Pobierz aplikację
educalingo
трирема

Znaczenie słowa "трирема" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТРИРЕМА

[tryrema]


CO OZNACZA SŁOWO ТРИРЕМА

Trewir

Trewir w starożytnej Grecji, lub Trimma w starożytnym Rzymie - wojenna starożytność, na której wioślarze znajdowali się w trzech rzędach po obu stronach statku. Jest to główny typ okrętu wojennego z okresu starożytnej Grecji. Według Thucydidesa pierwsze triere zostało zbudowane około 650 rpne.

Definicja słowa трирема w słowniku

trzy razy i tak. Starożytny rumuński okręt wojenny z trzema rzędami wioseł, podobny do starożytnej greckiej troyery. Ale on [Virgil] żyje, a dzwon jego hałaśliwych wierszy do Doninine marzy nas łzami dziadka, zagraceniem zbroi i falami trymestru (Zerov, Vyborg, 1966, 79).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРИРЕМА

анафема · анахтема · апофема · богема · гема · дилема · дрема · діадема · екзема · електросистема · емблема · емфізема · енергосистема · еритема · зокрема · клема · ксилема · марема · склерема · теорема

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРИРЕМА

триптофан · трипудовий · трипутень · трипутник · трирічний · триріччя · трирішній · триразовий · триразово · трираменний · трирядка · трирядковий · трирядний · трисажневий · трисвічник · трисв’ятий · трисвятий · трисель · трисерійний · трискладовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРИРЕМА

лейттема · лексема · лема · морфема · мікседема · неврилема · нема · нечема · нікчема · поема · проблема · протонема · підсистема · сарколема · сема · система · стратегема · сулема · схема · тема

Synonimy i antonimy słowa трирема w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трирема» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРИРЕМА

Poznaj tłumaczenie słowa трирема na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трирема na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трирема».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

三列桨座战船
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

trirreme
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

trireme
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

trireme
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثلاثية المجاذيف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трирема
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

trirreme
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তিন সারির দাঁড়বিশিষ্ট রণতরী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

trirème
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

trireme
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

trireme
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

三段櫂船
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

삼단 노의 갤리선
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

trireme
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuyền có ba từng chèo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

trireme
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

थ्रिलर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

üst üste üç sıra kürekli kadırga
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

trireme
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tryrema
50 mln osób
uk

ukraiński

трирема
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

triremă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τριήρης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

trireem
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

triremen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trirem
5 mln osób

Trendy użycia słowa трирема

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРИРЕМА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa трирема
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «трирема».

Przykłady użycia słowa трирема w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРИРЕМА»

Poznaj użycie słowa трирема w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трирема oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
100 видов оружия, изменивших историю - Сторінка 32
ТРИРЕМА. БОЕВЫЕ ГАЛЕРЫ – КОРАБЛИ, ПРИВОДИМЫЕ В ДВИжение главным образом веслами (хотя многие из них имели и парусное вооружение, использовавшееся вне боя) – бороздили воды Средиземного моря начиная ...
Крис Макнаб, 2015
2
Фавориты Фортуны
Трирема — как и бирема, это простейшая и самая популярная из всех древних боевых галер. В триреме три ряда весел. С появлением триремы около 600 г. до н. э. пришло изобретение — выступающий ящик над планширом, ...
Колин Маккалоу, 2014
3
Цена Империи
И когда трирема рыскнула в сторону ближайшей башни, не слишком высокой — метра на четыре выше борта триремы, — там тоже не предприняли ничего. Коршунов успел разглядеть молодое лицо римского солдата — между ...
Александр Мазин, 2015
4
Римский орел
Длинные черныевесла слитно опускались и поднимались... – Трирема!– проговорил Плавтс восхищением. – Наша трирема. Изданубийской флотилии... Черепанов, какзачарованный, гляделна стремительно приближающийся ...
Александр Мазин, 2015
5
Возвращение
Получив приглашениенового коменданта Александрии, Аристо, сразу же согласился занять должность капитана триремы. Он томился без дела и не представлял свою жизнь вне морской стихии. В свои пятьдесят летАристо был ...
Илья Немцов, 2014
6
Гидродинамика, или записки о силах и движениях жидкостей
трирему продвигали вперед с такой скоростью, что она проходила в каждую секунду расстояние в 7 1/5 футов; часть' весла внутри корабля была длиною в 6 футов, а вне коробля—12 футов; ударяющие о воду поверхности всех ...
Д. Бернулли, 2013
7
Карфаген в огне
Сравнительно недалеко от берега виднелась большая торговая трирема, которая, по-видимому, держала курс на островок, послуживший убежищем Сидону и его маленькому отряду. – Кто это? – в ужасе вскрикнула Фульвия, ...
Сальгари, Эмилио, 2015
8
Оружие времен Античности. Эволюция вооружения Древнего мира
Обычным типом военно-морского судна, действовавшим в большинстве морских баталий древних греков, была трирема — гребная галера с мачтой (иногда с двумя), несущей один прямой парус. Эта мачта могла быть вынута из ...
Джек Коггинс, 2013
9
Саламбо
Наконец, узнали трирему Гамилькара. Она приближалась, гордая и суровая, с прямой реей, с вздувшимся вдоль мачты парусом, разрезая вокруг себя пену. Гигантские весла мерно ударяли по волнам; время от времени край киля, ...
Флобер, Гюстав, 2015
10
Имперские войны: Цена Империи. Легион против Империи
И когда трирема рыскнула в сторону ближайшей башни, не слишком высокой – метра на четыре выше борта триремы, – там тоже не предприняли ничего. Коршунов успел разглядеть молодое лицо римского солдата –между ...
Александр Мазин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРИРЕМА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трирема w wiadomościach.
1
Секреты вылазят, как шило из мешка
Или трирема, или… да что угодно! А может, ее специально на дно положили, чтоб наш-то не зря погружался – ну, как в прошлый раз музейные обломки ... «Арсеньевские вести, Sie 15»
2
Александр Великий сгинул в Сибири
Наконец, добавляет Николай Новгородов, "будет построена трирема, экипаж составлен на треть из македонцев, на треть из греков и на треть из ... «Правда.Ру, Gru 14»
3
«Македонский точно был на реке Урал»
Будет построена трирема, экипаж составлен на треть из македонцев, на треть из греков и на треть из сибиряков. И будет осуществлен сплав по реке ... «Русская планета, Gru 14»
4
Н. БАСОВСКАЯ: И поэтому…
И под плач и умиление отправился на небольшом корабле, это трирема была, три ряда гребцов, и на самом деле не бог весть какой корабль, а погода ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Maj 14»
5
Теодор Троев е открил своето „Златно руно“
Трирема“ е плаване в Егея с копие на древен гръцки боен кораб, с „Пунт“ обикаля Африка с копие на древен египетски кораб, а с папирусова лодка ... «DARIK News, Maj 14»
6
Кореспондент на "Файненшъл таймс" от Пловдив и синът му …
Участва активно в експедициите “Аргонавтика”, “Пътешествието на Одисей”, “Кирения”, “Трирема”, “Кръстоносният поход”, “Пунт” и пътешествието ... «Топ Новини Шумен, Kwi 14»
7
У берегов Украины найдена трирема пятого века до нашей эры
Где именно находится найденная трирема, не уточняется. Известно лишь, что судно было обнаружено в районе побережья северного Причерноморья. «Ридус, Gru 12»
8
Основатели учений в реальности: апостол Павел
В 64 г. до н. э. римляне сделали его центром провинции, а в 41 году до н. э. в его гавани бросила якорь трирема Клеопатры, которая прибыла завоевать ... «Правда.Ру, Cze 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трирема [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tryrema>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL