Znaczenie słowa "стяг" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТЯГ

стяг  [styah]

CO OZNACZA SŁOWO СТЯГ

Podciągnij się

Стяг

Baner - wojskowy bieguna Flaga w postaci obronny to pęczek włosia końskiego, klin jasne tkaniny, figurki zwierząt lub innego obiektu, wyraźnie widoczne z daleka. Później wiązki zaczęły zapinać duże kawałki tkanin o jaskrawym kolorze w kształcie klina. Koniec flagę, z wyjątkiem kształtu klina może mieć dwa lub trzy z ogonem, zwanych vidkis Spit, kliny lub yalovtsi. Podczas podróży żołnierz został usunięty z tyczki i przetransportowany w bucie z bronią i zbroją. Żona księcia pilnowała drzwi. Szuflady były noszone na słupie tylko przed bitwą. W czasach starożytnych ślad mógł być ogromny, a jego instalacja wymagała znacznego czasu.

Стяг — військовий прапор у вигляді жердини з укріпленим на ньому пучком кінського волосся, клином яскравої тканини, фігуркою тварини або іншим предметом, добре видним здалеку. Пізніше на стяги почали кріпити великі шматки тканин яскравого кольору у формі клину. Кінці стягів, крім клиноподібної форми, могли мати два або три хвоста, які називалися коса, відкіс, клинці або яловці. Під час походів стяг знімали з древка і перевозили в обозі разом зі зброєю і обладунками. Князівська дружина охороняла стяг. Стяги надягали на древко тільки перед битвою. В давнину стяг міг бути величезного розміру, і його установка вимагала значного часу.

Definicja słowa стяг w słowniku

pociągnij, i, h., dreszczyk emocji. Tak jak flaga 1. Z dnia na dzień wszyscy czekali na koniec wojny. W Berlinie radziecki Reichstag był już nad Reichstagiem (Gonchar, III, 1959, 387); Lekki nawijacz podający płonący pasek (Yuhvid, Olya, 1959, 324); * Obrazowo. Ukraina! Nie jesteś osamotniony w chwalebnym borze [w Wielkiej Wojny Ojczyźnianej], są tam ludy pod szkarłatnym sznurem! (Rilsky, II, 1960, 179); * W porównaniu Chropowate płonące dzwonki stały nad Karpatami jako uderzenie (Nagn., Song .., 1949, 76). "Podnieś (podnieś, podnieś, podnieś, podnieś, podnieś itp.) Laskę - walcz o coś , w imię czegoś, żeby porozmawiać z jakimś pomysłem. Nie boimy się! Dumnie i odważnie podnosimy oskarżenie za słuszną sprawę (Pieśni i romanse ..., II, 1956, 276).

стяг, а, ч., уроч. Те саме, що пра́пор 1. З дня на день усі чекали закінчення війни. В Берліні над рейхстагом уже майорів радянський червоний стяг (Гончар, III, 1959, 387); Легенький вітрець надимав полум’яний стяг (Юхвід, Оля, 1959, 324); * Образно. Україно! Ти в славній борні [у Великій Вітчизняній війні] не одна, В ній з тобою під стягом багряним — народи! (Рильський, II, 1960, 179); * У порівн. Вранішня полум’яна заграва Стояла над Карпатами, як стяг (Нагн., Пісня.., 1949, 76).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТЯГ

Poznaj tłumaczenie słowa стяг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стяг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стяг».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 旗帜
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bandera
• Tłumacz ukraiński - angielski: banner
• Tłumacz ukraiński - hindi: बैनर
• Tłumacz ukraiński - arabski: راية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: флаг
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bandeira
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পতাকা
• Tłumacz ukraiński - francuski: bannière
• Tłumacz ukraiński - malajski: banner
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: banner
• Tłumacz ukraiński - japoński: バナー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기치
• Tłumacz ukraiński - jawajski: banner
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cờ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பேனர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बॅनर
• Tłumacz ukraiński - turecki: afiş
• Tłumacz ukraiński - włoski: bandiera
• Tłumacz ukraiński - polski: sztandar
• ukraiński: стяг
• Tłumacz ukraiński - rumuński: banner
• Tłumacz ukraiński - grecki: λάβαρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vaandel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: banderoll
• Tłumacz ukraiński - norweski: banner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТЯГ»

Poznaj użycie słowa стяг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стяг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Мужики со стягами волка бить побп>жали,зал1ьзъ подъ овины Избу на стягахъ подняли. Нарубилъ стяжковъ на оглобли. Кленовый стяжекъ подъ рогатину. \\ Стягъ, стар, военное знамя, значекъ, воэносимый на древке. Галичане ...

Владимир И. Даль, 1866

Древности российскаго государства - Сторінка 16

Въ время походныхъ движеній, стяги, снятые съ древокъ, возилисъ въ обозѣ вмѣстѣ съ оружіемъ и съ доспѣхами, которые, по обычаю того времени, надѣвались только передъ сраженіемъ, когда военачальники приказывали ...

Федор Григорьевич Солнцев, ‎Лукьиан Яковлев (Павлович, д 1829-1887), 1865

Древности Россійскаго государства: Дополненіе к III ... - Сторінка 16

Въ время походныхъ движеній, стяги, снятые съ древокъ, возилисъ въ обозѣ вмѣстѣ съ оружіемъ и съ доспѣхами, которые, по обычаю того времени, надѣвались только передъ сраженіемъ, когда военачальники приказывали ...

Россія. Комитет для издания древностей Российского государства, ‎граф Сергей Григорьевич Строганов, ‎Федор Григорьевич Солнцев, 1865

Вспомогательные исторические дисциплины: учебник для вузов

И Кунуй, заведя пехотинцев, развернул стяг Владимиров, и увидал Олег стяг Владимиров и испугался, и ужас напал на него и на воинов его». Речь шла о том, что Олег испугался стяга — отряда, который начал заходить ему в тыл.

Павел Шорин, ‎Галина Леонтьева, ‎Владимир Кобрин, 2014

Древняя русская история, до монгольскаго ига - Том 2 - Сторінка 910

И вдасть Мстиславъ стягъ Володимерь Половчину . и вдавъ ему пѣшыцѣ , и напя стягъ Володимерь , и узрѣ Олегъ стягъ Володимерь , и ужасъ нападе на нь . И видѣ Олегъ , яко поиде стягъ Володимерь , нача заходити въ тылъ его ...

Михаил Петрович Погодин, 1872

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

А привезетъ иногородецъ мясо, или коровы пригонитъ, и таможникомъ у нихъ имати съ стяга по полуторѣ денгѣ, а съ коровы по полуторѣ жъ денги; да за возмничье имати у нихъ же по полуденгѣ съ стяга, а съ коровы по ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 163

А привезетъ иногородецъ мясо, или коровы пригонитъ, и таможникомъ у нихъ имати съ стяга по полуторѣ денгѣ, а съ коровы по полуторѣ жъ денги; да за возмничье имати у нихъ же по полуденгѣ съ стяга, а съ коровы по ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

Онi же побѣгоша, и начаша я бити, подтяша стягъ Ярославль. Сузд. л. 6724 г. (по Ак. сn.). Молвяхутъ бо и про Ярослава, стяговъ у него 17, а трубъ и бубновъ 40. т. ж. Князь же Святославъ Всеволодичь повелѣ своимъ вооружатися ...

Измаил Срезневский, 2013

Великое наследие:

Наряду с мечом важное значение в «Слове о полку Игореве» имел и стяг. Стягом «стягивали», объединяли ратников. Стягамии хоругвями в Древней Руси подавали сигна​лы войску. В битве с их помощью управляли движением ...

Лихачев Д., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТЯГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стяг w wiadomościach.

Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з …

Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з Кримом жовто-блакитний стяг. Вчора, 17:57. Розміром 26 на 10 метрів. Активісти кажуть ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Перед носом у кримських окупантів розгорнули велетенський …

Перед носом у кримських окупантів розгорнули велетенський український стяг. 30.09.2015 14:54. Перед носом у кримських окупантів розгорнули ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули пошматований …

Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули пошматований стяг з Іловайська. 28.09.2015 20:06. Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Як міліція сплутала стяг УПА з символікою "ДНР"

У Маріуполі місцеві правоохоронці переплутали червоно-чорний стяг УПА із прапором терористичної "ДНР". Про це написав волонтер Кирило ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

У Лисичанську десантники встановили український стяг

Коли до дембеля лишилися лічені дні – десантники ще встигають - пошити стяг, зварити флагшток, купити цемент і зрання все це потягти на терикон. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Натхненний перемогою на чемпіонаті світу український …

... чемпіонаті світу український спортсмен цілував стяг і співав гімн України. ФОТО ... натхненний перемогою спортсмен з любов'ю пригортав до себе стяг і ... «Вікна online, Wrz 15»

ПХК ЦСКА открыл именной стяг Евгения Давыдова под сводами …

МОСКВА, 6 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Московский хоккейный клуб ЦСКА разместил именной стяг бывшего игрока команды Евгения Давыдова под ... «Р-Спорт, Wrz 15»

Олександрійські льотчики урочисто змінили радянський бойовий …

Сьогодні, 29 серпня, у День авіації, в Олександрійській військовій частині 2269 попрощалися з колишнім прапором і прийняли новий стяг. Церемонія ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sie 15»

Андрей Рюриков: Что празднуем, панове?

Не этот ли смысл должен быть вложен в стяг страны? Тогда почему в стране, где было все, повторяю – все для обеспечения этой цели, ее за четверть ... «Взгляд, Sie 15»

Наш прапор інколи – важливіший за життя. Як Порошенко …

Честь підняти національний стяг мав український військовий Мирослав Гай, який 14 травня 2014 року під кулями бойовиків встановив синьо-жовтий ... «Новини від ТСН, Sie 15»