Znaczenie słowa "трансформувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРАНСФОРМУВАТИ

трансформувати  [transformuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ТРАНСФОРМУВАТИ

Definicja słowa трансформувати w słowniku

transform, uy, uesh, nedok. i doc., perh. Konwertuj, zmieniaj wygląd, kształt, istotne właściwości itp. coś. Porzucając etnograficzną integralność melodii, L. Revutsky odważnie przekształca i rozwija materiał tematyczny w różnorodne kombinacje harmoniczne i polifoniczne (Nar.Tv. et., 4, 1965, 25); Zmień energię światła w ciepło.

трансформувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Перетворювати, змінювати вигляд, форму, істотні властивості й т. ін. чого-небудь. Відмовившись від етнографічної недоторканності мелодії, Л. Ревуцький сміливо трансформує і розробляє тематичний матеріал у найрізноманітніших гармонічних та поліфонічних комбінаціях (Нар. тв. та етн., 4, 1965, 25); Трансформувати світлову енергію в теплову.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРАНСФОРМУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa трансформувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трансформувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трансформувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 改造
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: transformar
• Tłumacz ukraiński - angielski: transform
• Tłumacz ukraiński - hindi: परिवर्तन
• Tłumacz ukraiński - arabski: تحول
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: трансформировать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: transformar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রুপান্তর
• Tłumacz ukraiński - francuski: transformer
• Tłumacz ukraiński - malajski: mengubah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: transformieren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 変換
• Tłumacz ukraiński - koreański: 변환
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ndandani
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: biến đổi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மாற்றும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: परिवर्तन
• Tłumacz ukraiński - turecki: dönüştürmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: trasformare
• Tłumacz ukraiński - polski: przekształcać
• ukraiński: трансформувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: transforma
• Tłumacz ukraiński - grecki: μεταμορφώσουν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: transformeer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: omvandla
• Tłumacz ukraiński - norweski: forvandle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРАНСФОРМУВАТИ»

Poznaj użycie słowa трансформувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трансформувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Трансформувати їх у ластівок — хіба це так просто? (О. Бердник). 2. ПЕРЕТВОРЮВАТИ в кого-що, на кого-що (чарами, зіллям і т. ін. примушувати кого-, що-небудь прийняти чийсь образ, набути іншого вигляду), ОБЕРТАТИ в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 176

Док.: перетворити, обернути, перевернути, повернути, зробити, переробити, змінити, перемінити; перевести; трансформувати. Налипала [багнюка] на чоботи і перетворюва ла їх на гирі (3. Тулуб); Людина обертає в сад пустині ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1560

transform (trx ns fОm] у 1. змінювати, перетворювати (from; into, to); to - beyond recognition змінити до невпізнанності; 2. видозмінювати; success —ed bis character успіх змінив його характер; 3. ел. перетворювати, трансформувати.

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Гkpnvз:s lkonvз:'s] — of Poincaré's theorem обернена теорема Пуанкаре conversely 1. обернено, зворотно 2. навпаки [ крnvз:sli lkonvз:'sli] conversion 1. перетворювання//перетворення; трансформування//странсформування, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Kartohrafuvanni︠a︡ terytoriï Ukraïny: istorii︠a︡, ... - Сторінка 145

R. I. Sossa, 2005

Transformat︠s︡ii︠a︡ modeli ekonomiky Ukraïny: ... - Сторінка 26

Інверсійний тип ринкового трансформування являє собою формування ринкової системи в умовах індустріального суспільства, що склалося. Директивно-планову форму зв'язку закріплено в матеріально-речовій структурі ...

Valeriĭ Mikhaĭlovich Geet︠s︡, ‎Борис Евгеньевич Кваснюк, ‎Instytut ekonomichnoho prohnozuvanni͡a͡ (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1999

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

... в такий час зсередини назовні виходила якась генетична здатність трансформувати світі час, а не піддаватисяйого впливуі змінам картинок в ілюмінаторі. Алетакий стан тривав недовго! А потім всі ті стосунки ставали для мене ...

Ірен Роздобудько, 2013

Обитель героїв

ЅРАТШМ ХХІ Сходження в темряву або Житіє Рене Кугута, пульпідора й ідеаліста у Схильність до чаклунства як природне вміння накопичувати и трансформувати ману рідко передається спадково. Шанс, що син чаклуна теж ...

Генри Олди, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРАНСФОРМУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трансформувати w wiadomościach.

"Враження про Закарпаття псують не стрілянини, а негативне …

Лев Підлісецький зауважив, що свою "негативну" славу Мукачево має трансформувати у позитивне русло. "Завдяки подіям на Майдані Україна стала ... «PMG.ua, Wrz 15»

Податок на авто до 5 років може становити до тисячі гривень на рік

Міністерство фінансів пропонує трансформувати введений з 2015 року податок 25 тисяч гривень на рік на автомобілі об'ємом двигуна понад 3000 см ... «Українська правда, Sie 15»

НБУ розпочне реформу своїх теруправлінь із восьми східних …

Національний банк України (НБУ) планує трансформувати свою регіональну мережу в чотири макрорегіони з центрами у Києві, Львові, Одесі та ... «Інтерфакс-Україна, Gru 14»

У Києві побудують концерт-хол на воді. Фото

У ньому зможуть проходити одразу кілька концертів в один день - для цього тут обладнали зали-трансформери, які можна легко трансформувати під ... «Укрінформ, Lip 13»