Pobierz aplikację
educalingo
страшидло

Znaczenie słowa "страшидло" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРАШИДЛО

[strashydlo]


CO OZNACZA SŁOWO СТРАШИДЛО

Definicja słowa страшидло w słowniku

przestraszony, a, h i s., p. To samo, co zniewaga 1. Drugiego dnia, głos wsi był plotką, że w przeszłości [przeszłość] była przerażająca, w białych koszulach, w czarnych brodach, z nosami, jak haczyki, z jednym okiem na czole, jak z wyciskankami, głowy w chacie (Pokój, I, 1949, 294); Opuszczony kaktus, martwy przerażający, wiecznie zielona palma! .. Kalina, wierzba nad wodą .. - Każdy marzy każdej nocy w stadzie (D. Chaika, TV, 1960, 188); * W porównaniu Och, nie siedź mnie, bo będę pokorna, jestem dziewczyną jak kopiec, a ty jesteś jak horror (Kolomiyka, 1969, 106).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРАШИДЛО

бидло · дивидло · павидло · повидло · сморовидло · ставидло · страховидло · шмаровидло

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАШИДЛО

страшезний · страшен · страшенне · страшенний · страшенно · страшетний · страшетно · страшило · страшити · страшитися · страшків · страшкий · страшко · страшливий · страшливо · страшність · страшненький · страшненько · страшний · страшний суд

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАШИДЛО

вагадло · версадло · верцадло · дудло · ковадло · кодло · модло · падло · простирадло · прядло · пудло · пущадло · підло · рядло · свердло · сідло · ф’юкадло · чуперадло · ґедло · ґодло

Synonimy i antonimy słowa страшидло w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «страшидло» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРАШИДЛО

Poznaj tłumaczenie słowa страшидло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa страшидло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «страшидло».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

strashydlo
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

strashydlo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

strashydlo
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

strashydlo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

strashydlo
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

страшидло
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

strashydlo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

strashydlo
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

strashydlo
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

strashydlo
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

strashydlo
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

strashydlo
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

strashydlo
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

strashydlo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

strashydlo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

strashydlo
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

strashydlo
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

strashydlo
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

strashydlo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

strashydlo
50 mln osób
uk

ukraiński

страшидло
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

strashydlo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

strashydlo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strashydlo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strashydlo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

strashydlo
5 mln osób

Trendy użycia słowa страшидло

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРАШИДЛО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa страшидло
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «страшидло».

Przykłady użycia słowa страшидло w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРАШИДЛО»

Poznaj użycie słowa страшидло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem страшидло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Девки, музыка и бухло - Сторінка 266
Прежде чем отгреметь в Москве, трэш-металлическое «Страшидло» взорвалось в Польше. На протяжении нескольких лет неизменной популярностью среди польских фанов пользовался ипа,ег§гоипа-аеа1п-те1а1 фестиваль ...
Сергей Троицкий, 2009
2
Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 520
ЯВА V Музика проводить появу страшидла; за ним ствав хор ва- С1В, мовбп вив страшидло. Страшидло Я — злою; Вся цнота У дзвош моТм; I волю, I долю, I мщь куплю ним! Я — сила, Могила I вол1, й життя; бди пий Людиш Закон ...
М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989
3
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 189
Раз іще вона переступила — Й до стіни схилилась, щоб не впасти: Перед нею нелюдське страшидло, Все в щетині, з чорними рогами, Замість рук — із кігтями лапища, Ріт великий клацає зубами, А із роту полум'я палає, — Та й іде ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
4
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 122
Ведмедеві одежу ладнаємо. А Софія то паленіла, то блідла, низько хилячи голову. - Якому ведмедеві? - А ось, татуню,- Світлана простягла батькові іграшку. Він увімкнув світло. - Та й страшидло яке! Чи в тебе гарних іграшок нема?
Natali︠a︡ Kashchuk, 1985
5
Rudana: povistʹ - Сторінка 118
Ведмедеві одежу Ладнаємо. А Софія то паленіла, то блідла, низько хилячи голову. — Якому ведмедеві? -т- А ось, татуню, — Світлана простягла батькові іграшку. Він увімкнув світло. — Та й страшидло яке! Чи в тебе гарних іграшок ...
Natali︠a︡ Omeli︠a︡nivna Kashchuk, 1977
6
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 155
Можна ж використати оту зброю, як страшидло! Так і вчинили: викотили гармату на Горішню Браму, звідти двічі пальнули по Бориславу. Спочатку гримнув „сліпий" заряд. А бойовий гахнув між Губичами й Гуковою горою, де не було ...
Roman Solovchuk, 2005
7
Журавлиний крик
Вони вже там, — страшидло показав пальцем у зем¬лю. — А ниш твоя пора. Де дДвчина, яку ти вранцД узяв до двору? ТрещокДн упав ниць на долДвку. — Простгть, помилуйте! — заскавулДв. — Я нгчого !й не заподгяв... Я вДддам !
Iваничук Р., 2013
8
Біле Ікло (збірник)
Красунчик Сміт підійшов до вігвама й зупинився поруч із Білим Іклом. Собака глухо загарчав на це страшидло, не зводячи очей із його рук. Одна рука витягнулася вперед і почала опускатися йому на голову. Біле Ікло загарчав ...
Джек Лондон, 2015
9
Джен Ейр
Коло мого ліжка страшидло спинилося: люті очі витріщились на мене. Вона піднесла свічку до мого обличчя й погасила її. Побачивши це потворне лице над собою, я зомліла. Вдруге на своєму віку я зомліла від жаху. _ А хто був ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Мифы славянского язычества
Робость и малодушие олицетворялись в духах страха; отсюда страшники, Страшило, польское Страшидло, у Венелина страшницы или дражницы, которых он называет славянскими фуриями, тогда как Стредовский этим ...
Дмитрий Шеппинг, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРАШИДЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo страшидло w wiadomościach.
1
Джигурда собирается в Париж, чтобы помириться с олимпийской …
гость (аноним) 19.02.2015, 12:47. Оценка: -1. гость. Маньячидло!!!!!!!!!! Страшидло!!!! гость (аноним) 19.02.2015, 11:04. Оценка: -1. гость. джигурду в АТО! «bigmir)net, Lut 15»
2
Залюблені в Люблін
Мабуть, люблінці й залишили це «історичне страшидло» у центрі міста як нагадування: усе в житті закономірно, тож будьте чемні. Люблін — місто ... «Україна молода, Sie 14»
3
Света из Иваново выходит замуж – СМИ
какое-то страшидло из мухозажопинска)). Станіслав+ 30.08.2013, 19:53. Оценка: +2. Станіслав+. А хто це?! гость (аноним) 30.08.2013, 18:09. Оценка: -3. «bigmir)net, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Страшидло [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strashydlo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL