Definicja słowa стримування w słowniku
powściągliwość, I, p. Działanie dla znaczenia powstrzymaj się W większości rozwiniętych krajów kapitalistycznych rządy realizują politykę ograniczania wzrostu płac (com. Ukr., 4, 1966, 73); Nie nalegaj [siostra] bardzo na odstraszanie; nie jest w porządku, aby się rozpuścić, ale zbyt dużo powściągliwości czasem doprowadza ludzi do histerii! (L. Ukr., V, 1956, 223); Człowiek po długim, surowym opanowaniu nagle chce podzielić się z kimś swoim najpoważniejszym, najbardziej intymnym ... (Gonchar, III, 1959, 79). стримування, я, с. Дія за знач. стри́мувати. В більшості розвинутих капіталістичних країн уряди проводять політику стримування зростання заробітної плати (Ком. Укр., 4, 1966, 73); Не налягай [сестра] дуже на те стримування; розпускатись, запевне, негаразд, але занадто велике стримування доводить часом людей до істерії! (Л. Укр., V, 1956, 223); Людині після довгого суворого стримування так раптом захочеться поділитися з ким-небудь своїм найсердечнішим, найінтимнішим… (Гончар, III, 1959, 79).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «стримування» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРИМУВАННЯ»
Poznaj użycie słowa
стримування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
стримування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bez'i͡a͡dernyĭ status i nat͡s͡ionalʹna bezpeka Ukraïny: ...
Стратегічна концепція "оборонного стримування " Основні положення Поняття "стримування" вживається у декількох значеннях: "стримування комунізму" як зовнішньополітична доктрина, "ядерне стримування" як стратегія і ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt͡s͡i͡a͡, 1998
2
Близький Схід: міжнародна безпека, регіональні відносини ...
стримування, пояснюючи мотивацію американських авторів, які наполягають на необхідності зміцнення американського ядерного стримування такими засобами, як «міні-ньюкс». Отже, підсумовує Дж. Заборськи, високоточні ...
Національний інститут проблем міжнародної безпеки (Украіне), 2008
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 771
В бглъшостг розеину тих капХталХстичних краХн уряди проводятъ политику стримування зростання варобХт- ноХ ... на те стримування; розпускатись, вапевне, не- еаразд, але занадто велике стримування доводить часом людей ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Украïна, утвердження незалежноï̈ державi: 1991-2001
За функціональною ознакою сили стримування поділяються на: сили бойового чергування та сили спеціального призначення, сили термінового реагування, сили швидкого розгортання, основні сили оборони, сили резерву ...
5
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
зброТ через зб1льшення к1лькост1 держав. як1 прагнуть волод!ти нею [2] Це збтьшення стало наеттьки стр1мким, що США були змушен1 переглянути основу В1Йськово! пол1тики - доктрину ядерного стримування Серед ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2007
6
I︠A︡derna stratehii︠a︡ SShA: vid perevershenni︠a︡ do ...
Саме на цю невизначеність як на найбільший ризик зважали американські аналітики, відстоюючи необхідність стримування [6]. Слід визнати, що породжена «холодною війною» концепція стримування, незважаючи на її «реліктові ...
Володымыр Мыколайовыч Чумак, 1999
7
Struktury voi︠e︡nnoï bezpeky: nat︠s︡ionalʹnyĭ ta ... - Сторінка 257
nat︠s︡ionalʹnyĭ ta miz︠h︡narodnyĭ aspekty : monohrafii︠a︡ Oleh Serhiĭovych Bodruk. а її ядерна політика базується на визнанні ролі стратегічних ядерних сил як засобу стримування великомасштабної агресії проти неї та (або) її ...
Oleh Serhiĭovych Bodruk, 2001
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... push rod стрижневий 1. rod 2. (опорний) backbone стрижнеподібний rodlike стрикційний striction стрикція striction стримання див. стримування стримати див. стримувати стример (-а) 1. streamer 2. (коронний промінь) coronal ray 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
відбулося переосмислення попереднього досвіду, перехід до активної протидії кризовим явищам, стримування спаду виробництва й започаткування фінансової стабілізації та здійснення більш послідовних і виважених кроків щодо ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1458
У переносному вживанні to suffocate майже не зустрічається. Тo stifle має відтінок значення припинити життя або розвиток чогось, покласти кінець шляхом стримування або ліквідації чогось: to stifle resentment, to stifle a yawn, to stifle ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРИМУВАННЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
стримування w wiadomościach.
Україна має створити щит для стримування російської агресії …
Головне – це створення потужного щита стримування агресії у вигляді потужної національної армії та сил оборони на професійній основі. Потрібно ... «Радіо Свобода, Paz 15»
ЗМІ повідомили про план ЄС і Туреччини щодо стримування …
Єврокомісія розробила план дій з Туреччиною з метою зупинити наплив біженців до Європи, повідомляє німецька газета Frankfurter Allgemeine, ... «Дзеркало Тижня, Paz 15»
Чехія відправляє до Угорщини на стримування мігрантів аж 20 …
Чехія відправляє до Угорщини на стримування мігрантів аж 20 солдатів. Субота, 26 вересня 2015, 16:12 П: 236 К : 3 ... «Мукачево.нет, Wrz 15»
У Сербії вже готові застосувати армію для стримування мігрантів
Сербія відмовляється приймати біженців, які повертатимуться з Угорщини, навіть якщо доведеться застосувати на кордонах армію. Про це заявив ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
Македонія слідом за Угорщиною може збудувати стіну для …
Македонія слідом за Угорщиною може збудувати стіну для стримування потоку мігрантів. Македонія розглядає можливість будівництва на південному ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»
Столтенберг розповів про потреби НАТО для стримування Росії
"Стримування працює, коли мова йде про держави. У виадку недержавних акторах (non-state actors) стримування є набагато більш складним", ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
Санкції та героїзм наших воїнів є ключовими елементами …
Санкції та героїзм наших воїнів є ключовими елементами стримування російської агресії - Президент України. 02 Вересня 2015 - 19:06. Санкції та ... «Президент, Wrz 15»
Маккейн: «США повинні демонструвати силу, щоб стримати …
Американський сенатор закликає до стримування неоімперіалістичних амбіцій Путіна, які поширюються на Україну, Балтійські країни, а також Арктику і ... «Високий Замок, Wrz 15»
Угорщина і Франція посперечалися через паркан для …
Угорщина і Франція посперечалися через паркан для стримування мігрантів. Аня Мартинюк 31 серпня 2015, 10:42. 807. Версія для друку. Угорщина і ... «Преса України, Sie 15»
В США обіцяють вжити заходів для "стримування" РФ та Путіна
Міністр оборони США Ештон Картер пообіцяв вжити заходів щодо "стримування" Росії та її президента Володимира Путіна, який, з його точки зору, ... «Українська правда, Sie 15»
