Znaczenie słowa "таганочок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАГАНОЧОК

таганочок  [tahanochok]

CO OZNACZA SŁOWO ТАГАНОЧОК

Definicja słowa таганочок w słowniku

Taganchok, hk, h. Zmensh-pestl. do barów The Fox i Zirk powiedzieli na taganchok, I tam Karasikha shkvarchat (Gl., Vybr., 1951, 113).

таганочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до тагано́к. Промовив Лис і зирк на таганочок, А там карасики шкварчать (Гл., Вибр., 1951, 113).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАГАНОЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa таганочок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa таганочок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «таганочок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - angielski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - hindi: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - arabski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: таганочок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - francuski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - malajski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - japoński: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - koreański: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - marathi: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - turecki: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - włoski: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - polski: tahanochok
• ukraiński: таганочок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - grecki: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tahanochok
• Tłumacz ukraiński - norweski: tahanochok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАГАНОЧОК»

Poznaj użycie słowa таганочок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem таганочок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 13

П ромовые Лис I аирк на таганочок, А там карасики шкварчать (Гл., Вибр., 1951, 113). тАгАНЧЙК, а, ч. Зменш.-пестл. до таган. ТАГАНУВАТИ, уго, уеш, недок. Готувати 1жу на тагаш. КосарХ, бувало, захочуть юшкы на обхд, то, не- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Українська байка

Се хто такий? Чого прибув до нас? — Се, — каже Лис, — се мій... письмоводитель... — На біса! — Лев ричить. — Де взявся, відкіля? — Сусіднього села покорний житель, Не бачив зроду короля, — Промовив Лис і зирк на таганочок ...

N. Je Fomina, 2007

Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...

Промовив Лис і зирк на таганочок, А там карасики шкварчать, Справляють бідненькі таночок, Аж хвостиками ляпотять. «Що ж то таке?» — про рибу Лев питає. Лукавий Лис поважно докладає: «Великий господар! Се безголоса твар ...

F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960

Vybrani tvory - Сторінка 96

Leonid Ivanovych Hlibov. 4 — Це,— каже Лис,— це мій... письмоводителі — На біса!— Лев ричить: — де взявсяі відкілял — Сусіднього села покірний житель, і Не бачив зроду короля...— Промовив Лис — і зирк на таганочок, А там ...

Leonid Ivanovych Hlibov, 1944

Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...

Промовив Лис — і зирк на таганочок; А там карасики шкварчать, Справляють бідненькі таночок, Аж хвостиками ляпотять. — »Щб-ж тó таке?« про рибу Лев питає. Лукавий Лис поважно докладає: »Великий господар ! Се безголоса ...

Leonid Ivanovych Hlibov, ‎Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, ‎Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911

Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡

45 — Сусіднього села покорний житель, Не бачив зроду короля, — Промовив Лис і зирк на таганочок, А там карасики шкварчать, Справляють бідненькі таночок, Аж хвостиками ляпотять. — Що ж то таке? — про рибу Лев питає.

Leonid Ivanovych Hlibov, 1974

Твори - Сторінка 148

На біса! — Лев ричить. — Де взявся, відкіля? — Сусіднього села покірний житель, Не бачив зроду короля... — Промовив Лис і зирк на таганочок, А там карасики шкварчать, Справляють бідненькі таночок, Аж хвостиками ляпотять.

Леонід Іванович Глібов, 1962

Глагольно-междометные формы в восточнославянских языках: ...

Зирк: «Не бачив зроду короля», Н— ПродавTM Лис ! зирк иа таганочок... (Л. Гл!б.). Б'ють джерела, пан-гульв1са Н Кухоль п1Д1Ставляе; || АН зирк в кухоль! — що у б^са ||Выан па дн! !грае! (П. Гул.-Арт.). А там, козаче, зирк: н!вадс!ль, ...

Раиса Дмитриевна Швец, 1976