Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "страшків" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТРАШКІВ

страшків  [strashkiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТРАШКІВ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «страшків» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa страшків w słowniku

przeraża, rów, zatoka. Prikm przestraszyć; Godny plagi. Nie straszne dzieci - takie same jak Nie [z] lękliwych (strasznych, itd.) Tuzinów (patrz tuzin). [Anna:] Nie boję się go. [Żandarm:] Ja też nie boję się syna (pt., IX, 1952, 130). страшків, ко́ва, ко́ве. Прикм. до страшко́; належний страшкові.

◊ Не страшкі́в син; Не страшко́ві ді́ти — те саме, що Не [з] полохли́вого (лякли́вого і т. ін.) деся́тка (див. деся́ток). [Анна:] Не боюсь я його. [Жандарм:] Ну, я також не страшків син (Фр., IX, 1952, 130).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «страшків» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРАШКІВ


дячків
dyachkiv
шків
array(shkiv)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАШКІВ

страшен
страшенне
страшенний
страшенно
страшетний
страшетно
страшидло
страшило
страшити
страшитися
страшкий
страшко
страшливий
страшливо
страшність
страшненький
страшненько
страшний
страшний суд
страшно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАШКІВ

католиків
козаків
круків
куликів
кібчиків
лірників
лісників
лісовиків
маків
мельників
мертвяків
мужиків
мірошників
навік-віків
навіки-віків
оків
парубків
пасинків
пасічників
повік-віків

Synonimy i antonimy słowa страшків w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «страшків» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРАШКІВ

Poznaj tłumaczenie słowa страшків na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa страшків na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «страшків».

Tłumacz ukraiński - chiński

Strashko
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Strashko
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Strashko
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Strashko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Strashko
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Страшко
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Strashko
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Strashko
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Strashko
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Strashko
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Strashko
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Strashko
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Strashko
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Strashko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Strashko
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Strashko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Strashko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Strashko
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Strashko
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Strashko
50 mln osób

ukraiński

страшків
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Strashko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Strashko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Strashko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Strashko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Strashko
5 mln osób

Trendy użycia słowa страшків

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРАШКІВ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «страшків» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa страшків w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРАШКІВ»

Poznaj użycie słowa страшків w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem страшків oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 374
1667. Ю. З. а. vп, 200. Страшко. Страшко, Новгородецъ. 1141. 1 Новг. 133. Лѣтоп. ІХ. 165. Страшко, Новгородецъ. 1200. 1 Новг. 178. Лѣтоп. ГХ, 290 Панъ Страшко. 1470. юг.-зап. А. S. П. 65. Страшка Козинцовъ. Трубчевскій казакъ.
Тупиков Н. М., 2013
2
Чтения - Сторінка 23
Призваху изъ Суждаля Судилу, Нѣжату, Страшка, оже бяху бѣжали изъ Новагорода, Святослава дѣля и Якупа. "Нов. 1, стр. 9: И Якупа (Посадника) яша на Плшсѣ, и приведъше и сѣмо съ женія Всеволода и Святослава ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1869
3
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Призваху изъ Суждаля Судилу, 11ѣжату, Страшка, юже бяху бѣжали изъ Новагорода, Святослава дѣля п Якупа. "Нов. 1, стр. 9: И Якуна (Посадника) яша на Плисѣ, и приведѣше и сѣмо съ женія Всеволода и Святослава ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1869
4
Кремлевскиǐ холм: роман - Сторінка 50
Страшко проворчал: Ишь сыро! Такого бы в землю... еще сырей! □ — Да ладно ты, батя! — вдруг рассердилась .Любава. — Без роду, без дому — такой, как и мы! — Ан, мы людей не губили. — И я не губил... Страшко насмешливо ...
Дмитрий Иванович Еремин, 1964
5
Юрий Долгорукий - Сторінка 45
Страшко проворчал: — Ишь, сыро! Такого бы в землю... еще сырей! — Да ладно ты, батя! — вдруг рассердилась Любава. — Без роду, без дому — такой, как и мы! — Ан мы людей не губили. — И я не губил... Страшко насмешливо ...
Е. В Леонова, ‎Дмитрий Еремин, ‎Павло Архипович Загребельний, 1994
6
Памятники обороны Смоленска 1609-1611 гг - Сторінка 115
Юрий Владимирович Готье, 1912
7
Собрание сочинений в четырех томах: Рассказы, повести ; ...
Страшко схватил стоявшие у дверей дубовые вилы и с маху ткнул ими одного из половцев в бок. Поганый упал с коня, пополз было в сторону от Страшко, но конь, шарахнувшись, наступил копытом ему на руку, кость хрустнула, ...
Дмитрий Еремин, 1984
8
За веру, царя и социалистическое отечество
Страшко Ятвяга доставили прямо из посадских хором, где он по неизвестной надобности пребывал в самой глубокой подклети (так, по крайней мере, доложил десятский). Глаза приказчика воровато перебегали с хозяина на ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
9
Регулюм
А через полчаса в музее появился Валентин Страшко в сопровождении группы военных экспертов других стран, и, улучив момент, «разведчики» смогли подобраться к отцу Дарьи вплотную и задать интересующие их вопросы.
Василий Головачев, 2015
10
Стенограмма заседаний: Бюллетень
Страшко В.П. Дело все в том, что данный законопроект предложен в развитие ранее принятых законодательных актов (по совершенствованию Уголовно- процессуального кодекса и Административного кодекса).
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Страшків [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strashkiv>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa