Znaczenie słowa "супити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СУПИТИ

супити  [supyty]

CO OZNACZA SŁOWO СУПИТИ

Definicja słowa супити w słowniku

udawajcie, że jesteście dobrzy, piszcie; mn węszyć; mało Startuj (brwi), zmarszczka (twarz, czoło), zyskujesz ponury wygląd; odżywiać Matka spojrzała na Solomię, potem na Romana, i uświadomiła sobie, że Solomija stała się nieszczęśliwa, zmoczył jej brwi i spojrzał gniewnie na Annę (N.-Lev., VI, 1966, 382); Noc leciała na jej czarnych skrzydłach, a on wszystko pisał, potem się uśmiechał, potem ssał grube brwi (Rybak, Error .., 1956, 20).

супити, плю, пиш; мн. су́плять; недок., перех. Зсувати (брови), морщити (обличчя, чоло), набираючи похмурого вигляду; насуплювати. Мати глянула на Соломію, потім на Романа і догадалась, чого Соломія стала невесела, супила брови і поглядала на Романа сердито (Н.-Лев., VI, 1966, 382); Летіла ніч на своїх чорних крилах, а він усе писав, то усміхаючись, то суплячи густі брови (Рибак, Помилка.., 1956, 20).

TŁUMACZENIE SŁOWA СУПИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa супити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa супити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «супити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: supyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: supyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: supyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: supyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: supyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: хмурить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: supyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: supyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: supyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: supyty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: supyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: supyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: supyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: supyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: supyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: supyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: supyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: supyty
• Tłumacz ukraiński - włoski: supyty
• Tłumacz ukraiński - polski: supyty
• ukraiński: супити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: supyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: supyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: supyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: supyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: supyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУПИТИ»

Poznaj użycie słowa супити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem супити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 239

СМПЪ «ТС», 3 ЯКИМИ пов'язуеться супити, р. супить, п. з?- р'\6 «хмурити, супити», схв. осупнути се «здивуватися», слн. озйрпоИ «тс.» (5кок III 363; Репапс Ыагу. у*акоу 106). — Пор. сипуха, супити. [сипанка] (бот.) «тонкошг, Роа Ь.» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 229

Суперечка, кв, ж. Ум. огь суперека. Суперёчввк, ка, л». Снорщикъ. Супе- речныку, суперечаш. а мало знаеш. Чуб. Ш. 345. Супити, плю, пвш, гл. Хмурить. Отав супити зное чорт брови Данило. МВ. I. 155. Супнтися, плюса, пишся, гл.

Борис Хринченко, 1997

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 847

СУПИТИ, плю, пиш; мн. суплять; недок., перех. Зсувати (брови), морщити (обличчя, чоло), набираючи похмурого вигляду; насуплювати. Мати глянула на Саломею, потём на Романа I догадалась, чого Саломея стала невесела, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 361

СУПИТь брови , насупливать , хмурить , морщить , надвигать ; * казать неудовольствіе . Небо супится , хмурится , помрачается къ непогодѣ . II Нечего супиться , тебѣ дѣло говорятъ . Курица супится , хохлится , пыжится , надулась .

Даль В. И., 2013

Образование и литература в Московском государстве XV-XVII вв

Кая польза , говоритъ другой , мало я де н і е м ъ тѣло свое супити , а не покормляти алчныхъ излишними ? Кая добродѣтель въ нощи не спя въ теплѣ храмѣ молитися , а обѣдніи ( обездоленные ) тобою и порабощенные боси ...

Архангельский А. С., 2013

Фортеця на Борисфені

Валентин Чемерис. і перекидалися, що «жито на Юрія ледве спромоглося :ві до колін дістати, про хліб та статки годі й думаАо ви ще будете брови на свого пана супити? _ не (оролівський комісар. _ Пся крев!.. Лупіть! До крові `і ...

Валентин Чемерис, 2011

Софія (Не залишай...): книга 1

Добре, Олю? – додала Софія вже зовсім полюдськи, бо Ольга знову приготувалася супити носа. Софія й сама від себе не чекала, що у перші ж дні роботи вже отак вичитуватиме медсестрі, майже своїй ровесниці. Тут пролунав ...

Леся Романчук, 2015

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Ще тоді, з Борисом, у їхніх пляжних мандрах, їй не раз доводилося бачити його у варіанті купальнозагоряльному, і навіть торкатися жартома цих опуклих тугих м`язів, змушуючи Боса знову ж таки жартома супити брови: «Гей ти, ...

Леся Романчук, 2003

Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...

Супити. Еt uсtатс, и. опрыгать. 1rutatiо, бпіs, 13. 3. опрыганіе. Аг з1.. Еtuctus, a, tum, ошвыгательный, чmо опрыгаешся. У Н. 1. 1гucturе, n. внутрь чего выгнушь. Мактѣь. Оѣласкате, 1. вѣ ропѣ кому рыгнуmъ УлучКУ115, 15, ...

Johann Matthias GESNER, 1767

Pamjatniki rossijskoj slovesnosti 12. veka, izd. s ... - Сторінка 254

... яко сшаши пи на высочайшемb мѣсшѣ , не забывай смиренныя мудросши , да егда прилучишьшися сbсшупиши 1 ) сb сшепени , и сѣступити ) Вb спискѣ съ супити . обрящеши пушь овой смирены , и не впадеши вb скорбѣ ( 254 )

Konstantin Kalaidovic, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУПИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo супити w wiadomościach.

Зморшки можуть розповісти про проблеми зі здоров'ям

... сміху, звички морщити ніс або супити брови. Місця появи зморшок можуть залежати від стану здоров'я внутрішніх органів, і вказувати на які проблеми ... «Gazeta.ua, Gru 14»