Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "світломаскування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СВІТЛОМАСКУВАННЯ

світломаскування  [svitlomaskuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СВІТЛОМАСКУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «світломаскування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa світломаскування w słowniku

lekkie maskowanie, I, z. Maskowanie oświetlonych obiektów w warunkach możliwego ataku wroga. Front się odsunął. Wojna była na ziemi wroga. Ludzie stopniowo przyzwyczaili się żyć bez maskowania światła (Tkach, Tribe .., 1961, 128). світломаскування, я, с. Маскування освітлених об’єктів в умовах можливого нападу ворога. Фронт відсунувся далеко. Війна йшла на землі ворога. Люди потроху звикали жити без світломаскування (Ткач, Плем’я.., 1961, 128).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «світломаскування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВІТЛОМАСКУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТЛОМАСКУВАННЯ

світлозаломлення
світлозаломлювання
світлокопіювальний
світлокопіювання
світлокопія
світлокосий
світлолюб
світлолюбність
світлолюбний
світломаскувальний
світлометрія
світлометричний
світлонепроникність
світлонепроникний
світлоносність
світлоносний
світлонька
світлонько
світлоокий
світлопис

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТЛОМАСКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa світломаскування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «світломаскування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СВІТЛОМАСКУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa світломаскування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa світломаскування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «світломаскування».

Tłumacz ukraiński - chiński

灯火管制
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apagón
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

blackout
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अंधकार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعتيم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

светомаскировки
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

apagão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিষ্প্রদীপ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

black-out
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

blackout
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Blackout
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

停電
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

정전
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mandheg
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

màn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இருட்டடிப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ब्लॅकआउट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

karartma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oscuramento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaciemnienie
50 mln osób

ukraiński

світломаскування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

black-out
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συσκότιση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verduistering
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

blackout
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blackout
5 mln osób

Trendy użycia słowa світломаскування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВІТЛОМАСКУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «світломаскування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa світломаскування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВІТЛОМАСКУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa світломаскування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem світломаскування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pidpilʹnyĭ obkom die - Сторінка 11
Дехто з директорів великих підприємств присвячував цілі вечори перевірці світломаскування і, виявивши, що який-небудь хлопчисько закурив на вулиці, поблизу заводу, «арештовував» хлопчика, дві години прів над актом, а потім ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1968
2
Chornomort︠s︡i - Сторінка 268
... з оголошенням Криму в стані облоги наказую: Увести в дію такі правила поведінки населення, руху автотранспорту, забезпечення світломаскування і розпорядку життя міста Севастополя: 1. Рух громадян і автотранспорту в м.
Vasylʹ Kucher, 1986
3
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Сержанте, усуньте світломаскування. — Якого чорта! — заскреготав зубами Шульга. — До чого тут світломаскування? Де Ула? Доповідайте! — Ну, майоре, — капітан терся і м'явся, — ти заспокойся, тут така штука, ну, одне слово, ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
4
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 313
як есесівці, забувши про суворі закони щодо світломаскування під час повітряних тривог, з ліхтариками в руках метушилися у дворі крематорію - мабуть, когось ловили. Наневне, ще хтось вискочив з газової камери, та надто пізно, ...
Vadym Boĭko, 1983
5
Milit︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ narys, portrety, podiï - Сторінка 87
Органи транспортної міліції за умов протиповітряної оборони, поряд з контролем за додержанням правил світломаскування на залізничному транспорті та підтриманням порядку під час повітряних нальотів, самі керували роботою ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Smyrnov, ‎Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
6
Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 9
Дехто з директорів великих підприємств присвячував цілі вечори перевірці світломаскування і, виявивши, що який-небудь хлопчисько закурив на вулиці, поблизу заводу, «арештовував» хлопчика, дві години прів над актом, а потім ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ, 1964
7
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 9
Чимало часу забирали тоді турботи про світломаскування. Здавалось, що найтонша смужечка світла одразу ж викличе на себе вогонь ворожих ескадрилій. Дехто з директорів великих підприємств присвячував цілі вечори перевірці ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
8
Step: roman - Сторінка 471
_ здивувався Опанас Стешко. _ А світломаскування? Ти забув? Хіба тобі не наказували в поліції слідкувати за світломаскуванням? _ Мені там сказали, що в більшовиків жодного літака не лишилося... _ Значить, брехали. Хіба ти не ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... театр вимикання світла на сцені; 2. затемнення, світломаскування; 3. тимчасова відсутність електричного освітлення; 4 тимчасова непритомність; провал пам'яті; 5. тимчасова сліпота; 6. викреслювання (з тексту); 7. припинення; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 71
Нені двері боком просунувся кремезний чоловік у темно- синій спецівці і сказав начальникові: — Товаришу технік-лейтенант, прошу пильнувати за світломаскуванням. Наказано з двадцятої ноль-ноль закривати ставнями вікна.
Mykola Ishchenko, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВІТЛОМАСКУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo світломаскування w wiadomościach.
1
Наперекір бажанню воювати. Як була поставлена крапка у Другій …
Сам палац був занурений у морок, оскільки дотримувалися припису світломаскування: будь-який яскраво освітлений об'єкт міг стати ціллю авіації ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Надія Савченко написала книгу
Про яке там світломаскування бази могло йтися?! Кращої наводки «алібабам» (так там терористів-талібів називали) і не треба було! От вони базу і ... «ZAXID.net, Lip 15»
3
22 червня 1941 року: "раптовий" напад чи підступна пастка …
... турбувався про укріплення боєздатності своїх частин і тому 21 червня віддав наказ застосувати світломаскування — затемнити всі армійські об'єкти. «Дзеркало Тижня, Cze 15»
4
Відлуння трагедії або Чим живе Прип'ять сьогодні
Зробити світломаскування з чорного щільного поліетилену. Його одягають на вікна в темний час доби, щоб хтось із вулиці не помітив світло в квартирі. «Волинські Новини, Kwi 15»
5
Корреспондент: За крок від війни. Чим може обернутися …
Встановлюється спеціальний режим світломаскування і забороняється вмикати світло без крайньої необхідності. Природно, закриваються всі ... «Корреспондент.net, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Світломаскування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svitlomaskuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa