Pobierz aplikację
educalingo
систематично

Znaczenie słowa "систематично" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СИСТЕМАТИЧНО

[systematychno]


CO OZNACZA SŁOWO СИСТЕМАТИЧНО

Definicja słowa систематично w słowniku

systematycznie Pral. do systematycznego 1-3. Wodospady, gęsto i systematycznie położone wśród klombów, nagle eksplodowały deszczem ciężkich kropli (Smolich, I, 1958, 63); Z pewnością wiem mniej niż ty [O. Kobylyanska], ponieważ systematycznie studiował tylko do 14 lat (L. Ukr., V, 1956, 268); Początek dla życia biednych sierot. Nieposłuszna macocha ... systematycznie blokowała im życie (Cobb, II, 1956, 320); Od centrum rewolucyjnej Rosji po Ukrainę, gdzie trwała zacięta walka o władzę sowiecką, systematyczną pomoc zapewniał personel, środki i broń (Znane miejsca, Ukr., 1958, 23); Przetrzyj ciało wodą, systematycznie wykonuj ćwiczenia - wszystko to zwiększa odporność organizmu na choroby (Vec., Kyiv, 21.I. 1963, 3).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СИСТЕМАТИЧНО

автоматично · альтруїстично · аналітично · анекдотично · апатично · аристократично · арифметично · артистично · аскетично · афористично · бюрократично · генетично · герметично · граматично · гумористично · гіпнотично · гіпотетично · демократично · деспотично · дипломатично

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИСТЕМАТИЧНО

система · систематизатор · систематизація · систематизований · систематизовано · систематизування · систематизувати · систематизуватися · систематик · систематика · систематичність · систематичний · системність · системний · систола · систр · сисун · сисунець · сисунча · сисунчик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИСТЕМАТИЧНО

догматично · драматично · діалектично · егоїстично · еклектично · екстатично · еластично · еротично · естетично · етично · критично · математично · матеріалістично · маєстатично · механістично · моралістично · містично · ідеалістично · ідіотично · індивідуалістично

Synonimy i antonimy słowa систематично w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «систематично» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СИСТЕМАТИЧНО

Poznaj tłumaczenie słowa систематично na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa систематично na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «систематично».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

系统
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sistemáticamente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

systematically
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

योजनाबद्ध तरीके
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منهجية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

систематически
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sistematicamente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধারাক্রমে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

systématiquement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sistematik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

systematisch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

体系的に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

체계적으로
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Secara sistematis
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có hệ thống
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முறையாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पद्धतशीरपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sistematik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sistematicamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

systematycznie
50 mln osób
uk

ukraiński

систематично
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sistematic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συστηματικώς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stelselmatig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

systematiskt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

systematisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa систематично

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СИСТЕМАТИЧНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa систематично
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «систематично».

Przykłady użycia słowa систематично w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИСТЕМАТИЧНО»

Poznaj użycie słowa систематично w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem систематично oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1493
... 9. спорт. суддівство; open/public — відкрите суддівство. systematic(аl) ["slstl' mx tlk, -(а)]] а систематичний; — error cистематична погрішність; to be — працювати систематично, мати метод (систему). systematically ["slstl' mx tlk(a)ll] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 196
(в качестве кратк. форм употр. систематичен, систематична, систематично). Постоянно повторяющийся, не прекращающийся. Заболел от систематического пьянства. Он систематически (нареч.) не являлся во-время домой. 3.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Вважається, що систематичні похибки залишаються незмінними або закономірно змінними при повторних вимірюваннях однієї і тієї ж величини (при повторних випробуваннях). Основними причинами наявності систематичних ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
4
Познание и его объекты (оправдание здравого смысла)
Свои категории Кантъ „дедуцировалъ", т. е. вывелъ изъ видовъ суждешй, полагая, что „его делеше категорШ систематично и произведено изъ одного общаго принципа, а именно, изъ способности судить (которая, по словамъ ...
Продан И. С., 2013
5
"Кіевская старина": 1882-1906 : систематичний покажчик ...
Марина Палієнко. 4177. Каманин И. Чтения в Историческом обществе Нестора-летописца. Кн.4. Под ред. Н. П. Мшкевича. К, 1890. - 1890. - Т.30. - No7. -С.147-155. 4178. Каманин И. Что такое уния, как она началась и как ...
Марина Палієнко, 2005
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
На додаток, у Доповіді про візит 2012 року КЗК висловився (вже не вперше) щодо систематичного застосування службових собак (п. 49): «КЗК з заклопотаністю відзначає, що ніякого перегляду надмірних заходів безпеки, що ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИСТЕМАТИЧНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo систематично w wiadomościach.
1
ЗМІ: Коло підозрюваних у скандалі довкола Volkswagen …
За даними німецьких видань, коло підозрюваних у скандалі довкола маніпуляцій Volkswagen розширюється. Німецький автогігант систематично вводив ... «Deutsche Welle, Paz 15»
2
Бойовики систематично відмовляють ОБСЄ в допуску …
Спеціальна моніторингова місія Організації з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) констатує систематичну відмову бойовиків у допуску ... «Украинские Новости, Paz 15»
3
Мародери гасали зоною АТО з гранатометом
У Костянтинівці Донецької області Служба безпеки України припинила діяльність організованої групи мародерів, які систематично розкрадали кольорові ... «UkrMedia, Paz 15»
4
ЛНР/ДНР систематично в'язнів відпускають на підконтрольній їм …
Самопроголошені "народні республіки" на Донбасі (ЛНР/ДНР) систематично відпускає ув'язнених, які відбувають покарання на підконтрольній їй ... «РБК-Україна, Wrz 15»
5
Бойовики почали систематично обстрілювати українські позиції …
Як повідомляє прес-центр АТО в Facebook, 4 рази бойовики цілеспрямовано обстрілювали українські підрозділи, ще 4 рази — відкривали провокаційний ... «Ракурс, Wrz 15»
6
Івано-франківець систематично обкрадав своїх сусідів
Івано-Франківські міліціонери розшукали зловмисника, який причетний до кількох крадіжок із помешкань в обласному центрі. Підозрюваного затримано ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»
7
Солдата в Гранітному побив офіцер, комбат назвав потерпілого …
Сьогодні потерпілого вертольотом перевезли до Запоріжжя. Командир батальйону назвав бійця алкоголіком, який систематично зловживає спиртним. «Hromadske Radio, Wrz 15»
8
Остання крапля в чаші терпіння Молдови
Можна стверджувати, що жителям Молдови остогидли політичні лідери, що систематично закривають очі на корупцію в країні? Судячи по десяткам ... «UkrMedia, Wrz 15»
9
У Тячеві юнаки систематично обкрадали один і той же склад
У Тячеві троє злодіїв віком 16-20 років занадилися красти на склад приватної фірми. Встигли натягати різного добра аж на 300 тисяч гривень, ... «Tyachiv News, Sie 15»
10
В Індії поліція затримала папугу, який систематично ображав …
Заяву в поліцію написала мешканка Індії на ім'я Джанабай, яка заявила, що папуга на прізвисько Харіяна постійно ображає її, коли вона проходить повз ... «espreso.tv, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Систематично [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/systematychno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL