Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "строп" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТРОП

строп  [strop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТРОП

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «строп» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
строп

Sling

Строп

Chusta, linki - ▪ 1. Pętla wydłużony owal z bezszwowej stali wysokiej jakości, który jest przeznaczony do zawieszenia na haku podnoszącym ładunek lub krukobloki. ▪ 2. Mocna lina, ogólnie kabel. Na koniec może mieć hak, klip, pierścień i tak dalej N. Tam Avtostrop. - automatycznie działającym vantazhozahvat wykorzystywane do zachalki ładunek rozchalyuvanni oraz w odległych miejscach, aby uchwycić pojemniki, opakowania i tak dalej P. Stropy zwane również elementy balonów i spadochronów.. Przez temblaku także taśma tkaninowa na plecaki, mające na celu regulowanie ilości i rozmieszczenia ładunku na pasek. Строп, штроп – ▪ 1. Петля овальної витягнутої форми із суцільнотягнутої сталі високої якості, яка призначена для підвішування вантажу на підіймальному гаку або на гакоблоку. ▪ 2. Міцний канат, трос взагалі. На кінці може мати гак, скобу, кільце і т. п. Існує Автостроп - автоматично діючий вантажозахват, використовується для зачалкі і розчалюванні вантажів у важкодоступних місцях, для захоплення контейнерів, пакетів і т. п. Стропами також називають елементи аеростатів і парашутів. До строп також відносяться матерчаті стрічки на рюкзаках, призначені для регулювання обсягу і розподілу навантаження на лямки.

Definicja słowa строп w słowniku

zawiesiami, a część 1. Lina, kabel do zawieszenia gondoli na sterowiec, balon, do przewozu ludzi lub spadochronu. Ponieważ nie próbował regulować spadochronu przez ciągnięcie zawiesi, nadal chwytał gałęzie (Avtom., When spl., Two, 1959, 397); - Mam wałek z procy spadochronowej i ukryłem go przed wszystkimi (Yu Yanov., II, 1954, 79); // Mocna lina, ogólnie kabel. Wzmocnione specjalnymi, bardzo mocnymi zawiesiami do młotków w środku filaru jurty nie mogą oderwać miejsca i najsilniejszej burzy piaskowej (Mas., Life .., 1960, 76) .2. Najłatwiejsze urządzenie do zawieszania ładunku na haku dźwigu. Liny, zawiesia, sito, kordony z nylonu służą znacznie dłużej niż liny wykonane z włókien naturalnych (Rad. Ukr., 2.II 1964, 2); Kołysząc się na zawiesiach, ogromny trzpień stalowego pręta zaczął powoli opadać (Rob. Gas, 12.IX 1962, 2). строп, а, ч.

1. Канат, трос для підвішування гондоли до дирижабля, аеростата, для утримання людини або вантажу на парашуті. Як не пробував він регулювати парашутом, натягуючи стропи, та все ж зачепився за гілля (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 397); — Я дістав собі шмат парашутного стропа й ховав його од усіх (Ю. Янов., II, 1954, 79); // Міцний канат, трос взагалі. Укріплену особливими, дуже міцними стропами до забитого в центрі стовпа юрту не може зірвати з місця й найсильніший пісковий буран (Мас., Життя.., 1960, 76).

2. Найпростіший пристрій для підвішування вантажу до крючка підйомного крана. Канати, стропи, сита, корд з капрону служать набагато довше, ніж ці вироби з натуральних волокон (Рад. Укр., 2.II 1964, 2); Погойдуючись на стропах, величезний сніп пруткової сталі почав повільно опускатися (Роб. газ., 12.IX 1962, 2).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «строп» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРОП


троп
array(trop)
філантроп
array(filantrop)
чорнотроп
array(chornotrop)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОП

строма
стромина
стромити
стромляти
стромлятися
стромовина
стромота
стронцієвий
стронціаніт
стронцій
стропа
стропальник
стропило
стропитися
строфіка
строфічність
строфічний
строфа
строфант
строфантин

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОП

автостоп
агітпроп
архієпископ
витоп
вихлоп
вуглекоп
гайдроп
галоп
гальваноскоп
геліоскоп
гиссоп
гігроскоп
гіроскоп
епроп
короп
культпроп
піроп
сироп
тороп
хроп

Synonimy i antonimy słowa строп w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «строп» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОП

Poznaj tłumaczenie słowa строп na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa строп na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строп».

Tłumacz ukraiński - chiński

滑索
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

suavizador
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

strop
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तेज़ करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شحذ
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

строп
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

estropo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চামাতি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cuir à rasoir
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kulit Asahan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abziehen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

革砥
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

혁지
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

strop
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dây quai cột buồm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இழுப்பு பட்டை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वस्तर्याला धार लावण्याचा कातडी पट्टा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kayış
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

coramella
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przeciągać
50 mln osób

ukraiński

строп
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zbir
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ακονίζω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strop
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strop
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

strop
5 mln osób

Trendy użycia słowa строп

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРОП»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «строп» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa строп w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОП»

Poznaj użycie słowa строп w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строп oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Погрузка и разгрузка. Справочник груз-менеджера
Звенья и цепи стропов рекомендуется окрашивать в два слоя эмалью красного цвета марки ПФ 115 по ГОСТ 6465; для окраски цепей и захватных элементов стропов, предназначенных для перемещения грузов, имеющих ...
Владислав Волгин, 2014
2
Большая энциклопедия техники
Строп (от голл.strop – «петля»)– широко применяемое простейшее устройство, используемое для подвешивания различных грузовк крюкам, скобам, траверсам–отрезок троса илицепи, замкнутый вкольцо илиобразующий петлю.
Коллектив авторов, 2015
3
Основы промышленной безопасности: в 2 ч. Ч. 2. Учебное пособие
Основные типы и маркировка канатных и цепных стропов Стропы цепные изготавливают из стальной сварной цепи и соединительных элементов. По сравнению с канатными стропами цепные более гибки, пригодны для подъема ...
Васильев С.И., Горбунова Л.Н., 2015
4
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
стрѣкочЕвнине, ОТРОшъ — кровля, крыша: — Не могoуще пристoупити къ немоу за народъ, и отъкрѣша стропъ, идеже бѣaше Иléъ, и раскопавьше, съвѣсишл одръ (въ Остр. ев. покровъ; ту ству»). Мр. П. 4. Юр. ев. п. 11194.
Измаил Срезневский, 2013
5
Монтаж горных машин и оборудования. Учебное пособие
Инвентарный витой строп представляет собой замкнутую петлю перевитых между собой плотно уложенных витков каната. Обязательное условие применения инвентарного витого стропа – наличие в местах его крепления ...
Гилёв А.В., Чесноков В.Т., Шигин А.О., 2015
6
Справочник мастера погрузочно-разгрузочных работ - Сторінка 171
Коллектив авторов Шахбуба Мерданов. ным ольцевым стропом с одной сростой (рис 2.31, а) перержают различные штчные рзы. Строп с двмя петлями (рис. 2.31, б) использют для перерзи оротомерных и длинномерных рзов и ...
Коллектив авторов, ‎Шахбуба Мерданов, 2014
7
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 545
... мн строк/И, строк/, дат. строк/аМ и допуст. стрбк/ам СТРОП/, м: строп/а, мн -Ы, -ов; СТРОП/А, ж: -ы, мн ‚строп/Ы, строп/, дат. стрбп/ам; СТРОП/А, ж: -ы, мн -ы, строп/, дат. стрбп/ам СТРОПАЛЬ/‚ м: род-вин. стрбпал/я, мн -и, род-вин.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Бизнес-журнал, 2011/11: Югра - Сторінка vi
Компания «ХМАО Пром Вент», специализирующаяся на произ- водстве съемных грузозахватных механизмов, запустила в Сургуте цех по производству текстильных строп грузоподъемностью от по- лутора до 50 тонн.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Карманный справочник для работы с машиностроительными ...
Нормы браковки стропов из канатов двойной свивки Строп бракуется, если на участках длиной 3-х, 6-ти или 30-ти диаметров d число видимых обрывов проволок превышает указанное: 3d 4 6d 6 30d 16 Пример. Осматривается ...
Шевченко Евгений Павлович, 2010
10
Техника и технология обработки морских млекопитающих: ...
За среднюю часть этого ролика в кольцевой его вырезке закреплен строп с гашей, изготовленный из стального троса диаметром 22 мм. Строп в месте соединения его с деревянным роликом оклет- неван прядями манильского ...
В. А. Бодров, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРОП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo строп w wiadomościach.
1
ФОТОРЕПОРТАЖ: экстремальная прогулка между двумя …
Они прошли по стропу из северной башни комплекса "Титан" в бизнес-центр А-класса "Башня Европы", сообщили БЕЛТА организаторы мероприятия. «Новости Беларуси, Wrz 15»
2
В Югре по вине стропальщика мужчине ампутировали ноги
В Сургуте перед судом предстанет стропальщик ОАО «Каменск-Стальконструкция», по вине которого произошел обрыв строп подъёмного устройства и ... «Информационное агентство ЮграPRO, Wrz 15»
3
На ЛАЭС-2 произошло ЧП с реактором
Лопнувшая стропа ценой 25 тысяч рублей может привести к удорожанию стройки ЛАЭС-2 на 1,5 миллиарда. Но это мелочи по сравнению с тем, что и ... «47 новостей из Ленинградской области, Lip 15»
4
Особенности и преимущества текстильных строп
Особенности и преимущества текстильных строп Текстильные стропы идеально подходят для хрупких и мягких грузов. Они идеально подходя в ... «Любимые Сумы, Cze 15»
5
Упавшие на авто бревна, от парашютных строп — в кому и …
Стропы парашюта спутались и начали душить мужчину. К месту происшествия прибыли спасатели, энергетики, карета скорой помощи. Как отмечают в ... «Медиа-центр, Cze 15»
6
Фоторепортаж: как калужане учатся «стабильно падать»
Его после приземления надо разложить и сплести косичку из строп. Парашют огромный: площадь - 84 «квадрата», длина строп - 9 метров. Выясняется ... «Kалуга, Cze 15»
7
ЧП на стройке в Йошкар-Оле: со строп упала свая
ЧП на стройке в Йошкар-Оле: со строп упала свая ... на стройке административного здания автокран поднимал сваю, и на высоте стропа оборвалась. «Pro Город Йошкар-Ола, Maj 15»
8
Велодорожка соединит центр с Новым строением
20 июня в Стропах будет сдана в эксплуатацию велодорожка, которая будет связана с трассой активного отдыха, затем, по планам, сеть велодорожек ... «Наша Газета, Maj 15»
9
Стропы превратятся в полноценный парк отдыха
Стропы превратятся в полноценный парк отдыха. Пресс-фото. На этой неделе городское самоуправление объявило конкурс на подготовку проекта ... «Наша Газета, Maj 15»
10
В Якутске будущие речники спасли троих людей от неминуемой …
Мужчина вызывал спасателей по телефону, мы открыли багажник и достали строп. Утопавший пытался вылезти на лёд, а он всё ломался и ломался ... «SakhaNews, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Строп [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strop>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa