Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "синод" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СИНОД

синод  [synod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СИНОД

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «синод» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Synod

Синод

Synod - stopień swobody kontroli wewnętrznej organizacji kościelnej, najwyższe instytucje Kolegiata w celu rozwiązania ważnych spraw przewodniczy uniwersalną hierarchię, lokalne, autonomiczne lub Autokefalicznego Kościoła. W pewnych okolicznościach czasu i miejsca są zmiany w zasadach i struktura: podczas prześladowania chrześcijan, herezji spustoszeniem głowie śmierci kościoła itp .. System prototyp był synodalne deska Apostołów, którzy zebrali się po raz pierwszy w 50 roku Boże Narodzenie w mieście Jerozolima. Synody są wielkomiejskimi, eparchialnymi, uniwersalnymi, katolickimi "konferencjami episkopalnymi". Сино́д  — певний ступінь внутрішньої свободи управління церковної організації, найвища колегіальна церковна установа для вирішення важливіших справ під головуванням ієрарха вселенської, помісної, автономної чи автокефальної Церкви. Згідно з певними обставинами місця і часу відбуваються зміни у правилах та структурі: під час переслідування християн, наглої єресі, смерті голови церкви і т.ін.. Прообразом синодальної системі були колегії святих Апостолів, котрі вперше зібралися у 50 році від Різдва Христового в м. Єрусалимі. Синоди бувають митрополичі, єпархіальні, вселенські, католицькі «єпископські конференції».

Definicja słowa синод w słowniku

synod, y, ch.1. W przedrewolucyjnej Rosji - najwyższym organem kolegialnym prawosławnego rosyjskiego Kościoła; w okresie sowieckim - ciało doradcze Patriarchy Moskwy i Wszechrusi. Najświętszy Synod ekskomunikował Tołstoja z kościoła (Lenin, 20, 1971, 20); Po konflikcie z duchowieństwem i synodem ostatecznie postanowiono zainstalować pomnik [Bogdan Chmielnicki] na placu Sofijskim (Veche Kijów, 11I 1969, 4); Sekretarz konsystorza ukrywa ukłucie swojej duszy w stylu prokuratora Najświętszego Synodu Pobiedonoscewa (Stelmach, I, 1962, 416); * Obrazowo. Jeden myślał o dalekiej ziemi, a drugi był zielony na tych siedmiu dessiatinach, które gdzieś mierzyły tajemnicze chłopskie synody (Stelmach, I, 1962, 198) .2. W kościele protestanckim - zbiór duchowych i świeckich ludzi, którzy rozwiązują najważniejsze sprawy kościelne. синод, у, ч.

1. У дореволюційній Росії — найвищий колегіальний орган православної руської церкви; за радянського часу — дорадчий орган при патріархові Московському і всієї Русі. Найсвятіший синод відлучив Толстого від церкви (Ленін, 20, 1971, 20); Після конфлікту з духовенством і синодом нарешті було вирішено встановити пам’ятник [Богданові Хмельницькому] на Софійській площі (Веч. Київ, 11.I 1969, 4); Секретар консисторії приховує жало своєї душі стилем обер-прокурора найсвятішого синоду Побєдоносцева (Стельмах, І, 1962, 416); * Образно. Одним думалось про далеку землю, другим зелено малювались оті сім десятин, що десь міряє таємничий селянський синод (Стельмах, І, 1962, 198).

2. У протестантській церкві — зібрання духовних і світських осіб для розв’язання найважливіших церковних справ.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «синод» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СИНОД


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИНОД

синовіальний
синовія
синова
синовбійниця
синовбивець
синовбивство
синовбивця
синовець
синовиця
синовній
синодальний
синодик
синодичний
синодний
синодський
синок
синолог
синологічний
синологія
синонім

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИНОД

автозавод
антикатод
антипод
буряковод
бутерброд
вагоновод
вгород
верховод
взвод
волод
вуглевод
вудод
вівцевод
відброд
глод
год
голод
голубовод
город
грошозаплод

Synonimy i antonimy słowa синод w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «синод» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СИНОД

Poznaj tłumaczenie słowa синод na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa синод na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «синод».

Tłumacz ukraiński - chiński

主教
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sínodo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

synod
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पादरियों की सभा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السينودس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

синод
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sínodo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সম্মেলন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

synode
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dewan gereja
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Synode
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

教会会議
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

총회
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

synod
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hội nghị tôn giáo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சதஸ்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

synod
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kavuşum
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sinodo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

synod
50 mln osób

ukraiński

синод
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sinod
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σύνοδος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sinode
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

synoden
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

synode
5 mln osób

Trendy użycia słowa синод

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СИНОД»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «синод» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa синод w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИНОД»

Poznaj użycie słowa синод w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem синод oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Прошение в Правительствующий синод - Сторінка 48
Въ началѣ своего Посланія Святѣйшій Синодъ говоритъ, что—«Для достиже н i я возможнаго безпристрастія»,—Онъ поручилъ сдѣлать разборъ моей книги тремъ докладчикамъ, Но можно ли видѣть гарантію безпристрастія въ ...
А.К. Булатович, 2013
2
Skazanija. (Memoiren) - Сторінка 493
Домглчкквъ Посникъ, упом. въ Синод. 45 Донлтистъ, еретикъ, 261. Донкщъ Сѣверскій, 61. Догоговужскій князь Иванъ, казненъ царемъ, 8. 105. Дгквинскій панъ : Курбскаго, 278 Дгозжины Иванъ и Ѳедоръ, упомин. въ Синод. 21.
Andrej Michajlovic knjaz Kurbskij, 1842
3
Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...
Синод. Контора рѣшила обратиться къ Московскому главнокомандуюнцему съ просьбой объ оказаніи сторожамъ и звонарямъ списхожденія, т е. совсѣмъ освободить ихъ отъ сломки домовъ или, по крайпей мѣрѣ, ло будущаго ...
Скворцов Н. А., 2013
4
Повесть временных лет и ее источники - Сторінка 99
Вещь бо есть 19 такова су н ь к л и т о в а, "? да ни же лѣзо его приметъ,99 ни огнь жьжеть, нь тоу абиe оугаснетъ; всяки бо ся хытрости дьявола тоу 4 погна Берл. сп. вм. изведе Синод.; Хиланд. * вѣсточныя из Хроногр.; в Синод.
А.А. Шахматов, 2013
5
Населенные недвижимые имения св. Синода, архиерейских ...
Верховской П. В. д. требованіе вѣдомостей въ связи съ заботами о призрѣніи инвалидовъ. Но этого было мало, и 13 Декабря 1753 г. Кабинетъ потребовалъ 1) сообщить копію съ указа Петра Великаго Баскакову объ устроеніи ...
Верховской П. В., 2013
6
Журнал министерства народного просвещения - Сторінка 364
Въ январѣ 1722 года коммисаръ Старорусскихъ вотчинъ Александро-Невскаго монастыря Василій Литвиновъ подалъ въ св. сиподъ прошеніе о томъ, чтобы вытребовано было въ синодъ изъ юстицъколлегіи дѣло по взысканію съ ...
Министерство Народного Просвещения, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИНОД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo синод w wiadomościach.
1
Синод в Ватикане начался на фоне скандала со священником …
Папа римский Франциск отслужил в Соборе Святого Петра в Ватикане праздничную мессу по случаю открытия Синода, посвященного вопросам семьи ... «BBC Russian, Paz 15»
2
В Ватикане открылся Синод епископов посвященный роли семьи …
Синод епископов Римско-Католической Церкви, посвященный роли семьи в жизни церкви и современном мире, открылся в воскресенье в Ватикане ... «УНИАН, Paz 15»
3
Синод у Ватикані візьметься за сімейні цінності
За словами речника, рішення пана Харамси давати інтерв'ю напередодні синоду було "грубим і безвідповідальним" і викликало "непотрібний тиск з боку ... «BBC Ukrainian, Paz 15»
4
Священный Синод установил день особой молитвы о Божием …
Священный Синод на заседании 13 июля 2015 года в Санкт-Петербурге установил (журнал № 41) день особой молитвы о Божием творении, сообщает ... «Православие.Ru, Lip 15»
5
Священный Синод Кипрской Церкви: Недопустимо объявлять …
Священный Синод Кипрской Православной Церкви издал обращение в связи с грядущим принятием закона о свободном сожительстве (в том числе и ... «Православие.Ru, Lip 15»
6
Синод Греческой Церкви просит лидеров Евросоюза помочь …
30 июня. ПРАВМИР. Священный Синод Элладской Православной Церкви во главе с Архиепископом Афинским и всей Греции Иеронимом II обратился с ... «Православие и мир, Cze 15»
7
Синод Мельхитской Церкви обсудил темы семьи и …
С 15 по 20 июня в Патриаршей резиденции в Айн-Трезе в Ливане проходил ежегодный синод Католической Мельхитской Церкви. В ходе работы ... «Радио Ватикан, Cze 15»
8
Синод УПЦ КП ухвалив рішення про скликання Об'єднавчого …
"Синод затвердив Підсумкове рішення спільного засідання комісій УАПЦ і УПЦ КП від 8 червня. Також відповідно до Статуту було ухвалене рішення про ... «iPress, Cze 15»
9
Синод Элладской Православной Церкви: йога абсолютно …
Священный Синод Элладской Православной Церкви выступил с заявлением по поводу провозглашенного ООН «Всемирного дня йоги», который будет ... «Православие.Ru, Cze 15»
10
Завершилось первое в 2015 году заседание Священного Синода
Синод принял к сведению Итоговый документ XXIII Международных Рождественских образовательных чтений и выразил удовлетворение в связи с ... «Официальный портал Московской Патриархии, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Синод [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/synod>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa