Pobierz aplikację
educalingo
стискувати

Znaczenie słowa "стискувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТИСКУВАТИ

[styskuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO СТИСКУВАТИ

Definicja słowa стискувати w słowniku

ściśnij, zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТИСКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТИСКУВАТИ

стиск · стискальність · стискальний · стискання · стискати · стискатися · стискач · стискаючий · стиски · стискувальний · стискуваний · стискування · стискуватися · стискуючий · стислість · стисливість · стисливий · стислий · стисло · стиснений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТИСКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa стискувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стискувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТИСКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa стискувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стискувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стискувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apretón
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

squeeze
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

निचोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضغط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сжимать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

aperto
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সংকোচ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

compression
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menyukarkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

quetschen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スクイーズ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

압착
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

constrict
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ép
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒடுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संकलित करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

daraltmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spremere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wyciskać
50 mln osób
uk

ukraiński

стискувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

stoarce
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σφίξιμο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

squeeze
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

klämma
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

klem
5 mln osób

Trendy użycia słowa стискувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТИСКУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стискувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стискувати».

Przykłady użycia słowa стискувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТИСКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa стискувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стискувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 703
розтягувати (Ф1зика, I, 1957, 28); // трен., розм. Змеышувати, скорочувати в обсязь Велич ( масштаб- нить подш змушувала мене стискувати материал [у §шьм1 «Арсенал»] (Довж., I, 1958, 23); Стиенути написание; II перен., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
стинати2, стяти (стискувати) to squeeze; ~ зуби to clench one's teeth. стинатися, стятися to grapple (with); (y бійці) to come to blows (with), to skirmish (with); (у сварці) to quarrel, to come to words (with). стипендіат grant-holder, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Heroĭ i slovo: problemy, kharaktery i poetyka ... - Сторінка 50
Матеріал у ньому, на думку Ю. Нагибіна, «треба стискувати, стискувати, стискувати, аж поки не 1 Гончар Олесь. Живописець правди // Літ. Україна. — 1981. — 17 берез. з'явиться кров» 2. Що й казати, образ надлпру натуральний.
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1986
4
А - Н: - Сторінка 686
СТИСКАТИСЯ (щільно з'єднуватися, зводитися докупи), СТИСКУВАТИСЯ, СТУЛЯТИСЯ, ЗЦІПЛЮВАТИСЯ; ЗАЦІПЛЮВАТИСЯ (про зуби, губи); СТИНАТИСЯ (про зуби); БГАТИСЯ (про пальці, кулаки тощо). — Док.: стиснутися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Astronomichnyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 238
стискування всі частини ГПХ були рівноправними і мали якесь обертання (момент кількості руху). Внаслідок дії закону збереження моменту в міру стискування хмари кутова швидкість її обертання збільшувалася. В центрі ...
Ivan Antonovych Klymyshyn, ‎Alla Alekseevna Korsunʹ, ‎Holovna astronomichna observatorii͡a (Akademii͡a nauk Ukraïny), 2003
6
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 251
пресувати, стискувати Aus Stroh haben sie die Ballen gepresst. aufladen. abladen. розвантажувати Sie haben die Ballen aufgeladen und dann in der Scheune abgeladen. pflügen____________________________________ орати ...
Хоменко Л. О., 2009
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 300
... в) за допомогою модуляції теми в нову тональність. Приклад No 282: Д. Шостакович. «24 прелюдии и фуги». Фуга No 5 D-dur (1–16 такти): про-шу вас Стретна імітація (італ. stretta, stretto, від stringere — стискувати, скорочувати,.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) стискування, захвáт (у боротьбі) 2.v 1)міцно обіймати; стискувати вобіймах; 2) дотримуватися чогось;мати схильність(до чогось) huge [hju:dʒ] adjвеличезний, велетенський; колосальний hugely [ ́hju:dʒlɪ] adv дуже, страшенно, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Makroekonomichni problemy staloho rozvytku - Сторінка 150
Біосфера живе в ритмах, для яких характерні періоди "розширення" і "стискування". Розпад одного з колообігів, тобто смерть, стимулює роботу наступного колообігу, приносячи таким чином енергію в цей колообіг. Дуже важливим ...
Vasylʹ I︠A︡kovych Shevchuk, 2006
10
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 62
За Белошевічем, стискування курячої крови при замерзанні відбувається при— 0,635° — 0.640" С, а жовтка діяметром 0,75—1 см— при— 0,632° С, діяметром 3 см при— 0,613° С, а яєць, що їх взяли з середньої частини ...
E. E. Penionzhkevich, 1933

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТИСКУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стискувати w wiadomościach.
1
Гороскоп на сьогодні 14 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
З самого ранку в душі у Стрільця почне потихеньку стискуватися якась невидима пружина. Ні оточуючі, ні сам Стрілець можуть цього навіть не помічати, ... «UkrMedia, Cze 15»
2
«Заради перемоги я відмовлюся від ....» Чим жертвують українці …
У рідне місто боєць повернувся після лікування в Києві. Оселився у своїх друзів, потім стало незручно їх стискувати, і він просто став ночувати на вокзалі. «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Mar 15»
3
Український вчені-волонтери створили дешевий кровоспинний …
Але якщо джгут буде довго стискувати руку чи ногу, то можливо життя людини і буде врятовано, але є ризик втратити самі кінцівки. Тому потрібні засоби ... «Укрінформ, Mar 15»
4
Новосілля на висоті 1009 метрів
... двигун «Caterpillar» американської фірми, що працюватиме на привід потужного компресора «Ariel», здатного стискувати газ до 150 атмосфер. «Галичина, Paz 13»
5
У пекінському метро можна розплатитися пластиковими пляшками
Чотири таких апарати вже з'явилися на станціях Цзіньсун і Шаояоцзю. В автоматі пляшки будуть стискуватися так, що їх розмір складе лише третю ... «ЛІГА.net, Gru 12»
6
На столичному євростадіоні «Олімпійський» збирають …
Але ванти і сама «мембрана» при негативних температурах будуть трохи стискуватися, а при спеці – розширятися, це у порядку речей, фізичні ... «forUm, Lut 11»
7
Львівщина потерпає від нашестя рудих слимаків
Слимаки, коли на них нападають, можуть стискувати своє тіло, роблячи його твердішим і компактнішим, і тому важчим для втримання тваринами. «Вголос, Інтернет-видання, Lip 09»
8
Скільки коштує порядок вдома після свят
Лідія Миколаївна погодилася прийти в той же день і "приступити до роботи". Поки наша "гостя" чаклувала в будинку, ми втекли в кіно, щоб не стискувати ... «Finance.ua, Lut 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стискувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/styskuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL