Znaczenie słowa "біляк" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БІЛЯК

біляк  [bilyak]

CO OZNACZA SŁOWO БІЛЯК

Zając jest biały

Заєць білий

Biały zając, lub żabka, żaba, żółć - rodzaj gryzoni z rodzaju Hare z rodziny Zaitsev z serii Zając w kształcie.

Заєць білий, або заєць-біляк, біляк, білик  — вид гризунів роду Заєць з родини Зайцеві ряду Зайцеподібні.

Definicja słowa біляк w słowniku

dziób, a, część 1 Zając z białym futrem. Zając zmienia wełnę na zimę; // p., rzadko. Zwierzę w białym garniturze, ptak z białym upierzeniem. Łabędź szybko przeleciał nad stawem, a Gęś szarej krainy się w nim zanurzyła. "Czy ten brzuch usunął cię z umysłu?" - Jeden Gusak Sigmons (Greb., I, 1957, 44) .2. bot Biały grzyb Jak udało ci się zrobić dzika? - Do wszystkich grzybów, pułkowniku ..: Ups, ci przyjaciele, Tak na wojnę [wojnę], aby odejść. Och, powiedzieli faceta. Co otrzymamy od Kozaków (Kuba, V, 1874, 1183) .3. zast, zaniedbane Biały Strażnik, biały bandyta. To mój towarzysz walczący! Razem pobili dziewczyny! (Donch., I, 1956, 482).

біляк, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA БІЛЯК

Poznaj tłumaczenie słowa біляк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa біляк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «біляк».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 白兔
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: liebres blancas
• Tłumacz ukraiński - angielski: white hare
• Tłumacz ukraiński - hindi: सफेद खरगोश
• Tłumacz ukraiński - arabski: الأرنب الأبيض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: беляк
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lebre branca
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Biliak
• Tłumacz ukraiński - francuski: lièvres blancs
• Tłumacz ukraiński - malajski: Biliak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: weiße Hase
• Tłumacz ukraiński - japoński: 白ウサギ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 흰 토끼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Biliak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thỏ trắng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Biliak
• Tłumacz ukraiński - marathi: जवळपास
• Tłumacz ukraiński - turecki: Biliak
• Tłumacz ukraiński - włoski: lepre bianca
• Tłumacz ukraiński - polski: biały zając
• ukraiński: біляк
• Tłumacz ukraiński - rumuński: iepure alb
• Tłumacz ukraiński - grecki: λευκό λαγό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: wit haas
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vit hare
• Tłumacz ukraiński - norweski: hvit hare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІЛЯК»

Poznaj użycie słowa біляк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem біляк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Prager Frühling: Dokumente - Сторінка 662

С содержанием письма пяти братских партий, товарищи Биляк, Садовский и Швестка были принципиально согласны. Их также не удивила реакция рабочих масс, так как, сказал товарищ Биляк, «жизнь нормально продолжается, ...

Stefan Karner, 2008

Политические портреты: Леонид Брежнев, Юрий Андропов

Действуй самостоятельно, ориентируясь по обстановке инастроению Биляка”»[172]. Шелест вылетел в Венгрию тайно на военнотранспортном самолете. С нимбылитехники из КГБс приборамискрытой записи. Он приземлился ...

Рой Медведев, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 56

БІЛЯ. Можливо, окремим особовим іменем в українців XVII ст. виступав також іменник біль 'фізичне страждання'. В усякому разі, фонетика та семантика таких закарпатських прізвищ, як Більо, Більця, Біляк, Біляка, Білян спонукають ...

Павло Чучка, 2011

Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 3 - Сторінка 265

З 16 полків "Реєстру" імена й прізвища Білаш, Біляк, Білан наявні в 9 полках. У 7 полках вони відсутні, хоча похідні від них засвідчуються й тут. Впадає в око майже цілковита відсутність цих імен і прізвищ у полках на Лівобережжі. У ...

Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003

Моя недея - Сторінка 198

Біляк раптом побачив Юліанну і підбіг сюди, до візка. Посміхнувся п'яними очима, схопив дівчину за руку. — Хочу танцювати! — А я ні!!! Біляк загорівся гнівом і ще міцніше потяг Юліанну. Але на рятунок вихопився Імре. Відштовхнув ...

Иван Дольносх, 1970

Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 269

Що стосується зустрічі з Біляком, то ви повинні самі орієнтуватися. Він знає, що ви повинні прилетіти до Будапешта і що ви повинні бути на Балатоні, але коли і де повинна відбутися зустріч, йому це невідомо. Все це потрібно ...

Петро Юхимович Шелест, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 2003

Неизвестный Андропов: политическая биография Юрия Андропова

Биляк просил о постоянной связи и помощи «здоровым силам». Шелест передал все записи Брежневу и Андропову, которому было поручено обеспечить продолжение этих контактов. В июле Шелест пригласил Биляка на отдых в ...

Рой Александрович Медведев, 1999

Избранные произведения: without special title: - Сторінка 338

Биляк просил о постоянной связи и помощи «здоровым силам». Шелест передал все записи Брежневу и Андропову, которому было поручено обеспечить продолжение этих контактов. В июле Шелест пригласил Биляка на отдых в ...

Жорес А Медведев, ‎Рой Александрович Медведев, 2003

Вогненні стовпи: Тетралогія

ворожі сторони зближувалися, оркестр ›еставав грати «Ще не вмерла» _ і вже ось-ось мала тися кров, як із мисливського палацу Потоцького эв сам, без охороъп/І, староста Адьфред Біляк, він став Доковським і Сміґлим, підвів руку і ...

Роман Іваничук, 2009

Брежнев. Разочарование России - Сторінка 245

Письмо должен был подготовить член президиума ЦК компартии Чехословакии Васил Биляк. В Братиславе 3 августа Биляк сказал Шелесту, что передаст письмо вечером в туалете. Они встретились там в восемь часов. Биляк ...

Леонид Михайлович Млечин, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІЛЯК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo біляк w wiadomościach.

За час блокади ціни зросли в чотири рази

Каже, жінки б'ються між собою, аби щось ухопити, — розповідає російською 57-річна Валентина Біляк із міста Керч в окупованому Криму. — Більшість ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

Сім'ї загиблих героїв отримають додаткову допомогу

UA повідомила директор департаменту фінансів ОДА Лідія Біляк. ... надгробних пам'ятників загиблим учасникам АТО, - прокоментувала Лідія Біляк. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Wrz 15»

Три підприємства Рівненщини перемогли у рейтингу платників …

... бізнесу», - підкреслив перший заступник директора департаменту економічного розвитку і торгівлі Рівненської облдержадміністрації Леонід Біляк. «ОГО, Wrz 15»

У Рівному не вистачає коштів на ліки

Директор департаменту фінансів Рівненської обласної ради Лідія Біляк на засіданні бюджетної комісії заявила, що якщо депутати не збільшать видатки ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Lip 15»

Секрет успіху 9-річної чемпіонки

Вікторії Біляк - тільки 9 років. Але вона уже здобула чимало призових місць на шахових турнірах, і навіть стала чемпіонкою України зі "швидких" шахів. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Lip 15»

Хустські силачі випробували м'язи / ФОТО, ВІДЕО

Найстарший учасник Іван Біляк, якому 55 років, показав прекрасний результат і посів почесне 3 місце. Наймолодшому спортсмену Олександру Гангуру ... «Голос Карпат.ІНФО, Maj 15»

Закарпатці стали призерами на чемпіонаті України з армспорту в …

Ще один закарпатець – Дмитро Біляк із м. Хуст зайняв друге місце в категорії 65 кг у змаганні на праву руку. За словами армреслерів, Закарпаття вперше ... «Закарпаття online, Maj 15»

На Львівщині збудують притулок для бурих ведмедів

... та надзвичайних ситуацій Громадської ради при Львівській обласній державній адміністрації, заслужений природо охоронець України Михайло Біляк. «Гал-Info, Kwi 15»

Рівненщина отримає 110 мільйонів гривень

За словами заступника директора департаменту економічного розвитку і торгівлі ОДА Леоніда Біляка, на Рівненщині вже затверджена Стратегія ... «Рівне вечірнє, Mar 15»

Олег Синютка має першу кадрову гризоту

Як стало відомо Гал-інфо, екс-заступник керівника обласної освіти Львівщини Богдана Біляк рішенням Львівського окружного адміністративного суду ... «Гал-Info, Sty 15»