Pobierz aplikację
educalingo
сиротиночка

Znaczenie słowa "сиротиночка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СИРОТИНОЧКА

[syrotynochka]


CO OZNACZA SŁOWO СИРОТИНОЧКА

Definicja słowa сиротиночка w słowniku

sierota i część. Smash-tłuczek. do sierocińca - Czego chcesz, zrób to ze mną! Niech sierota nadal żyje na świecie! .. (Kv.-Osn., II, 1956, 58); [Lukeria Stepanovna:] Och, jestem nieczysty, jestem dzieckiem! Jedno dziecko było jednym, a on był dobrze odżywiony ... (Kropp., II, 1958, 340).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СИРОТИНОЧКА

альтаночка · баночка · безталанночка · билиночка · бистряночка · блондиночка · бляшаночка · болоночка · браночка · ванночка · весняночка · виніженочка · вовночка · вівсяночка · гадиночка · галявиночка · годиночка · годованочка · голубіночка · горяночка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИРОТИНОЧКА

сиротіти · сирота · сиротень · сиротин · сиротина · сиротинка · сиротинонька · сиротинський · сиротити · сиротливість · сиротливий · сиротливо · сиротний · сиротно · сиротовина · сиротонька · сиротувати · сиротюк · сиротючка · сиротя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИРОТИНОЧКА

гостиночка · гребіночка · громадяночка · гуляночка · дворяночка · дитиночка · довбаночка · долиночка · драбиночка · драночка · діляночка · жіночка · здиханочка · земляночка · зориночка · зілиночка · калиночка · картиночка · катраночка · кедриночка

Synonimy i antonimy słowa сиротиночка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сиротиночка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СИРОТИНОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa сиротиночка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сиротиночка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сиротиночка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

syrotynochka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

syrotynochka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

syrotynochka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

syrotynochka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

syrotynochka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сиротиночка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

syrotynochka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

syrotynochka
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

syrotynochka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

syrotynochka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

syrotynochka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

syrotynochka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

syrotynochka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

syrotynochka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

syrotynochka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

syrotynochka
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

syrotynochka
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

syrotynochka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

syrotynochka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

syrotynochka
50 mln osób
uk

ukraiński

сиротиночка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

syrotynochka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

syrotynochka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

syrotynochka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

syrotynochka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

syrotynochka
5 mln osób

Trendy użycia słowa сиротиночка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СИРОТИНОЧКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сиротиночка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сиротиночка».

Przykłady użycia słowa сиротиночка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИРОТИНОЧКА»

Poznaj użycie słowa сиротиночка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сиротиночка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сказки, песни, частушки - Сторінка 23
Во сегодняшной во белой день Я [в]ставала, сиротиночка, Утром рано поранешеньку, Выходила, горе-бедная, Я на широкую на улицу. Брала росы с травы зеленые, Обмывала лицо белое; Меня обдули ветры буйные И ...
Виктор Васильевич Гура, 1965
2
Обрядовая поэзия: - Том 2 - Сторінка 70
Я пойду нонь, сиротиночка, На кругу гору высокую И на площадь на широкую, На могилоньку глубокую! Я припадала, сиротиночка, Я ко матушке сырой земле, Я опускала звонки голоса Высоко да по поднебесью, Широко да по ...
Юрий Георгиевич Круглов, 1997
3
Сказки и песни Белозерского края: - Том 1 - Сторінка 313
Я зашла, да сиротиночка, Я во светлую да свитлицу. Как погляжу да сиротиночка Я по светлой да свитлице, Что лежит да сударь батюшко На дубовой да на лавочке. Позотти да сиротиночке, Мине систь да сиротиночке На ...
Борис Матвеевич Соколов, ‎Юрий Матвеевич Соколов, 1999
4
Описание русской крестьянской свадьбы с текстом и песнями: ...
Сиротинку дружка я люблю, Сиротинку себѣ въ гости зазову, Сиротинку въ нову гореньку введу, Сиротиночку на стулъ я посажу; Сиротинкѣ стаканъ водки поднесу, Сиротинушкѣ зеленаго вина, Во стаканѣ вино плещется, ...
Ирина Андреевна Федосова, 1887
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 342
См. ещё сиротиночка. сиротиночка ласк, сиротинонька, сиротиночка, сиротятко, сиротяточко. сиротинушка ласк, фоль к. см. сиротинка и сиротиночка. сиротка уменьш.-ласк. снрггка, сир[- точка, сир!тонька, сиротя, -тяти.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 278
См. ещё сиротиночка. сиротиночка ласк, сиротйнонька, сиротиночка, сиротйтко, сиротяточко. сиротинушка ласк, фоль к. см. сиротинка и сиротиночка. сиротка уменьш.-ласк. сир!тка, сирггочка, сирггонька, сироти, -тяти. сиротливо ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Люди, которые всегда со мной
будто сиротиночка? Амаяк обнял внука, прижал ксебе– мальчик был такой худющий, что под рубашкой прощупывались все позвонки. Шершавая тканьодежды натерлана ключице небольшой волдырь. Амаяк вывернул ворот ...
Наринэ Абгарян, 2015
8
Двое, не считая призраков
Ой, сиротиночка! Ой, пожалею! — И принималась быстро целовать его лицо, шлепала мокрыми губками. «Ухи, сиротиночка, Бабай» — это из лексикона бабушек. Они очень любили внучку, но как воспитатели никуда не годились.
Наталья Нестерова, 2015
9
Прагматика фольклора: - Сторінка 218
Ой, как подымала голубушка Ой, она сиротиночкой горькою Ой, она без милые ладушки\ Ой, нихто не видяу желанницю, Ой, яё великие трудности.112 Я повыйду, сиротиночка, Я на площадь на широкую, Опущу я свой весел голос ...
С. Б. Адоньева, 2004
10
Песни Ленинградской области: Записи 1947-1977 гг - Сторінка 207
Плач по матери («Уж я сяду, сиротиночка...»). Записали учащиеся Новой Деревни Бокситогорского района от неизвестной исполнительницы, 1974 (собрание составителя). 101*. Плач по матери («Я спешила и торопилась...»).
Владимир Соломонович Бахтин, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИРОТИНОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сиротиночка w wiadomościach.
1
Зґвалтовану трьома збоченцями з Дрогобича 17-річну дівчинку …
0о вона її не на вулицю чи в притон вигнала, та сиротиночка отримувала допомогу від держави + опікун давав гроші(думаю що опікун і є та тітка) тому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сиротиночка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/syrotynochka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL