Pobierz aplikację
educalingo
світлонько

Znaczenie słowa "світлонько" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВІТЛОНЬКО

[svitlonʹko]


CO OZNACZA SŁOWO СВІТЛОНЬКО

Definicja słowa світлонько w słowniku

światło, i, z. Tłuczek na światło1 1. Słońce wstało, obudziło się jasno, Bawiąc się ogniem, promieniami I na stepie lejąc jej jaskrawoczerwone, - Step od jego czerwonawy (L. Ukr., I, 1951, 15).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВІТЛОНЬКО

батонько · богонько · бояронько · братонько · волонько · воронько · вітронько · гетьманонько · голосонько · голубонько · гонько · городонько · гостонько · даронько · дитятонько · долонько · дружбонько · дівчатонько · дідонько · дітонько

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТЛОНЬКО

світлолюбний · світломаскувальний · світломаскування · світлометрія · світлометричний · світлонепроникність · світлонепроникний · світлоносність · світлоносний · світлонька · світлоокий · світлопис · світлописний · світлопроникність · світлопроникний · світлосигнал · світлосигналізація · світлосигнальний · світлосила · світлосильний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТЛОНЬКО

дружонько · дубонько · копитонько · костиронько · кострубонько · крилонько · куронько · лебедонько · листонько · морозонько · містонько · нарядонько · нелюбонько · обідонько · орлонько · ослононько · падонько · панонько · перепелонько · подвіронько

Synonimy i antonimy słowa світлонько w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «світлонько» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВІТЛОНЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa світлонько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa світлонько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «світлонько».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

svitlonko
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

svitlonko
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

svitlonko
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

svitlonko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

svitlonko
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

свитлонько
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

svitlonko
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

svitlonko
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

svitlonko
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

svitlonko
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

svitlonko
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

svitlonko
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

svitlonko
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

svitlonko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

svitlonko
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

svitlonko
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

svitlonko
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

svitlonko
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

svitlonko
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

svitlonko
50 mln osób
uk

ukraiński

світлонько
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

svitlonko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

svitlonko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

svitlonko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svitlonko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

svitlonko
5 mln osób

Trendy użycia słowa світлонько

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВІТЛОНЬКО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa світлонько
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «світлонько».

Przykłady użycia słowa світлонько w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВІТЛОНЬКО»

Poznaj użycie słowa світлонько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem світлонько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 265
Приб'єш роженьки в новій світлоньці, А пароженьки й а в пекароньці. Ой на роженьки будеш вішати, Будеш вішати дорогі шати, На пороженьки — ясні зброєньки. Сива шубонька пану на хвалу. (Зап. І. Вагилевич в 1830-х рр. в с.
Валерій Войтович, 2006
2
Лісова пісня
IV Сонечко встало, прокинулось ясне, Грає вогнем, променiє І по степу розлива своє світлонько красне, — Степ від його червоніє. Світлом рожевим там степ паленіє, Промiнь де ллється іскристий, Тільки туман на заході суворо ...
Леся Українка, 2013
3
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
na 110-richchi︠a︡ narodzhenni︠a︡ 1871-1981 Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk. Ой Iване, Iваноньку, Ой Iване, Iваноньку, Не став світлоньки у тещенька, Став се світлоньку у батенька; Бо се тещенько буде ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 132
В нашого газди нова світлонька, Нова світлонька та й оборонька, Та й оборонька, та й сад-виноград. А в тім садочку-виноградочку Соловієнько красно співає, Нову світлоньку розвеселяє. Нову світлоньку та й обороньку, Та й ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
вітри, під нашу світлоньку, А в нашій світлоньці сам Бог коровай місить, Пречистая світить, ангели да воду носять, Миколая на поміч просять, Просили-просили, да й не упросили, Так вони самі замісили. (>)о*с«іекку А. їдкі ...
Валерій Войтович, 2006
6
Z pochatku svitu: - Сторінка 143
"В нашого ґазди нова світлонька, Нова світлонька та й оборонька, та й оборонька, та й сац-виноград, а в тім садочку-винограцочку соловієнько красно співає, нову світлоньку розвеселяє, нову світлоньку та й обороньку, тай ...
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
7
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Що в господаря Світа да на його дворі, Да на його дворі нова світлонька, Нова світлонька, та оборонька, Та й оборонька, та й сад-виноград. Сад-виноград посаджений, Співочі пташки принаджені. У тім садочку-виноградочку ...
V. I. Pepa, 1987
8
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 143
Так вна ся круне все до світлоньки, Та зі світлоньки до матіноньки: «Ой мамко моя, що я виділа, Я там виділа в широкім полі, В широкім полі що в буковинці, Сивоє пташа, гнідоє туря: Так буковинку у пень істяти, Так сиве пташа до ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
9
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 169
Там же ми стоїть загородойка, В тій загородойці новая світлонька. При цім ми сидить пан Перемисльний, Перед ним пляше молоде паня — На тім паняті рудая сукня. На ножейках мат шнуровані бітки, На бочейках мат кований ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
10
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ... - Сторінка 52
каже Черевань, беручи її за руку: В світлоньку входить, Як зоря сходить. В світлоньку ввійшла, Як зоря зійшла... А що, бгате? Чи нічим же похвалитись на старість Череваневі? Нічого не сказав Шрам, тільки дививсь на Лесю. А вона ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Світлонько [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svitlonko>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL