Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "своєрідно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СВОЄРІДНО

своєрідно  [svoyeridno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СВОЄРІДНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «своєрідно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa своєрідно w słowniku

osobliwe Pral. do osobliwego 1. Człowiek z Koshitskaya, posłuszny, jak diabeł i niemy, jak ryba, osobliwie protestował przeciwko kobiecej okrutnej tyranii (płk Teren, 1959, 25); Jako cudzoziemiec Petuszko mówił całkiem dobrze w języku ukraińskim, ale intonował zdanie w pewien sposób (Silk., Engineers, 1956, 19). своєрідно. Присл. до своєрі́дний 1. Чоловік Кошицької, покірний, як віл, і безсловесний, як риба, своєрідно виявляв протест проти жінчиної захланної тиранії (Кол., Терен.., 1959, 25); Як на чужоземця, українською мовою Петушек говорив цілком пристойно, лише своєрідно інтонував речення (Шовк., Інженери, 1956, 19).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «своєрідно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВОЄРІДНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВОЄРІДНО

своєкорисливість
своєкорисливий
своєкорисливо
своєкорисність
своєкорисний
своєкорисно
своєкоштний
своєкоштник
своєрідність
своєрідний
своїти
своїтися
своєум
своєумець
своєумка
своєумний
своєумство
своєчасність
своєчасний
своєчасно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВОЄРІДНО

лагідно
мідно
небідно
невигідно
невідповідно
невідхідно
негідно
недогідно
незгідно
необхідно
неплідно
несолідно
обхідно
плідно
побідно
погідно
пребідно
принагідно
свобідно
слідно

Synonimy i antonimy słowa своєрідно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «своєрідно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СВОЄРІДНО

Poznaj tłumaczenie słowa своєрідно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa своєрідно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «своєрідно».

Tłumacz ukraiński - chiński

独有的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

particularmente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

peculiarly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विचित्र रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

من الغريب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

своеобразно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

singularmente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অদ্ভুতভাবে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

particulièrement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

khususnya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

eigenartig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

妙に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

개인적으로
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

peculiarly
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kỳ quái
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விசித்திரமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चमत्कारिकपणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

acayip
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

peculiarmente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

osobliwie
50 mln osób

ukraiński

своєрідно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

deosebit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παραδόξως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ongewoon
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

besynnerligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

besynderlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa своєрідно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВОЄРІДНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «своєрідно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa своєрідно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВОЄРІДНО»

Poznaj użycie słowa своєрідно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem своєрідно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Метод правового регулювання встановлюється не за суб'єктивним бажанням правотворчого органу, з урахуванням специфіки і своєрідності предмету правового регулювання. Вибір методу, що не відповідає природі предмету ...
В. В. Астахов, 2011
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Інтонаційна та образна несхожість з іншими поетичними творами того часу була причиною того, що в перекладах стиралася художня своєрідність цього вірша – його перекладали як пересічну поезію кінця XVIII століття.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3
Маска:
Ці своєрідні уроки тривали й надалі. У Прокопа Марушка виявилися неабиякі здібності до іноземних мов.Вінтак легко запам'ятовував чужіслова, нібиз ними народився. Заякихось півроку він уже доволілегкоговорив понімецькому, ...
Володимир Лис, 2014
4
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Ця своєрідність зумовлюється 34 техніко-технологічнимп та організаційно-економічними особливостями розвитку окремих міжгалузевих комплексів. підкомплексів. галузей. підгалузей. підприємств і виробництв. а також ...
Л.В. Дейнеко, 1999
5
Жак-фаталіст
«Небожа Рамо» можна назвати своєрідною інтелектуальною комедією доби, де стикаються два типи свідомості: «нещасна, розірвана», за термінологією Гегеля, свідомість небожа Рамо та «цілісна й послідовна» свідомість ...
Дені Дідро, 2014
6
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo 2007-2009 Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva. етнічними територіями, зокрема литовськими, польськими, білоруськими та російськими. Своєрідність цього краю була зафіксована вже в давніх ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
7
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 11
Отже в кожній мові маємо станові піднаріччя в залеж- ности від соціяльної будови даної суспільности. Своєрідні підговорові прикмети мають священники та дяки, прав- ники й канцеляристи, селяни та робітники (мовні окремішности ...
Roman Smal-Stocki, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВОЄРІДНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo своєрідно w wiadomościach.
1
Росіян на Porshe, які штурмували блокаду Криму, зупинив …
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Paz 15»
2
Бандера відлякує окупантів на Чонгарі (ФОТО)
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Wrz 15»
3
Путін своєрідно прокоментував проблему ЛГБТ в Росії
Президент Володимир Путін прокоментував звинувачення в утисках представників ЛБТ спільнот в Росії. За його словами, проблема секс-меншин в Росії ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
4
У Росії знайшли "бандерівський" слід (ФОТО)
Маловідома російська партія Комуністи Росії своєрідно відреагувала на випадок насильства, що стався у Псковській області Росії. Нагадаємо, сьогодні ... «ICTV, Wrz 15»
5
5 підсумків першого тижня блокади Криму
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Wrz 15»
6
Кримські магазини відмовляються від молока з Росії
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Wrz 15»
7
Чубаров: Ми змусимо окупантів тисячу разів пошкодувати
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Wrz 15»
8
Правосеки затримали журналістку НТВ, яка шпигувала за …
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Wrz 15»
9
Росії завозитиме харчі в Крим десантними кораблями і …
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Wrz 15»
10
Будапешт звинуватив українську ЦВК у дискримінації угорців під …
Під час проведення Ризького саміту (22 травня 2015 року) очільник Єврокомісії Жан-Клод Юнкер досить своєрідно привітав прем'єр-міністра Угорщини, ... «Newsru.ua, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Своєрідно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svoyeridno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa