Pobierz aplikację
educalingo
цідити

Znaczenie słowa "цідити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЦІДИТИ

[tsidyty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦІДИТИ

бідити · вислідити · вицідити · відцідити · гнідити · досвідити · дослідити · доцідити · забідити · заслідити · зацідити · зобідити · зрідити · зцідити · навідити · наслідити · націдити · обрідити · обідити · перецідити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІДИТИ

цід · цідіння · ціджений · цідивко · цідилка · цідилко · цідило · цідилок · цідильний · цідильник · цідильце · цідитися · цідула · ціжби · цізю · цік · цікавість · цікавенький · цікавий · цікавити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІДИТИ

благородити · блудити · богарадити · бороздити · бридити · побідити · прислідити · присусідити · прорідити · прослідити · процідити · підневідити · підслідити · розрідити · розслідити · слідити · спідневідити · сусідити · упослідити · уцідити

Synonimy i antonimy słowa цідити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цідити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦІДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa цідити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цідити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цідити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

应变
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tensión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

strain
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तनाव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سلالة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

цедить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tensão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আলিঙ্গন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

souche
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stamm
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

歪み
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

변형
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

galur
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự căng thẳng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

திரிபு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ताण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gerginlik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

deformazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odkształcenie
50 mln osób
uk

ukraiński

цідити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tulpina
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ένταση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

druk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stam
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

belastning
5 mln osób

Trendy użycia słowa цідити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦІДИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa цідити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «цідити».

Przykłady użycia słowa цідити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦІДИТИ»

Poznaj użycie słowa цідити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цідити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... тріпати язиком; тріскотіти скоромовкою; тягти волинку; тягти за печінки; тягти слова з рота; увертати слово; укидати слівце; цідити крізь зуби; цідити слова; цідити слова крізь зуби; цідити слово за словом; цідити слово по слову; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
теплофільт(e)p, теплозахисний [тепловий] фільт(e)p high-frequency - високочастотний фільт(e)p high-pass - високочастотний фільт(e)p high-pressure - високотисковий фільт(e)p, високотискове цідило high-rate - швидкий фільт(e)p; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 864
ЦІДИТИ (повільно або крізь вузький отвір випускати рідину, іноді сипку речовину), ТОЧИТИ, ВИЦІДЖУВАТИ, ВИТОЧУВАТИ; ПЕРЕТОЧУВАТИ (в іншу посудину). — Док.: вицідити, виточити; переточити. Із барил вино цідили, Молоде, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 15
Коли авторові треба підкреслити повільну й зневажливу вимову кожного слова, він вживає негативно забарвлене слово «цідити», переважно в словосполученні «цідити крізь зуби»: «...З того, як панотець цідив крізь зуби: «так...
L. S. Palamarchuk, 1957
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Близькими до цього типу є також дієслова ліпити, плескати, цідити, непарновидові ЛСВ яких мають значення «іти (про дощ, сніг)», напр.: цідити: Малу Надійну час саме до сну вкладати, Тож Мотря, перед сном, цідила їй свіжого ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 63
Иоуог. лити ллє, литися ллється; цідитися -дйться, текти тече; уосіа «а -і 2 піеіоИо вода цідиться (ллється, тече) у чого • (ргЗЇ) Іеп 5а Іак -і липнем (лйвнем) ллє (ллється); рої 5а -і г пепо (роїокаті, сісегкот) аі. пеоз. -і за г пепо піт ллє з ...
Peter Bunganič, 1985
7
Твори - Сторінка 363
Йому ще треба цідити й цідити свій препарат крізь безсонні ночі і розглядати в промінні дня. Але «альфа-1», як назвав він його, діє. Євген упевнився на хворих. їх до нього йде щодень більше. Щоправда, Білан наказав не пускати ...
Юрій Мушкетик, 1979
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 348
... хоч ~ рви див. рви; цідити крізь ~ див. цідити; чортові в ~ див. чортові; як чортові в ~ кинути див. кинути. ЗУБІВ: видирати з зубів див. видирати. до зубів, з сл. озброєний, озброїтися і т. ін. Дуже добре. З-за горба вихопились лавою, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про отвір, цідило, фільт(e)p тощо) сlogged; plugged засміченість див. забрудненість засмічування//засмічення 1. fouling 2. (отвору, сита, фільтру, цідила тощо) сlogging; blockage; plugging засмічувати(ся)//засмітити(ся) 1. foul 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Івано-Франківський осередок Наукового товариства ім. ...
Теоретична механіка (Статика, кінематика): Метод. вказівки для студентів заочного та дистанційного навчання з напрямків 0902 — Інженерна механіка, 0903 — Гірництво / В. І. Векерик, І. В. Цідило, М. В. Лисканич, Л. О. Капелюх.
Василь Мойсишин, ‎Наукове товариство ім. Шевченка. Івано-Франківський осередок, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦІДИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo цідити w wiadomościach.
1
Іван Мацола – файний вівчар і дримбар
... як робиться овечий делікатес, пробують доїти, цідити молоко, але вчитися і займатися цією справою не хочуть, бо кажуть, що то все робити важко. «Карпатський об'єктив, Wrz 15»
2
Готуємо літній апельсиновий сік: рецепт від читачки
Якщо цідити відразу через марлю, то великі частки відразу заб'ють отвори і сік важко буде процідити. У проціджений сік додати ще 6 літрів води, 1 кг ... «ОГО, Cze 15»
3
Снайпер з АТО попав під обстріл у Вінниці
Можна макарони цідити. Я отримав ще чотири поранення, але пострілів було більше. Дмитро забіг в училище. Його більше не переслідували. Чергова ... «20 хвилин, Mar 15»
4
Осьо-сьо вам! «Гринджоли-2», або життя нічому не вчить
І я тут зовсім не закликаю зневажливо цідити крізь зуби слово «блокбастер». Позаяк маю глибоке переконання, що значення масового кінематографу ... «espreso.tv, Wrz 14»
5
Країна Online: прозора країна – успішна країна! П'ять пропозицій
Однак, перезавантаження влади – це нагода відкрити інформаційний шлюз, а не цідити інформацію більшими краплями. Форс-мажор – не холодильник, ... «Радіо Свобода, Kwi 14»
6
Річард Бренсон: “Разом з багатством приходить відповідальність …
... компанії радіє життю, приходить на вечірки та трусить волоссям як рокер, або першим стрибає у басейн замість того, щоб стояти у куточку і цідити сік, ... «euronews, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цідити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsidyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL