Znaczenie słowa "світлофор" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВІТЛОФОР

світлофор  [svitlofor]

CO OZNACZA SŁOWO СВІТЛОФОР

Sygnalizacja świetlna

Світлофор

Sygnalizacja świetlna - optyczne urządzenie sygnalizacyjne przeznaczone do regulowania ruchu ludzi, rowerów, samochodów i innych użytkowników dróg, pociągów kolei i statków podziemnych, rzecznych i morskich. 5 sierpnia - Międzynarodowy Dzień światłach.

Світлофор — пристрій оптичної сигналізації, призначений для регулювання руху людей, велосипедів, автомобілів і інших учасників дорожнього руху, потягів залізниці і метрополітену, річкових і морських суден. 5 серпня — Міжнародний день світлофора.

Definicja słowa світлофор w słowniku

sygnalizacja świetlna, i, h. Sygnał latarni elektrycznej z kolorowymi szkłami do regulacji ruchu na ulicach i drogach. Na rogu, jak w szklanym słoju, siedzi kontroler ruchu, a od rana do dwunastej nocy zielone światło, potem czerwone, potem żółte kółko (policjant, Ziemia, 1957, 47) miga na światłach; // Sygnalizacja świetlna na różnych maszynach, urządzeniach itp. Świetlne źródło pieca.

світлофор, а, ч. Сигнальний електричний ліхтар із різнобарвними стеклами для регулювання руху на вулицях та шляхах. На розі, ніби в скляній банці, сидить регулювальник руху, і від ранку до дванадцятої ночі в світлофорі миготить то зелене, то червоне, то жовте кружальце (Коп., Земля.., 1957, 47); // Світловий сигнальний пристрій на різних машинах, приладах і т. ін. Світлофор доменної печі.

TŁUMACZENIE SŁOWA СВІТЛОФОР

Poznaj tłumaczenie słowa світлофор na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa світлофор na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «світлофор».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 红绿灯
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: semáforo
• Tłumacz ukraiński - angielski: traffic lights
• Tłumacz ukraiński - hindi: ट्रैफ़िक लाइट
• Tłumacz ukraiński - arabski: إشارات المرور
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: светофор
• Tłumacz ukraiński - portugalski: semáforo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সিগনাল
• Tłumacz ukraiński - francuski: feux de signalisation
• Tłumacz ukraiński - malajski: lampu isyarat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ampel
• Tłumacz ukraiński - japoński: 交通信号
• Tłumacz ukraiński - koreański: 교통 신호등
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lampu lalu lintas
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đèn giao thông
• Tłumacz ukraiński - tamilski: போக்குவரத்து விளக்குகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वाहतूक दिवे
• Tłumacz ukraiński - turecki: trafik ışıkları
• Tłumacz ukraiński - włoski: semaforo
• Tłumacz ukraiński - polski: Sygnalizacja świetlna
• ukraiński: світлофор
• Tłumacz ukraiński - rumuński: semafor
• Tłumacz ukraiński - grecki: φανάρια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verkeersligte
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: trafikljus
• Tłumacz ukraiński - norweski: trafikklys

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВІТЛОФОР»

Poznaj użycie słowa світлофор w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem світлофор oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 381

Ось так, Лідусю, — звертаеться Заболотний до юної своєї проводжальниці. — Дякуймо бджолятам, що, не впавши во гнів, послухались Френка й відкрили нам світлофор... Хто стане тепер заперечувати, що вони створіння мудрі, що ...

Olesʹ Honchar, 1993

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

На вулиці великий рух. traffic-light(s) Гtraeflklant(s)} n pl світлофор to stор at the -s зупинятися біля світлофору, —s control the traffic. Світлофор контролює вуличний рух. train, [trein] п поїзд, потяг a fast (a London, a goods, a passenger) ...

Перебийніс В. І., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВІТЛОФОР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo світлофор w wiadomościach.

У Вінниці з'явився "сонячний" світлофор

У Вінниці на Старомі місті вже тиждень світлофор працює від сонячної енергії, повідомляє Depo.Вінниця з посиланням на прес-службу міської ради. «Depo.Вінниця, Paz 15»

В Івано-Франківську до кінця тижня запрацює світлофор на …

В Івано-Франківську на перехресті вулиць Галицька-Василіянок та поруч школи №13 вже тиждень не працює світлофор. Це спричиняє чималу проблему ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»

У Хмельницькому на переході, де загинула дитина, встановили …

На проспекті Миру біля Хмельницькгазу, де у квітні цього року фура збила на смерть 9-річного хлопчика, нарешті з'явився світлофор, пише Depo. «Depo.Хмельницький, Wrz 15»

У Хусті водій «Audi» в'їхав у світлофор

Львівській сталася дорожньо-транспортна пригода, під час якої було пошкоджено світлофор. 47-річний водій житель м.Хуст на автомобілі марки «Audi» ... «PMG.ua, Wrz 15»

Трамвай протаранив Lancer і зніс ним світлофор (ФОТО)

Аварія з участю трамвая і легкового автомобіля сталася сьогодні вранці в Одесі на перетині проспекту Добровольського і вулиці Заболотного, ... «ICTV, Wrz 15»

Лазерний світлофор будує справжню завісу перед автівкою

А нещодавно європейські інженери вирішили створити і лазерний світлофор. Він проектує перед автомобілем цілу голографічну картинку з пішоходами ... «Еxpres.ua, Sie 15»

В російському Ярославлі встановили світлофор прямо посеред …

Як повідомляється, світлофор виявили в рамках моніторингу стану автомобільних доріг представники регіонального відділення "Загальноросійського ... «5 канал, Sie 15»

У російському місті встановили світлофор у полі (ФОТО)

А ось світлофор встановити встигли. Як стало відомо, активісти міста планують дізнатися, скільки коштів щорічно виділяють на утримання об'єкта, ... «Вголос, Sie 15»

У Росії встановили світлофор на дорозі, яка заросла травою …

На цьому місці ще в 2014 році планували прокласти дорогу, однак через нестачу фінансування ця ідея залишилася на папері, а світлофор на ... «ICTV, Sie 15»

5 серпня – Міжнародний день світлофора

0508201506-1111111 В Україні перший світлофор був встановлений у Харкові в 1936 році. Наразі в нашій країні їх налічується майже чотири з ... «Рівненська правда, Sie 15»