Znaczenie słowa "тачка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАЧКА

тачка  [tachka]

CO OZNACZA SŁOWO ТАЧКА

Taczka

Тачка

Taczka jest prostym urządzeniem do transportu ładunków, które wykorzystuje zasadę dźwigni do zmniejszania przyłożonej siły. Składa się z korpusu, kół i uchwytów.

Та́чка — простий пристрій для транспортування вантажів, який використовує принцип важеля для зменшення зусилля, що прикладається. Складається з кузова, коліс та рукоятки.

Definicja słowa тачка w słowniku

taczki i tak. Ręczna, zwykle jednokołowa ciężarówka, przewożąca ładunki w niewielkiej odległości, trzymająca się za ręce i pchająca przed sobą. Mikołaj, trzaskając i rżąc, napychał moje wózki na taczkę (Kotsyub., III, 1956, 130); Noszone w piasku iw koszykach, a także na podeszwach, były przewożone w wózkach (L. Ukr., III, 1952, 666); W czasie okupacji prawie każda z naszych rodzin przywiozła te pojazdy dwukołowe, na których ludzie przynosili ziemniaki z wiosek lub przewożono rzeczy (Smil., Sasha, 1957, 185); * Obrazowo. Tak długo, jak mogłem, ciągnę za to koło życia (piątek, XI, 1952, 48).

тачка, и, ж. Ручний, звичайно одноколісний візок, яким перевозять вантажі на невелику відстань, тримаючи за ручки й штовхаючи поперед себе. Микола, крекчучи та надсаджуючись, попхав на тачці мої речі (Коцюб., III, 1956, 130); Носили пісок і в кошиках, й на ношах,.. возили в тачках (Л. Укр., III, 1952, 666); Під час окупації майже в кожній нашій сім’ї завелися отакі двоколісні тачки, на яких люди привозили з сіл картоплю або перевозили речі (Сміл., Сашко, 1957, 185); * Образно. Доки міг, то я тяг сю тачку життя (Фр., XI, 1952, 48).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa тачка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тачка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тачка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 独轮车
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: carretilla
• Tłumacz ukraiński - angielski: wheelbarrow
• Tłumacz ukraiński - hindi: ठेला
• Tłumacz ukraiński - arabski: عربة يدوية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тачка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: carrinho de mão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঠেলাগাড়ি
• Tłumacz ukraiński - francuski: brouette
• Tłumacz ukraiński - malajski: kereta sorong
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schubkarre
• Tłumacz ukraiński - japoński: 手押し車
• Tłumacz ukraiński - koreański: 일륜차
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wheelbarrow
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xe cút kít
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வீல்பேரோ
• Tłumacz ukraiński - marathi: लहान ओझी नेण्याकरता असलेली एकचाकी ढकलगाडी
• Tłumacz ukraiński - turecki: el arabası
• Tłumacz ukraiński - włoski: carriola
• Tłumacz ukraiński - polski: taczki
• ukraiński: тачка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: roabă
• Tłumacz ukraiński - grecki: χειράμαξα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kruiwa
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skottkärra
• Tłumacz ukraiński - norweski: trillebår

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАЧКА»

Poznaj użycie słowa тачка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тачка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Тачка II

бегом, пропускай их, сними свою тачку с трапа — предупреждающий крик ты услышишь, если не хочешь, чтобы тебя столкнули. Отдохни как-нибудь — чистя тачку или давая дорогу другим, ибо помни: когда ты возвратишься по ...

Варлам Шаламов, 2014

Тачка I

Варлам. Шаламов. Тачка. I. Золотой сезон короток. Золота много — но как его взять. Золотая лихорадка Клондайка, заморского соседа Чукотки, могла бы поднять к жизни безжизненных — и в очень короткий срок. Но нельзя ли ...

Варлам Шаламов, 2013

1000 лет озарений. Удивительные истории простых вещей

Первое изображение тачки мы находим на рельефном фризе усыпальницы 1 века Н. э. близ Сучжоу (провинция Цзянсу). На нем отчетливо видна как сама тележка, так и сидящий в ней человек. Китайский полководец Чжун Лян ...

Сергей Иванов, 2014

Tačka otpora: izabrane pesme - Сторінка xvii

Тачка отпора, тек што се формирала као тачка отпора, претворила се, у ово] песничко] повести, у тачку страха. Па ипзк, та престравл>ена тачка, ко]а „у помрчини репом мрда", юи]е у свом страху сасвим немоЬна. Она и прети: ...

Milovan Danojlić, ‎Ljubomir Simović, 1990

Садово-огородные хитрости. Постройки и инвентарь - Сторінка 87

Рано или поздно садовод покупает тачку. Тачки необходимы для транспортировки растений, почвы и различных материалов, таких, как компост или садовый мусор. Эта вещь также оказывается очень многофункциональной.

Николай Звонарев, 2015

Сад вашей мечты - Сторінка 229

Каркас с ручками для тачки делается из нетолстых брусков, скрепляются они вместе при помощи металлических накладок и шурупов. Каркас декорируется так же, как и ящик. 6. Ящик закрепляется на каркасе, и из совсем коротких ...

Ольга Воронова, 2015

Aspektna značenja - Сторінка 165

II гокорење је радња. зато тачка говорења није ништа друго него тачка извршавања радње говорења. алц нам треба и тај посебни назив, јер имамо посла е језиком, па нам радња говорења прати сваку другу радњу. Кад велимо ...

Đuro Grubor, 1953

Дурни вавилонские

А если бы тачка была вдвое больше? — Могу! Мы возражать не стали — что же это за парень, если он не хвастается перед девушкой своими достоинствами? — А если бы тачка была размером с дом? Вот представь — ты взялся ...

Далия Трускиновская, 2014

Перчатка или КР-2:

Тачка. I. Золотой сезон короток. Золота много — но как его взять. Золотая лихорадка Клондайка, заморского соседа Чукотки, могла бы поднять к жизни безжизненных — и в очень короткий срок. Но нельзя ли обуздать эту золотую ...

Варлам Шаламов, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 393

II Тачка , ручная тележка , обычно на одномъ колесѣ , которую рабочій везетъ , толкая ее впередъ себя . Землекопная тачка . II Тачка , растен . Draba verna . Тачечный , тачковый , къ тачкѣ , болѣе въ значенья тележки , относщ .

Даль В. И., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тачка w wiadomościach.

В конкурсе «Моя тачка круче» на портале ProGorod11.ru новые …

В разделе «Авто» на портале ProGorod11.ru стартовал новый конкурс фотографий «Моя тачка круче». В редакцию продолжают поступать фотографии ... «Портал progorod11.ru, Wrz 15»

Тачка за 50 тысяч рублей: мыслимо ли?

Вы все еще ездите на общественном транспорте? Что ж, посмотрим, что можно купить, откладывая ежедневно по 150 рублей в течение года. «За рулем, Sie 15»

Где моя тачка, чувак?

Где моя тачка, чувак? Версия для печати Обсудить на форуме Код для вставки в блог Ваше мнение. Код для вставки в блог; |; Посмотреть результат. «Первый канал, Lip 15»

"Тачка на прокачку": Приморский автосервис отдал 500 тысяч за …

В Дальнереченске за нарушения в сфере миграционного законодательства предприниматель оштрафован на 500 тысяч рублей, сообщили ИА ... «Mail.Ru, Lip 15»

«Тачка на прокачку»: как в Одессе прокачивали «Запорожец». Фото

Группа одесских инженеров и техников EcoFactor примет участие в четвертом Электромобильном марафоне, часть маршрута которого пройдет по ... «Хроника мировых событий, Maj 15»

Рэпер Xzibit и Иван Ургант прокачали тачку (садовую)

Рэпер Xzibit, ведущий популярного телешоу «Тачка на прокачку», снялся в программе «Вечерний Ургант» на Первом канале. В программе Иван Ургант ... «Meduza, Kwi 15»

Чем круче тачка - тем меньше мозгов? Как розовый "Порше …

Редакция "Главного" продолжает публикацию фото, на которых зафиксированы грубейшие нарушения правил дорожного движения в сочетании с ... «Интернет-обозрение Главное, Mar 15»

«Тачку на прокачку» звинуватили в обмані

Телепередача Pimp My Ride, яка виходила в Україні під назвою «Тачка на прокаку», користувалася непоганою популярністю і для багатьох стала першим ... «Хрещатик, Mar 15»

«Тачку на прокачку» обвинили в обмане

Телепередача Pimp My Ride, выходившая в России на канале MTV под названием «Тачка на прокачку», пользовалась неплохой популярностью и для ... «Mail.Ru, Lut 15»

Тачка на прокачку: как гражданские автомобили превращают в …

Тачка на прокачку: как гражданские автомобили превращают в бронетехнику. Фото с сайта autoconsulting.com.ua. Новости Луганска - Транспорт и ... «В городе, Wrz 14»