Znaczenie słowa "синодик" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СИНОДИК

синодик  [synodyk]

CO OZNACZA SŁOWO СИНОДИК

Synod

Синодик

Synodics - specyficzna kategoria literatury kościelnej, ważne źródło wiedzy dla historyków. ▪ Teksty kościoła przesłane do Bizancjum w 843 r. Na cześć zwycięstwa Kościoła Prawosławnego nad ikonoklazmem. Zawierał listy osób, które głosiły anatemę lub "wieczną pamięć". Na Ukrainie, w XV i XVI wieku, znane były jako tłumaczenia synodii greckiej, a także oryginalne teksty synodystyczne, które nie opierały się na greckich wzorcach. Teksty synodalne są ważnym źródłem do badania ruchów społeczno-politycznych, w szczególności walki Kościoła z herezjami.

Сино́дики — специфічна категорія церковної літератури, важливе джерело для істориків. ▪ Тексти церковної відправи, встановленої у Візантії в 843 на честь перемоги православної церкви над іконоборством. Містили переліки осіб, яким проголошувалася анафема або «вічна пам'ять». В Україні у 15—16 століття були відомі як переклади грецьких синодиків, так і оригінальні тексти синодиків, що не спиралися на грецькі зразки. Тексти синодиків є важливим джерелом для вивчення суспільно-політичних рухів, зокрема, боротьби церкви проти єресей.

Definicja słowa синодик w słowniku

synodik, a, h. W Rosji i na Ukrainie - lista zmarłych upamiętniających ich podczas wizyty w kościele; księga pamiątkowa; // Lista listy osób, coś.

синодик, а, ч. У Росії та на Україні — список померлих для поминання їх під час церковної відправи; поминальна книга; // Список перелік кого-, чого-небудь.

TŁUMACZENIE SŁOWA СИНОДИК

Poznaj tłumaczenie słowa синодик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa синодик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «синодик».

• Tłumacz ukraiński - chiński: necrology
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: necrología
• Tłumacz ukraiński - angielski: necrology
• Tłumacz ukraiński - hindi: मृतों की सूची
• Tłumacz ukraiński - arabski: سجل الوفيات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: синодик
• Tłumacz ukraiński - portugalski: necrologia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: necrology
• Tłumacz ukraiński - francuski: nécrologie
• Tłumacz ukraiński - malajski: senarai kematian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Nekrolog
• Tłumacz ukraiński - japoński: 死亡統計学
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사망 기사
• Tłumacz ukraiński - jawajski: necrology
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sổ tử
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இயல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: necrology
• Tłumacz ukraiński - turecki: ölenlerin listesi
• Tłumacz ukraiński - włoski: necrologio
• Tłumacz ukraiński - polski: nekrolog
• ukraiński: синодик
• Tłumacz ukraiński - rumuński: necrolog
• Tłumacz ukraiński - grecki: νεκρολογία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: necrology
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: DÖDSLISTA
• Tłumacz ukraiński - norweski: necrology

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИНОДИК»

Poznaj użycie słowa синодик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem синодик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сводный старообрядческий синодик

А.Н. Пыпин. Сводный старообрядческий синодик Второе издание Москва Книга поТребованию пдмятники древнѣй письмѣнности н искусства ВТОРОЕ ИзДАШЕ СИН0ДикА ХVІП—ХIX в. Front Cover.

А.Н. Пыпин, 2013

Древнерусский Синодик: исследования и тексты

Данная книга адресуется всем, кто интересуется проблемами отечественной истории, философии, культуры

Ирина Дергачева, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИНОДИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo синодик w wiadomościach.

Грабители лишили Ярославскую епархию средств на ремонт …

... помощь в проведении ремонтно-реставрационных работ, обещая, что "жертвователи будут занесены в поминальный синодик подворья". 91 ... «РИА Новости, Wrz 15»

Михаил Пиотровский: У музея и Церкви нет никаких разногласий …

... решению с Михаилом Пиотровским к юбилею Эрмитажа был создан особый поминальный Синодик. В комментарии «Правмиру» священник отметил: ... «Православие и мир, Wrz 15»

Алексинцы гордятся малой Родиной

... поминовение в синодики всех соборных храмов городов Руси, в том числе – в Общегосударственный синодик Успенского собора Московского Кремля. «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, Wrz 15»

«В жизни нет тупиков!»

И вот постоянный этот ваш синодик — книга жизни вашей, не прошедшей даром жизни, а именно духовной жизни — постоянно будет пополняться». «Информационное агентство "Русская линия", Sie 15»

Сокровища Сибири привезли в Челябинск

Облачение епископа из меха оленя и митра из бивня мамонта, синодик дружины Ермака и Кунгурская летопись, перстень, сделанный из кандалов, ... «Вечерний Челябинск, Lip 15»

«По всему было видно, что это не земной человек»

За вечерним богослужением он читал неопустительно монастырский синодик с именами, записанными для молитвы в обители, и, стоя рядом с ... «Информационное агентство "Русская линия", Cze 15»

Свечи памяти зажгут хабаровчане в День Победы

Также можно будет по традиции зажечь свечи в память усопших воинов, внести имена воинов в синодик прихода для поминовения (если ранее не ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Maj 15»

Доброписцы навсегда

Вот, к примеру, «Летописец келейный» святого Дмитрия Ростовского. Или «Синодик окольничего Ивана Андреевича Милославского», происходящий из ... «Фонд "Русский мир", Maj 15»

Впервые с 1918 в храме во имя Спаса Нерукотворного Образа …

... подготовил к торжественному открытию церкви поминальный «Синодик Собора Спаса Нерукотворного Образа в Зимнем дворце» с 5747 именами. «Информационное агентство "Русская линия", Gru 14»

Создан Синодик храма Спаса Нерукотворного Образа в Зимнем …

Синодик, в котором содержатся имена государственных и церковных деятелей, а также сотрудников Эрмитажа, поминается в храмовой день Большого ... «Конкретно.ru, Gru 14»