Znaczenie słowa "судьба" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СУДЬБА

судьба  [sudʹba]

CO OZNACZA SŁOWO СУДЬБА

Definicja słowa судьба w słowniku

los, i, w1. Rum Taki sam jak los1. Walczyliśmy wielokrotnie, a nie dwa z przeznaczeniem (P. Kulish, Vybr., 1969, 363); W waszych rękach teraz, ludu, waszego losu, waszej równej drogi, Bo światło dumnej wolności płonie w waszych rękach (Rylsky, II, 1960, 297); * W porównaniu Ona, Eugene, blisko puszki ... Stanie spokojnie, jak los (Stelmach, V, 1963, 62). "Po minięciu losu, patrz.

судьба, и́, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA СУДЬБА

Poznaj tłumaczenie słowa судьба na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa судьба na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «судьба».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 命运
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: destino
• Tłumacz ukraiński - angielski: fate
• Tłumacz ukraiński - hindi: भाग्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: مصير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: судьба
• Tłumacz ukraiński - portugalski: destino
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভাগ্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: sort
• Tłumacz ukraiński - malajski: nasib
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schicksal
• Tłumacz ukraiński - japoński: 運命
• Tłumacz ukraiński - koreański: 운명
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nasib
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: số phận
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விதி
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्राक्तन
• Tłumacz ukraiński - turecki: kader
• Tłumacz ukraiński - włoski: destino
• Tłumacz ukraiński - polski: los
• ukraiński: судьба
• Tłumacz ukraiński - rumuński: soartă
• Tłumacz ukraiński - grecki: μοίρα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lot
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ödet
• Tłumacz ukraiński - norweski: skjebne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУДЬБА»

Poznaj użycie słowa судьба w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem судьба oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

СУДЬБА ДРАКОНОВ (Книга №3 в серии «Кольцо Чародея»):

«КОЛЬЦО ЧАРОДЕЯ» содержит все ингредиенты для мгновенного успеха: заговоры, дворцовые интриги, тайны, доблестные рыцари, ...

МОРГАН РАЙС, 2014

Другая судьба:

Впервые на русском роман Э.Э. Шмитта «Другая судьба». «Неисповедимы дороги зла...» — писал поэт. «А вдруг... — подумал писатель, — стоит лишь найти некую точку, поворотный момент, после​ которого все сложилось ...

Шмитт Э.-Э., 2015

Судьба царя - судьба России - Сторінка 161

Кузнецов Виктор Васильевич. Глава шестая НА ВЭАЕТЕ Как мы попытались показать выше, отношения между Англией и Россией к 1908 году улучшились настолько, что в июне того года в Ревеле состоялась встреча Николая П и ...

Кузнецов Виктор Васильевич, 2010

Судьба человека:

Шолохов М. Судьба человека: главы из романа, рассказы, очерки / Михаил Шолохов. — СПб.: Азбука, Аз​букаАт​тикус, 2015. — (Азбу​каклас​сика). ISBN 9785389099418 16+ Михаил Александрович Шолохов — один из самых ...

Михаил Шолохов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУДЬБА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo судьба w wiadomościach.

Судьба Савченко зависит от приговора ГРУшникам в Украине …

Вопрос об освобождении незаконно удерживаемой в российском СИЗО депутатом Верховной Рады и членом Постоянного представительства Украины ... «Обозреватель, Paz 15»

Война в режиме прекращения огня. Какая судьба уготована …

Через три с половиной месяца истекает срок действия минских соглашений. Стороны переговоров пытаются подойти к этому рубежу на выгодных для ... «ЛІГА.net, Wrz 15»

Судьба Дельта Банка уже решена - источник

Руководство Фонда гарантирования вкладов физических лиц (ФГВФЛ) уже приняло решение относительно дальнейшей судьбы Дельта Банка Николая ... «ЛІГА.net, Wrz 15»

Судьба Донбасса будет решаться осенью: график главных встреч

Ситуация на Донбассе в августе чрезвычайно накалилась, а стороны, вовлеченные в конфликт и содействующие его решению, начали новый цикл ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»

Ситуация в Украине предопределит судьбу целого региона …

Судьба стран Восточного партнерства и России зависит от того, как будет развиваться ситуация в Украине, считает оппозиционный депутат ... «Последние новости в мире, Sie 15»

Алиби Савченко. Как развивается судьба пленной летчицы в …

Адвокаты Надежды Савченко, которую обвиняют в убийстве российских журналистов, заявляют, что у их подопечной есть алиби. В России ... «Корреспондент.net, Sie 15»

Касается каждого: судьба Ангелины – 03.08.2015 (ВИДЕО)

Сегодня, 3 августа, в 18:00 в эфирt канала Интер покажут очередной выпуск программы Касается каждого, который называется Судьба Ангелины. «TV.UA, Sie 15»

Судьба Греции решается не только в бундестаге

Для начала переговоров и выделения Афинам новых кредитов требуется согласие парламента ФРГ и некоторых других стран еврозоны. Депутаты ... «Корреспондент.net, Lip 15»

Судьба "Турецкого потока" под вопросом из-за сомнительной …

Судьба "Турецкого потока" под вопросом из-за сомнительной рентабельности – Der Standard. 13 июля в 19:17. Москва не хочет давать Анкаре скидку на ... «Зеркало недели, Lip 15»

"Судьба Украины решается на Одесчине, если здесь выстоим …

Судьба Украины решается на Одесчине, если здесь выстоим, то Украина выстоит. Здесь самые большие проблемы, здесь самый сложный этнический ... «Цензор.Нет, Cze 15»