Pobierz aplikację
educalingo
стягування

Znaczenie słowa "стягування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТЯГУВАННЯ

[styahuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO СТЯГУВАННЯ

Definicja słowa стягування w słowniku

ładowanie, ja, z. Działanie dla znaczenia ładować Zastosowanie prasy pozwoliło zwolnić jedenaście osób i trzy ciągniki, które wcześniej pracowały nad zbieraniem słomy przez przeciągi i zanurzaniem jej (USA, 18, VІІ 1962, 1); Pobór alimentów od rolników zbiorowych dokonywany jest według liczby dzieci w liczbie 1/4, 1/3 lub 1/2 dni pracy w kołchozach (Rada Ochrony Praw, 1954, 37).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТЯГУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЯГУВАННЯ

стяг · стяга · стягальний · стягання · стягати · стягатися · стягач · стягель · стягнений · стягнення · стягнути · стягнутий · стягнутися · стяговитий · стяголь · стягти · стягтися · стягувати · стягуватися · стяжатель

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЯГУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa стягування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стягування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТЯГУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa стягування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стягування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стягування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

colección
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

collection
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

संग्रह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جمع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

взимания
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

coleção
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সম্পীড়ন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

collection
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penyempitan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sammlung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コレクション
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

수집
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

constriction
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bộ sưu tập
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒடுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आकुंचन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

boğaz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

collezione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kolekcja
50 mln osób
uk

ukraiński

стягування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

colectare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συλλογή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

versameling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

samling
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

samlingen
5 mln osób

Trendy użycia słowa стягування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТЯГУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стягування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стягування».

Przykłady użycia słowa стягування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТЯГУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa стягування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стягування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) стискання//стиснення; стягування//стягнення; (наслідок) стиск 2. коротшання//покоротшання, вкорочування// вкорочення, меншання//поменшання (лінійних) розмірів; контракція, контрактація; (наслідок) вкорочення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. взимать. в. средств принудйтельное стягнення коптпв примусбве. взимать стягати, -аю, -аеш и стягувати, -ую, -уеш, збирати, -аю, -аеш, справ- ляти, -яю, -яеш; в. налёг збирати (стягувати) податок; в. пошлину брата (збирати, ...
Б. М. Бабий, 1985
3
Formuvanni︠a︡ i rozvytok derz︠h︡avnosti, ekonomiky ta ...
по-перше, стягування податків за допомогою вибраних платниками податків осіб, відповідальних за своєчасне надходження податків; • по-друге, за допомогою відкупників; • по-третє, безпосередньо «агентами фіскалу». Питання ...
Ivan Vasylʹovych Salo, ‎Iryna Ivanivna D'i︠a︡konova, ‎Teti︠a︡na Ivanivna Sokolenko, 2003
4
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 23
ещё) стягання, стягування, справлян- ня; 2. (взысканные деньги) стягнення; 3. (наказание) стяг- нення; (кара) покарання, -я, кара, -и; административное в. адмЫстратйвне стягнення; в. ссуд стягування (стягнення, стягання) пбзичок ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
5
Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...
У нашій державі використовують "класичну систему” стягування податку з прибутку підприємств ("подвійне" оподаткування). Так, податок на дивіденди на рівні підприємства стягується за тією ж ставкою, що і податок на прибуток.
Кіндзерський Ю.В., 1999
6
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 136
В. н. повинен містити: посаду, прізвище та ініціали нотаріуса, який учиняє напис; найменування та адресу того, хто стягує; найменування та адресу боржника; зазначення строку, за який провадиться стягнення; зазначення сум чи ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
7
Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 171
У разі, якщо купець вивозив товари із свого міста, то він отримував виписи, і на місці майбутнього продажу ці товари оглядались і звірялись згідно з виписами, після чого з товару стягувалось мито в розмірі «10 денегь сь рубля».
Pavlo Mykolaĭovych Didusenko, 2002
8
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
В деяких штатах спеціальні збори на місцеве впорядкування стягували добровільно, а іноді – у примусовому порядку з відтермінуванням на кілька років. Відтак граничні обсяги їхніх ставок були диференційованими.
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 45
Kabinet Ministriv. залізниці збитків і витрат, стягується штраф у розмірі п'ятикратної провізної плати за всю відстань перевезення. Якщо через порушення відправником Правил перевезення небезпечних вантажів сталася аварія, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
10
Podatky ta podatkova polityka Ukraïny - Сторінка 106
Ринковий збір Це плата за торговельні місця на ринках, що справляється з юридичних осіб і громадян, які реалізують сільськогосподарську й промислову продукцію та інші товари. Ринковий збір стягується за щоденну торгівлю.
Iryna Ivanivna Dʹi͡akonova, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТЯГУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стягування w wiadomościach.
1
У Мінфіні пояснили, хто буде платити максимальний податок на …
Відзначимо, Міністерство фінансів запропонувало поширити стягування транспортного податку на всі автомобілі і мотоцикли з терміном експлуатації ... «Finance.ua, Sie 15»
2
В Україні хочуть поширити транспортний податок на всі авто і …
Міністерство фінансів України пропонує поширити стягування транспортного податку на всі автомобілі і мотоцикли з терміном експлуатації не більше ... «Finance.ua, Sie 15»
3
За стягування плати за ненадані споживачам послуги …
Закарпатське обласне територіальне відділення Антимонопольного комітету України оштрафувало ПАТ «Закарпатгаз» на 20 тис. грн за зловживання ... «PMG.ua, Sie 15»
4
Є шанс, що ліки трохи подешевшають
... зовнішніх зв'язків фармацевтичного холдингу STADA CIS Іван Глушков вважає, що скасування стягування додаткового імпортного збору - це плюс. «РБК-Україна, Sie 15»
5
Лікарчук: Держфіскальна служба - це перейменоване Міндоходів
"Зараз це абсолютно не працює і працювати не може, тому що у податкової - своя функція і свій метод стягування податків, зборів та обов'язкових ... «Економічна правда, Lip 15»
6
Безпілотник ОБСЄ зафіксував стягування техніки бойовиків під …
Спостерігачі ОБСЄ зафіксували значне скупчення озброєння і техніки бойовиків у районі населеного пункту Комсомольське на Донеччині. Про це у ... «Українська правда, Cze 15»
7
Нацгвардія заявляє, що додаткові сили в Дніпропетровськ не стягує
"В деяких засобах масової комунікації поширена інформація начебто про ".... стягування сил Нацгвардії до Дніпропетровська", яка не відповідає ... «Українська правда, Mar 15»
8
Нацгвардія: у Дніпропетровськ нікого не стягують
Національна гвардія спростувала заяви про стягування у Дніпропетровськ додаткових підрозділів, про яке повідомили ЗМІ із холдингу Ігоря ... «Українська правда, Mar 15»
9
НАБУ виступає за швидке скасування введеного з 13 березня 1,5 …
У Мінфіні зазначили, що розуміють проблематику, яка виникла для банківської спільноти через стягування військового збору з операцій з валютними ... «Інтерфакс-Україна, Mar 15»
10
Сили АТО укріплюють блокпости довкола Маріуполя. Відео
За його словами, передислокації бойовиків «ДНР» чи стягування їхньої техніки ближче до Маріуполя розвідка збройних сил не зафіксувала. Читайте ... «Укрінформ, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стягування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/styahuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL