Znaczenie słowa "свердлувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВЕРДЛУВАТИ

свердлувати  [sverdluvaty]

CO OZNACZA SŁOWO СВЕРДЛУВАТИ

Definicja słowa свердлувати w słowniku

drążenie, yuya, uesh, nedok., pereh. To samo co wiertło. Marika lubiła najbardziej wiercić (Donch., V, 1957, 365); - Jak [zdjęcie], dziewczyno? - mężczyzna pyta spokojnym, łagodnym głosem, wiercąc Annę spojrzeniem (Koz., Salvia, 1959, 45); Zdawało mu się, że głosem własnych słów, jakimiś innymi, głos kogoś innego, spiczasty, obrączkowany, otoczył jego duszę i napełnił ją dziwnym niepokojem (Fri, III, 1950, 128).

свердлувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Те саме, що свердли́ти. Марійка найбільше любила свердлувати (Донч., V, 1957, 365); — Подобається [картина], дівчинко? — запитує чоловік тихим, лагідним голосом, свердлуючи Ганну поглядом (Коз., Сальвія, 1959, 45); Здавалося йому, що в голосі його власних слів дзвенів якийсь інший, чужий голос, острий, що свердлував його душу і наповнював її дивним неспокоєм (Фр., III, 1950, 128).

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЕРДЛУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa свердлувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa свердлувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «свердлувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 无聊
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aburrido
• Tłumacz ukraiński - angielski: boring
• Tłumacz ukraiński - hindi: बोरिंग
• Tłumacz ukraiński - arabski: ممل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бурить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chato
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিরক্তিকর
• Tłumacz ukraiński - francuski: ennuyeux
• Tłumacz ukraiński - malajski: membosankan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: langweilig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 退屈な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 지루한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: boring
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chán nản
• Tłumacz ukraiński - tamilski: போரிங்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कंटाळवाणा
• Tłumacz ukraiński - turecki: sıkıcı
• Tłumacz ukraiński - włoski: noioso
• Tłumacz ukraiński - polski: nudny
• ukraiński: свердлувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: plictisitor
• Tłumacz ukraiński - grecki: βαρετό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vervelige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tråkigt
• Tłumacz ukraiński - norweski: kjedelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЕРДЛУВАТИ»

Poznaj użycie słowa свердлувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem свердлувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде

Свердлування на другій надлуховій терасі лівого берега Ворскли біля д. Браїлівки (10 км на схід від Полтави): 1. Темнуватосірий супіскуватнй гумусовий горизонт . . . 0 — 0,60 М 2. Перехідний по гумусовому забарвленню горизонт ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1933

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 267

Ср. свердлувати 1. свердлувалышцл сверловщица, сверлйльщнца; бурильщица. Ср. свердлувати 1. свердлування сверловка, сверление; бурение [На основ1 глибокого свердлування та геоф13ичних досл1джеиь радянськими ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 70

СВЕРДЛУВАННЯ, я, с. ДЁя 8а знач. свердлуватв. На основа глибокого свердлування та геофхзичних до- слхдженъ радянсъкими геологами вивчено складну будову маловхдомих у минулому передгхрських районхв Карпат (Рад.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Частина дієслів даного типу належить до сільськогосподарської термінолексики: укр. боронувати'ся, сапувати, коткувати'ся, рос. бороновать, білорус. баранаваць'ца; технічної; укр. свердлувати, білорус. свідраваць. В українській ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Visnyk: Serii͡a heolohiï ta hechrafiï

пров'я вона встановлюеться за даними свердлування достов1рно, то на л1вобережж1 Дншра в зв'язку з невизначешстю меж м1ж алкшальними та тдстелюючими !х воднольодовиковими вшкладами нер1дко визна- чаеться умовно ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1961

Problemy rozvytku burovuhilnoĭ promyslovosti USRR - Сторінка 10

Основним і майже єдиним способом розвідування в цей період був спосіб ручного свердлування 3* — 4" комплектом труб. До хиб цього -способу розвідування, крім його архаїчності, слабких темпів розвідки, треба віднести погану ...

I. L. Kudryt︠s︡kyĭ, 1935

Sofii︠a︡ Rusova: z malovidomoho i nevidomoho

Зімогорова знаходить собі друга, такого самого реаліста, як вона - Сафарова. Він захоплюється її статтею про якісь способи свердлування Каспійського моря для більшого добування нафти; він хоче ввести в практику її поради.

Oksana Dz︠h︡us, ‎Zinovii︠a︡ Nahachevsʹka, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 652

-Ы свердлЫня, -я свёрдло, -а, мн. -дла, -дел свердловйй свердловйна, -и свердл увал ьний свердлувальник, -а свердлувальннця, -1, ор. -ею свердлування, -я свердлувати, -ую, -уеш свердляр, -а. ор. -ём, мн. А, -1в, д. -ам свердлярка ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Робота посувалася поволі, багато дорогих, закордонних спіральних свердел ламалося. Поставили свердлувати у три зміни. Коли я закінчив свої роботи, мене теж направили на свердлування. Я поставив на свердла обмежувачі, ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-6М свердлшия, -я свёрдло, -а, мн. -дла, -дел свердловйй свердловйна, -и Свердлбвськ, -а свердлбвськпй свердлувалъний свердлувальник, -а свердлусальпиця, -Д, ор. -ею свердлування, -я свердлувати, -ую, -увш свердляр, -а, ор.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975