Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "трояк" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРОЯК

трояк  [troyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРОЯК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трояк» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Troy

Трояк

Troyak to polskie srebro, a później biała i miedziana moneta o nominalnej wartości 3 pieniądza. Po raz pierwszy wprowadzono go w 1528 r. Przez króla Zygmunta I i Starych. Początkowo strzelali do mennicy krakowskiej, toruńskiej, a od 1580 r. - prawie wszystkich węgli Rzeczypospolitej. Zawartość czystego srebra w tych monetach wynosiła 2,31 g przy masie 6,179 g; wykonane z niskogatunkowych monet z bocznych kółek. Zgodnie z przepisami rządowymi masa wynosiła: od 1580 r .: około 2,4 g; 1604: 2,1 g, 1616: 1,88 g, 1623: 1,97 g, 1654: 0,93 g; 1677: 1,68 g. Najbardziej masywna emisja T. Трояк  — польська срібна, а згодом білонна і мідна монета, номінальною вартістю 3 гроші. Вперше запроваджена у 1528 році королем Сигізмундом І Старим. Спочатку карбувалась на Краківському, Торуньському монетних дворах, з 1580 року — майже на всіх монетних дворах Речі Посполитої. Вміст чистого срібла у цих монетах становив 2.31 г при масі 6,179 г; виготовлялись з низькопробних сьвідніцьких монет. Згідно урядових постанов, маса становила: від 1580 року: близько 2,4 г; 1604 року: 2,1 г, 1616 року: 1,88 г, 1623 року: 1,97 г, 1654 року: 0,93 г; 1677 року: 1,68 г. Наймасовішою емісія Т.

Definicja słowa трояк w słowniku

trojan, a, ch., p. 1. To samo, co trójdrożne. [Cezar] zbliżył się do skrzyni na ziemniaki, otworzył szufladę. Sfrustrowany wśród niektórych ubrań, wyciągnął cały pakiet trojanów. Nicholas przechwycił ducha - nie widział w tym czasie w domu dużo pieniędzy (Zban., Kurilov, oh, 1963, 31) .2. Tak samo jak tretyak 1. Księżyc trójkołowych wyścigi w centrum handlowym rzuca klakson (Nomis, 1864, nr 412) .3. Tak samo jak w przypadku trojki 1. Po utracie kart na północy urzędnik zaczął się żegnać. Trzy rangi najlepszych koni pocztowych stały przed rundukiem (Mirny, I, 1949, 389). трояк, а́, ч., розм.

1. Те саме, що троя́чка. Підійшов [Кесар] до пузатого комода, відкрив шухляду. Порився серед якихось ганчірок, витягнув цілу пачку трояків. У Миколи дух перехопило — він і вдома не бачив відразу стільки грошей (Збан., Курил. о-ви, 1963, 31).

2. Те саме, що третя́к 1. Місяць марець з трояка бика ріг збиває (Номис, 1864, № 412).

3. Те саме, що тро́йка 1. Програвши в карти далеко за північ, чиновник став прощатись. Перед рундуком стояв уже трояк самих кращих поштових коней (Мирний, І, 1949, 389).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трояк» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРОЯК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРОЯК

троюдитися
троюрідна сестра
троюрідний
троюрідний брат
троякий
трояко
трояковий
трояково
троян
трояндний
трояндовий
трояндочка
троянець
троянзілля
трояни
троянка
троянство
троянський
троянці
троячка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРОЯК

абияк
авряк
австрияк
андріяк
аніяк
афиняк
баняк
барв’як
бережняк
березняк
берестняк
бидляк
бистряк
бияк
бодляк
бодяк
бозна-як
бідняк
біляк
біяк

Synonimy i antonimy słowa трояк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трояк» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРОЯК

Poznaj tłumaczenie słowa трояк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa трояк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трояк».

Tłumacz ukraiński - chiński

三种方式
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tres maneras
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

three ways
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तीन तरीके
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثلاث طرق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трояк
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

três formas
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

তিনটি উপায়ে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

trois façons
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tiga cara
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

drei Wegen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

三つの方法
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

세 가지 방법
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

telung cara
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ba cách
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மூன்று வழிகளில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तीन मार्ग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

üç yolu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tre modi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

trzy sposoby
50 mln osób

ukraiński

трояк
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

trei moduri
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τρεις τρόπους
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

drie maniere
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tre sätt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tre måter
5 mln osób

Trendy użycia słowa трояк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРОЯК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «трояк» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa трояк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРОЯК»

Poznaj użycie słowa трояк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трояк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Где правда, брат?
Бывший спецназовец Степан Ветров приезжает в Москву на заработки и в первый же день ввязывается в криминальные разборки. Он ...
Владимир Колычев, 2015
2
Прорва:
Трояк поставлю. Достаточно? Он потупил взгляд и сказал: - Ну, трояк, так трояк... Обидно, конечно, но что делать... После очередного скандала с отцом Макс ушёл жить в общагу. Студенты жили не богато, поэтому каждый вечер в ...
Владимир Шатов, 2015
3
Художественный мир гомеровского эпоса - Сторінка 118
Такова древняя, ранняя версия причин предстоящей гибели Трои, по ней ясны и гнев богов, в частности Посейдона, на трояк, и то, почему трояне «сверхсильные». Однако и с учетом древней, богоборческой версии вины троян в ...
И.В. Шталь, 1983
4
Ночь проходит - Сторінка 59
Мне лишь трояк, на пузырек с прицепом. — В ту пору на трояк бутылку водки можно было купить да еще кружку пива и немудреную закуску. — Лишь трояк. Потому что его придется ведь отдавать, отрывать от семьи, — внушает он.
Борис Екимов, 2002
5
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 369
ТРОЯК, ТРИГРОШОВИК (польськ. іщак, лат. дгоззиз ігіріех — потрійний гріш) — польськ. срібна, а згодом білонна та мідна Польща. Сигізмунд І (1506-1548), трояк коронний, 1528 р. монета номінальною вартістю 3 гроші. Вперше ...
Volodymyr V. Zvaryč, ‎Roman M. Šust, 1998
6
Z istoriï hrosheĭ Ukraïny - Сторінка 65
Останній раз третяки карбували 1591 — 1630 р. У XIX ст. третяк був лічильним поняттям в Україні, що відповідав 3 шагам (6 копійкам). Трояк (лат. $г055Ш ігіріех — потрійний гріш) — польська срібна монета, що дорівнювала трьом ...
Nina Volodymirivna Dorofei︠e︡va, ‎Zori︠a︡na Myk︠h︡aĭlivna Komarynsʹka, ‎Lʹvivsʹkyĭ bankivsʹkyĭ instytut Natsionalʹnoho banku Ukraïny, 2000
7
Короче: Очень короткая проза
На перемене начал в новой, но только до половины успел, а она трояк. И тебе завтра надо в школу, но я честно сделал, ну, все, просто тетрадку забыл. И я обещаю, что исправлю трояк, ну, я это. А он говорит: «Маленький ...
Линор Горалик, 2015
8
Кафедра
Поставил трояк. У меня этот трояк единственный за все время учебы. Можно бы пересдать, да неохота снова идти к этому птеродактилю. И вот надо же: попал к нему на дипломное проектирование! Для начала он заставил меня ...
И.Грекова, 2013
9
Meine Winniza: Und dies – alles über sie, über Winniza - Сторінка 312
Спартаку честь [нститути захшцапи А. Нетри— шик. В. Губйчев. С. Качановсышд. М. Лева/вдовы;киЦ, Тащи, 4. Шрамко. ‚. 1. Трояк. Першт два раидш „ не вастцпапи. / хоч штанга неохоче пбдкоряпась Елово— `дила по помоста, все ...
Salomon Weinstein, 2014
10
??????? ????????????? ???????? (2) - Сторінка 84
Трояк по марксизму Нет, это не обо мне, это о моем аспиранте Николае Николове, который был Секретарем ЦК комсомола Болгарии. Был он моим аспирантом на кафедре «Системотехника» в МЭИ, заведующим которой я был в ...
????? ??????, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРОЯК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трояк w wiadomościach.
1
День учителя
После чего начала «топить» меня по предмету, собираясь нарисовать в аттестате трояк. Нина Федоровна отстояла меня, уж как, не знаю. Сказала мне ... «Новости Нижнего Новгорода, Paz 15»
2
В Украине стартовали продажи доступного квадрокоптера DJI …
... с широкими возможностями, но при этом доступной по цене и легкой в управлении», — отмечает Тарас Трояк, глава компании QUADROCOPTER. «ITC.ua, Paz 15»
3
Чтобы ваш ребенок... был счастлив, любите его, но без фанатизма
Вместо "Если ты получишь трояк - неделю без Интернета" лучше сказать : "Неделю получай пятёрки и получишь пятьдесят рублей".Вы не обеднеете, а ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
4
Хроники Вильнюсского гетто
11-летняя девочка Юдифь Трояк (Шавельская улица, 11, квартира 26). Она перенесла операцию, и я нашел ее перепуганной и слабой на больничной ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Wrz 15»
5
Приставы изъяли экстремистские материалы из мечети в Тайшете
Надо трояк реального выписывать за экстремизм!! За повтор - пятак. ответить , посмотреть ответы (5). Плохой комментарий +4 Хороший комментарий. «Твой Иркутск, Wrz 15»
6
Первокурсники ФИЯиЛ познакомились со студсоветом
Ребята познакомились с преподавателями танцевальных коллективов и, по совместительству, выпускницами ФИЯиЛ Юлией Трояк и Дарьей ... «Саратовский государственный университет, Wrz 15»
7
У Черкаській області працює більше 20 територіальних …
Начальник відділу адміністрування державного реєстру виборців ОДА Любов Трояк розповіла, що з 9 по 11 вересня до Черкащини вперше за останні 7 ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
8
Россия - бег по кругу
Сложно сказать, будет ли на этом пути короткий исторический отрезок с колбасой по 2-20 и дешевой водкой за трояк. Но "интернациональный долг" в ... «Обозреватель, Wrz 15»
9
Россия включает задний ход
Сложно сказать, будет ли на этом пути короткий исторический отрезок с колбасой по 2-20 и дешевой водкой за трояк. Но «интернациональный долг» в ... «ICTV, Wrz 15»
10
Виктор Цой и его женщины: кому он посвящал свои хиты
Про «трояк по географии», как в тексте песни, я Цою, конечно, не жаловалась и в кино его не звала. Хотя мы потом с Виктором дружили. Помню, Цой ... «Odessa Daily, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трояк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/troyak>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa