Znaczenie słowa "табор" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАБОР

табор  [tabor]

CO OZNACZA SŁOWO ТАБОР

Tabor

Табор

Tabor, Tabor, Tabor - angielski Tavor, po hebrajsku: הַר תָּבוֹר, arabski: Gibralell, po grecku: Όρος Θαβώρ ▪ Tabor - święta góra w Izraelu, gdzie miało miejsce Przemieszczenie Pańskie ▪ Obóz - taktyka bitwy husyckiej i kozackiej ▪ Tabor - historyczne miasto w Czechach ▪ Tabor - po francusku Mapy oznaczone są rafą Maria Theres, duchową wyspą na południowym Pacyfiku ...

Табо́р, Таво́р, Фаво́р — англ. Tavor, єврейською: הַר תָּבוֹר, арабською: جبل الطور, грецькою: Όρος Θαβώρ ▪ Табор  — свята гора в Ізраїлі, де відбулося Преображення Господнє ▪ Табір  — гуситська і козацька тактика ведення бою ▪ Табор  — Історичне місто в Чеській республіці ▪ Табор  — на французьких картах так позначається риф Марія-Тереза, острів-примара в південній частині Тихого океану...

Definicja słowa табор w słowniku

obóz miasta Stan, obóz; pociąg, tabar (na żołnierzy, Czumakow, Rostów, itp.). Markev 14. K. Dosv. 7. W wąwozie ponownie stanęły przy obozie Haydamaki. Szewch Umysł Taborik

табор м. Станъ, лагерь; обозъ, таборъ (у войска, чумаковъ, косцевъ и пр.). Маркев. 14. К. Досв. 7. В яру колись гайдамаки табором стояли. Шевч. Ум. Та́борик.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАБОР

Poznaj tłumaczenie słowa табор na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa табор na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «табор».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 营
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: campamento
• Tłumacz ukraiński - angielski: camp
• Tłumacz ukraiński - hindi: शिविर
• Tłumacz ukraiński - arabski: مخيم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: табор
• Tłumacz ukraiński - portugalski: acampamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পটহ
• Tłumacz ukraiński - francuski: camp
• Tłumacz ukraiński - malajski: Tabor
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Lager
• Tłumacz ukraiński - japoński: キャンプ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 캠프
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Tabor
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trại
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தாபோர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ताबोर
• Tłumacz ukraiński - turecki: dümbelek
• Tłumacz ukraiński - włoski: campo
• Tłumacz ukraiński - polski: obóz
• ukraiński: табор
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tabără
• Tłumacz ukraiński - grecki: στρατόπεδο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kamp
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: läger
• Tłumacz ukraiński - norweski: camp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАБОР»

Poznaj użycie słowa табор w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem табор oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Звездный табор, серебряный клинок

Юлий Буркин. Г. ЮЛИЙ. низкий. '„ Цветы на нашем пепле. ваты. табор. стеганый. клинок. Юлий Буркин Звёздный табор, серебряный клинок. Front Cover.

Юлий Буркин, 2013

Барыня уходит в табор

Анастасия Дробина. Он молчал. Только вздрогнул, когда ладонь Насти легла на его голову. С трудом проглотив вставший в горле ком, выговорил: — Я только четвертого дня узнал... Когда котляре тебя сватали... Что ты... что ...

Анастасия Дробина, 2015

Звезды сходят в Табор: роман - Сторінка 85

Он выбросил очередной окурок и повернулся к Мирону Платонычу: - — Все хочу спросить, да забываю: почему ваше село называется Табор? — Слышал я давным-давно от стариков,— сказал Агафонов,— будто лет четыреста ...

Владимир Садай, 1984

Цыганские сказки:

ПТИЧИЙ. ЯЗЫК. Жил когда-то в Пивнице, на юге Венгрии, цыган Пику. Призвали этого цыгана на военную службу. Долго не возвращался он назад в табор. Лет двадцать, а то и больше пробыл он на военной службе. Где только ...

Волшебные сказки цыган, 2014

Магам можно все

Доложите господину префекту — Хорт зи Табор, наследственный маг вне степени, желает поговорить с ним с глазу на глаз. Глаза у дамочки сделались как стеклянные подвески на люстре. Видимо, имя зи Табора она уже где-то ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

БАХТАЛЕ-ЗУРАЛЕ! Цыгане, которых мы не знаем

В нашем сознании цыганский табор — это волчье логово, живым не уйдешь. Забора нет, но никто из русских туда не сунется, не придет И в голову. А мне вот пришло. Я тут же И сунулся — просто наобум, не имея понятия о том, ...

Фалеев Дмитрий, 2014

Эрих Мария Ремарк

43. «Каза. Монте. Табор». 30 апреля 1931 года отдельной книгойвышел роман «Возвращение». И снова Ремарк воспользовался услугами издательства «Пропилен-Ферлаг». Он, вообще, редко изменял устоявшемуся ...

Николай Надеждин, 2015

Просто жизнь

Цыганский. табор. Песня. Я шел тропинкой в юности далекой, И вдруг шатры там на цветном лугу, На нем паслись стреноженные кони. Дымки костров развеивались на ветру. Цыганский быт – очарованье песен, Мне в душу ...

Фердинанд Фингер, 2015

Оскал фортуны

Почему это место называлось так, а не иначе, никтои представления не имел. Табор, даиТабор. Сударением на последнем слоге. А если судить пореакции обитателей града, то даже смотреть в ту сторону, как и вод пролива, ...

Юрий Иванович, 2015

Рыцари веры:

1 Табор (Tabor)—по-чешски палатка, но впоследствии с этим именем соединялось представление о библейской горе Табор (Thabor). 2 Прозвище, данное католическому духовенству. пламя и силу огня. Ни один философ не ...

Вера Крыжановская, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАБОР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo табор w wiadomościach.

«Табор» в Тюмени: задержана цыганка, находившаяся в …

Сотрудники Управления ФСКН России по Тюменской области, ГИБДД и подразделения вневедомственной охраны УМВД России по Тюменской области ... «Комсомольская правда, Wrz 15»

Ромы разбили табор в центре Одессы: один из жильцов найден …

В милиции нам пояснили, что пока кто-то из жителей города не пожалуется на табор и не напишет соответствующее заявление, заставить их уехать ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»

Уроки толерантности - французская полиция уничтожила …

Напомним, цыгане в очередной раз приковали внимание Парижа после стрельбы в таборе в городе Руа, в результате которой погибли четверо людей, ... «http://politrussia.com/, Sie 15»

Количество жертв нападения на цыганский табор увеличилось …

Во вторник, 25 августа, в результате перестрелки в цыганском таборе на севере Франции погибли четыре человека. Среди жертв полицейский ... «Ведомости, Sie 15»

Дарницкий район Киева оккупировал табор цыган

В Дарницком районе Киева разместился табор цыган - 5 тысяч ромов недавно перебрались с Тепловозной на улицу Канальную, где и живут до сих пор. «КиевВласть, Sie 15»

Под окнами Ужгородского военкомата разместился цыганский …

Под окнами Ужгородского военкомата разместился цыганский табор (ФОТО, ВИДЕО). 18.08.2015 (10:05). В Ужгородском ОМВК наплыв добровольцев ... «Ужгород - Окно в Европу, Sie 15»

Буткявичюс: только полицейскими мерами табор не изменим

Проблемы цыганского табора в Вильнюсе не удастся решить только полицейскими мерами, так как это социальная проблема, говорит премьер ... «ru.Delfi.lt, Sie 15»

Свердловский полицейский вернул ребенка в цыганский табор

В Свердловской области полицейский отыскал в лесу заблудившегося полуторагодовалого мальчика, живущего с родителями в цыганском таборе. «Российская Газета, Sie 15»

«Табор уходит в АТО» – в Закарпатье мобилизуют цыган

Подполковник ужгородского военкомата Николай Журавлев предлагает отправить в тыл ДНР диверсионный цыганский табор. Об этом сообщает ... «Телеканал "Звезда", Sie 15»

Табор уходит в небо Донбасса

Шестая волна мобилизации в Закарпатье оказалась полностью провалена. Состояние выполнения плана на 31 июля по этому региону — всего 23%. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»