Znaczenie słowa "сутозолотий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СУТОЗОЛОТИЙ

сутозолотий  [sutozolotyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СУТОЗОЛОТИЙ

Definicja słowa сутозолотий w słowniku

czyste złoto, a, e, rzadko. To samo, co grzeszny. Marusya, wracający z kościoła, wejdzie do pokoju ... i usiądzie za oknem. Słońce uderzy w tych dukachi prepyshnyh, po tym brusumen [pozumenty] czyste złoto ... (P. Kulish, Vybr., 1969, 265).

сутозолотий, а́, е́, рідко. Те саме, що щирозло́тий. Маруся, вернувшись із церкви, увійде в світлицю.. і сяде коло віконця. Сонечко вдарить по тих дукачах препишних, по тому брузументі [позументі] сутозолотому… (П. Куліш, Вибр., 1969, 265).

TŁUMACZENIE SŁOWA СУТОЗОЛОТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сутозолотий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сутозолотий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сутозолотий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сутозолотой
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தூய தங்கம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - polski: sutozolotyy
• ukraiński: сутозолотий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sutozolotyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: sutozolotyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУТОЗОЛОТИЙ»

Poznaj użycie słowa сутозолотий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сутозолотий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 930

(із чистого золота; такий, як чисте золото), ЩИРОЗОЛОТИЙ, ЩИРОЗЛОТНИЙ, СУТОЗЛО- ТИЙ рідко, СУТОЗОЛОТИЙ рідко. Ввій шовши до світлиці, зняв [Брюховецький] з руки щирозлотий перстень (П. Куліш); Щирозолоті монети; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 173

Янъ молодипі зъ нарабликомъ на голові-верхъ ёго увесь изъ сутозолотого ансамиту зъ'невеличнимъ вирізвомъ икъ потилиці, відніль дивинсь золотий очінок'ь зъ двома ріжнами-одинъ нанередъ, а другий навали-самого дрібного ...

Danylo Lukyč Mordovec, 1859

Sochinenīi︠a︡ - Том 7 - Сторінка 885

Вершокъ его изъ сутозолотой парчи (или касину) и кажется скованнымъ изъ золота, и какъ онъ на затылкѣ вырѣзанъ, то видно изъ-подъ него золотой очилокъ; околица широкая, вокругъ головы, съ двумя рожками: одинъ напереди ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1896

Literaturoznavchi studiï, komparatyvistyka: statti, ... - Сторінка 469

Как молодицы, с корабликом на голове, которого верх сделан был весь из сутозолотой парчи, с небольшим вырезом на затылке, откуда выглядывал золотой очипок, с двумя выдавшимися, один наперед, другой назад, рожками ...

Pavlo Fylypovych, ‎Volodymyr Polishchuk, 2008

Иллюстрированное полное собрание сочинений

Сутозолотой—съ изобиліемъ золота. Стусанъ — кулакъ. Г. Сыръ–творогъ. Сыровёцъ — хлѣбный квасъ. цвѣта.) Сѣдочупрынный–съ сѣдой чуприной. Сѣчь запорожская—-названіе главнаго обиталища запорожскихъ козаковъ.

Николай Васильевич Гоголь, ‎Алексей Евгеньевич Грузинский, ‎Дмитрий Николаевич Овсянико-Куликовский, 1912

Сочинения - Том 1 - Сторінка 46

Какъ молодицы, съ корабликомъ на головѣ, котораго верхъ сдѣланъ былъ весь изъ сутозолотой парчи, съ небольшимъ вырѣзомъ на затылкѣ, откуда выглядывалъ золотой очипокъ", съ двумя выдавшимися, одинъ напередъ, ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Саввич Тихонравов, 1889

Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 103

Как молодицы, с корабликом на голове, которого верх сделан был весь из сутозолотой «парчи, с небольшим вырезом на затылке, откуда выглядывал золотой очипок, с двумя выдавшимися, один наперед, другой назад, рожками ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Степанов, 1968

Polnoe sobranie sochineniĭ: N.V. Gogolʹ (biograficheski ...

Какъ молодицы, съ корабликомъ на головѣ, котораго верхъ сдѣланъ былъ весь изъ сутозолотой парчи, съ небольшимъ вырѣзомъ на затылкѣ, откуда выглядывалъ золотой очипокъ, съ двумя выдавшимися, одинъ напередъ, ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1921

Сочинения в двух томах - Том 1 - Сторінка 51

Как молодицы, с корабликом на голове, которого верх сделан был весь из сутозолотой парчи, с небольшим вырезом на ватылке, откуда выглядывал золотой очинок, с двумя выдавшимися, один наперед, другой назад, рожками ...

Николай Васильевич Гоголь, 1965

Вечера на хуторе близ Диканьки: Миргород ; Повести ; ...

Как молодицы, с корабликом на голове, которого верх сделан был весь из сутозолотой парчи, с небольшим вырезом на затылке, откуда выглядывал золотой очипок, с двумя выдавшимися, один наперед, другой назад, рожками ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Юрий Манн, ‎Институт "Открытое общество" (Руссия), 2000