Tronka, 1963, 150); // Zabezpiecz stoper (dowolną część). Zablokuj nakrętkę; // piątek, pl. Opóźnienie, spowolnienie rozwoju, przebieg każdej firmy, jakieś wydarzenie, zjawisko. jeszcze się nie skończył Zatrzymaj lub zwolnij swój ruch. Czasami krążownik się zatrzymuje.

стопорити, рю, риш, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОПОРИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa стопорити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стопорити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стопорити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 塞
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tapón
• Tłumacz ukraiński - angielski: stopper
• Tłumacz ukraiński - hindi: डाट
• Tłumacz ukraiński - arabski: سدادة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: стопорить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rolha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ছিপি
• Tłumacz ukraiński - francuski: bouchon
• Tłumacz ukraiński - malajski: penyumbat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Stopfen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ストッパー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스토퍼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: stopper
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nút chai
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தடுப்பவர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बुच
• Tłumacz ukraiński - turecki: durdurucu
• Tłumacz ukraiński - włoski: tappo
• Tłumacz ukraiński - polski: korek
• ukraiński: стопорити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dop
• Tłumacz ukraiński - grecki: πώμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stopper
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: propp
• Tłumacz ukraiński - norweski: propp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОПОРИТИ»

Poznaj użycie słowa стопорити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стопорити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...

У словотворі на базі запозичених англіцизмів словотворчий тип на -ити також стоїть на другому місці за кількістю похідних: авралити, бадмінто- нити, комбайнериTM, рокенролити, стопорити, тралити, футболити, чарльстонити, ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Ivan I︠U︡khymovych Shashkin, ‎V. A. Vysochyna, 1980

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424

... 18. відбивати м'ячі, відбиватися (крикет): 19. муз. притискати струну (скрипки тощо); натискати вентиль (клапан) (духового інструмента); 20. мор. стопорити, закріпляти; 21. застрелити (птаха); — away 1) зупинитися; не рухатися; ...

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 731

СТОПОРИТИ, рю, риш, недок. 1. перех. Зупиняти або упов!льнювати хщ, роботу мехашзму, машини. — Стопоргтъ мотор! — залунав вигук 1з шлюпки (Трубл., II, 1955, 408); Стопорить [каштан] машину., е правуе до берега ближче ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (-тою) 1. stagnation 2. (занепад) depression застійний 1. stagnant 2. (про нерухому воду чи повітря) dead застійність stagnation застопорити див. стопорити застопоріння див. стопоріння застoрoгa warning; caution застосований ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... out позбавити змоги дістатися всередину 2. блок; стопор; фіксатор | блоковий, стопорний, фіксаторний | блокувати//заблокувати, стопорити//застопорити, фіксувати//зафіксувати п to release a — зняти блокування, відблокувати, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Стопориться, быть стопорену. Стопоренье, дѣйств. по гл. Стопъ! англ. морс. приказное слово: стой, держи, останови, полно. Сади фокачалсъ и тяни; стопъ фока-чалсъ! стой, крѣпи. Когда бросаютъ лагъ, для измѣренья скорости ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Стопйнная пряжа. СТОПИТЬ, см. стапливать □ СтОПЛатЪ м. морс, нашивка, подкладка къ парусу (марселямъ), чтобы пе протирались о марсъ. СТОННЯКЪ? растенье Оякив. СТОПОРИТЬ что, морс, застопорить, останавливать, ...

Владимир И. Даль, 1866

Марий мутер - Том 8 - Сторінка 469

3 . перен. останавливаться, остановиться; переставать (перестать) работать; барахлить, стопориться, застопориться (о механизмах). Парекгым ойыркалыме пунктыштат механизм чучкыдын чыгына. «Мар. ком.». Да и в пункте ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 517

залунав вигук 13 шлюпки (Трубл.)]. стопоритися, -риться 1) техн. и пр. стопориться [Машини в трюмах ужо затихають, стопориться (Куч.)]; 2) страд, з. стопориться. стоиорГзальник спец. стопорезчик. стопор1зальниця спец.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 323

(спец.). Стопорить машину. 2. без доп. Останавливать движение задним ходом колес или винтов (мор.). При подходе к пристани пароход стопорит. 3. перен., что. Задерживать ход какого-н. дела (разг.). СТОПОРИТЬСЯ, стбпорюсь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОПОРИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стопорити w wiadomościach.

Шоумен Сергій Притула: пишаюсь тим, якими стали люди в Україні

Чехія мала би активніше впливати на процеси і не стопорити асоціацію з ЄС, наприклад, тому що це тільки так здається, що вони далеко. Бо спочатку ... «Радіо Свобода, Lut 15»

Долар скаче, тому що… не москаль?

Критики нинішньої поведінки НБУ на міжбанку кажуть, що насправді регулятор не має бажання стопорити гривню (на рівні, скажімо, плюс-мінус 12 ... «Високий Замок, Sie 14»