Znaczenie słowa "троїста музика" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРОЇСТА МУЗИКА

троїста музика  [troïsta muzyka]

CO OZNACZA SŁOWO ТРОЇСТА МУЗИКА

Kłopoty z muzyką

Троїсті музики

Muzyka potrójna - ludowy zespół instrumentalny, w skład którego wchodziły skrzypce, bas, tamburyn, skrzypce, cymbały, tamburyn. Po raz pierwszy wspomniano na Ukrainie pod koniec XVII i na początku XVIII wieku. Trojaczki muzyki odegrały ważną rolę w życiu ukraińskiej wioski: w święta, wesela, jarmarki itp. Wykonał głównie melodie taneczne i pieśniowe.

Трої́сті музи́ки — народний інструментальний ансамбль, у складі якого були скрипки, басолі, бубна, або скрипки, цимбали, бубна. Вперше згадуються в Україні в кінці 17 — початку 18 століття. Троїсті музики відігравали важливу ролю у побуті українського села: на народних святах, весіллях, ярмарках тощо. Виконували переважно танцювальні і пісенні мелодії.

Definicja słowa троїста музика w słowniku

potrójna muzyka

троїста музика див.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРОЇСТА МУЗИКА

Poznaj tłumaczenie słowa троїста музика na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa троїста музика na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «троїста музика».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 舞蹈
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: danza
• Tłumacz ukraiński - angielski: dance
• Tłumacz ukraiński - hindi: नृत्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: رقص
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тройственная музыка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dança
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নাচ
• Tłumacz ukraiński - francuski: danse
• Tłumacz ukraiński - malajski: tarian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Tanz
• Tłumacz ukraiński - japoński: ダンス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 댄스
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tari
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nhảy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நடனம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नृत्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: dans
• Tłumacz ukraiński - włoski: danza
• Tłumacz ukraiński - polski: taniec
• ukraiński: троїста музика
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dans
• Tłumacz ukraiński - grecki: χορός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dans
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dans
• Tłumacz ukraiński - norweski: dans

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРОЇСТА МУЗИКА»

Poznaj użycie słowa троїста музика w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem троїста музика oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Інструментальна музика та музиканти Інструментальна культура історичної Хотинщини, колись розвинена і розкішна, ... троїста музйка”, що обслуговувала весілля, хрестини, обряд маланкування, розваги (танці) молоді.

Іваницький А. І., 2007

Profesional'ni narodni spivtsi i muzykanty na Ukraini: ... - Сторінка 89

Троїста музика. Чи є в даній місцевості терміну рої оте музика* або ш троїсті музики"? Коли в музичній практиці даної місце- вооти бувають тріо різного роду, то чи до всякого роду троїстого ансамблю прикладається термін троїста ...

Klyment Kvitka, 1924

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 365

Традиційні народні музичні інструменти українського народу та їхня музика становлять окремий розділ музичного ... Найпоширенішою в Україні формою колективного інструментального музикування є троїста музика (буквально ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 164

Проте друга скрипка, як і басоля, не може забезпечити троїсту музику повноцінним в художньому відношенні гармонічним супроводом. Тому в практиці троїстої музики вдалися до використання для супроводу цимбал. Замість бубна ...

A. I. Humeni︠u︡k, 1967

Сватання на Гончарівці

Тут і усі рушили із-за стола та, хто куди попав, мерщій надвір, дивиться, як будуть танцювати. От і Марусі і Василеві неначе світ піднявсь, полегшало на душі, вийшли й вони з хати. Троїста музика гра, що є духу: риплять скрипки, ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Generations will get together: - Сторінка 26

Ivan Bodnarchuk, 1974

Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 296

Великого значення вивченню української народної музики в її живому звучанні надавав І.Огієнко. Він вважав, що для прослуховування народної музики немає кращого ансамблю, як "троїста музика", якому властиві специфічні ...

Anatoliĭ Filini︠u︡k, ‎Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997

Mystet︠s︡tvo u dukhovnomu vidrodz︠h︡denni Ukraïny: ...

В цьому середовищі й зародилися різні форми ансамблевого музикування, а саме: ансамблі "троїста музика". Ансамбль троїстої музики складався найчастіше з трьох виконавців. Деколи до складу входила й більша кількість ...

K. F. Shulʹz︠h︡uk, ‎Rivnensʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ humanitarnyĭ universytet, 2004

I zavtra sont͡se ziĭde: kazky i prytchi - Сторінка 28

Та що то за весілля без троїстої музики. І пішов Василь Вуч- кан із села в село шукати, хто би заграв на його весіллі. Лише десь у дев'ятому селі почув: - Є у нас три брати-близнюки, всі три музики. Ай бо дома тільки цимбаліст.

I. M. Senʹko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРОЇСТА МУЗИКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo троїста музика w wiadomościach.

Як цікаво провести перші червневі вихідні: аерошоу, дискусії …

Як вам ідея послухати живу музику в улюбленому сквері і долучитися до ... українськими танцями у супроводі капели "Троїста музика", повідомляють ... «Українська правда - Київ, Cze 12»

Какашки є, але вони — не наші

Якось стрибнув із моста, і віднедавна грає на подарованій губній гармошці. Не баян і не троїста музика, але все одно весело — гармошка в соль-мажорі. «Вікна online, Maj 12»

VIP-традиции: как празднуют Пасху украинские политики и звезды

И в те времена туда еще не добралась вся наша псевдоцивилизация. Люди ходили в гуцульской одежде. «Троїста музика» там просто разрывала небо. «Главред, Kwi 12»