Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "цікавити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦІКАВИТИ

цікавити  [tsikavyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦІКАВИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цікавити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa цікавити w słowniku

zainteresowany wełną; mn zainteresowany; mało Przyciągaj czyjąś uwagę, wzbudzaj zainteresowanie, podziw. Wydaje się, że ludzie zapomnieli o swojej codziennej pracy. Ruch w wiosce był niezwykły. Jego pole było mało interesujące (Kotsyub., II, 1955, 69); Zacząłem interesować się tą oryginalną rozmową (Dosv., Vybr., 1959, 32); Pasażer był najbardziej zainteresowany wódką, nawet chodził po niej, a dopiero potem podszedł do stacji (Punch, Sons .., 1959, 4); Chome był bardzo zainteresowany, a nawet zaniepokojony, jak to jest w kraju, w którym nie ma morza, nagle rządzony przez wszystkich - Admirał (Gonchar, III, 1959, 200); Znacznie więcej niż mitologicznych przedmiotów, to [K. Briullov] zainteresowany jasny radosny charakter, piękno człowieka (J Taras Kierunki, 1954, 77..); // To samo przyciągnąć. [Admirał:] Cóż, jeśli jesteś zainteresowany taką perspektywą, pozwolę mu podnieść parę (Korn., I, 1955, 38); Kapitalista interesuje się jedynie wartością dodaną zawartą w produkcie i realizuje się go w momencie sprzedaży (Marks, Capital, Vol. I, Rev. I, 1952, 321). цікавити, влю, виш; мн. ціка́влять; недок., перех. Привертати чию-небудь увагу, викликати інтерес, захоплення. Люди наче забули свою щоденну роботу. Рух у селі був незвичайний. Своє поле цікавило мало (Коцюб., II, 1955, 69); Мене почала цікавити ця оригінальна бесіда (Досв., Вибр., 1959, 32); Пасажира найбільше цікавила водокачка, він навіть обійшов її кругом і тільки після цього пішов у станцію (Панч, Синів.., 1959, 4); Хому дуже цікавило і навіть непокоїло, як це в країні, де нема жодного моря, раптом править усім — адмірал (Гончар, III, 1959, 200); Далеко більше, ніж міфологічні сюжети, його [К. П. Брюллова] цікавила радісна яскрава природа, краса людини (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 77); //Те саме, що прива́блювати 1. [Адмірал:] Що ж, коли цікавить кого така перспектива, я дозволю йому підняти пари (Корн., І, 1955, 38); Капіталіста цікавить лише додаткова вартість, яка міститься в товарі і реалізується при продажу його (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 321).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цікавити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦІКАВИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІКАВИТИ

цідильце
цідити
цідитися
цідула
ціжби
цізю
цік
цікавість
цікавенький
цікавий
цікавитися
цікаво
ціліндра
ціліненький
цілісінький
цілісність
цілісний
цілісно
цілість
ціліський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІКАВИТИ

вставити
вчавити
гавити
гаркавити
давити
добавити
доправити
доставити
діравити
забавити
завити
загаркавити
задавити
закривавити
закрівавити
заправити
заставити
зацікавити
заґавити
ґавити

Synonimy i antonimy słowa цікавити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цікавити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦІКАВИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa цікавити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa цікавити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цікавити».

Tłumacz ukraiński - chiński

兴趣
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

interés
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

interest
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ब्याज
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اهتمام
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

интересовать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

interesse
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুদ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

intérêt
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

faedah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Interesse
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

関心
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

관심
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kapentingan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lãi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வட்டி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

व्याज
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

faiz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

interesse
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odsetki
50 mln osób

ukraiński

цікавити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

interes
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τόκος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rente
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

intresse
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

interesse
5 mln osób

Trendy użycia słowa цікавити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦІКАВИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «цікавити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa цікавити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦІКАВИТИ»

Poznaj użycie słowa цікавити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цікавити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Газети брешуть. НавіЩо мені хвилюватись? _ Значить, вас не Цікавить оте вбивство в Сараєві? _ Мене взагалі не цікавить жодне вбивство, хай то буде в Празі, Відні, Сараєві чи Лондоні. На Це є державні установи, суди та поліція ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Студента можуть цікавити не тільки прямі, але й переносні значення слів, синоніми чи антоніми того чи іншого слова, його значення в ідіоматичному виразі тощо. Тим часом фахового перекладача/тлумача слово може цікавити у ...
Корунець І. В., 2008
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... interenvironmental міждовкільний, міжсередовищний [ІntorInvаIron'm8ntl l IntorInvаIron'm8ntl] intereguinoctial міжрівноденний [пntori:kwI'mpk/1 |пnt”ri:kwп'nd:k]]] interest 1. зацікавленість, цікавість; інтерес | цікавити//зацікавити П of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukrainische Journalistik in der Vergangenheit und Gegenwart:
Це значить, що інформації й вістки, які вміщує часопис, мусять цікавити якнайширше коло читачів. Щоденна преса має уникати всього, що може цікавити лише вузькі кола громадянства та що має наявний смак спеціяль- ного ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, ‎Stepan Siropolko, ‎K. Kostev, 1993
5
Krajeznavstvo kul'turno-mystec'ke ta literaturne: ... - Сторінка 11
Дослідників буде цікавити, у яких сімейних умовах проходило формування їх поглядів, як розвивалися їх інтереси тощо. Звичайно, що майже з кожним селом, містечком, містом пов'язане ім'я представника певного виду культури, ...
Hryhorij V. Samojlenko, 2001
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... ледарями, плаксіями, розбишаками, крикунами та хитрунами ГОРБУНОВА Вікторія. НІЧИМ НЕ ЦІКАВИТЬСЯ, АБО ЯК СФОРМУВАТИ ДИТЯЧІ ІНТЕРЕСИ, СТИМУЛЮВАТИ АКТИВНІСТЬ ТА ІНІЦІАТИВУ — Не знаю... Їй п'ятнадцять ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
7
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Ащойновона усвідомлювала, що щось стало цікавити її менше, як із не меншим ентузіазмом починала ненавидітице й дивуватисясама собі, що могла захоплюватися такою дурницею, іцейпроцес просякання ненавистюта ...
Наталка Сняданко, 2013
8
Убивство в будинку пастора:
Але чомуце має цікавити їх? — Не знаю, — сказав я,—але воно їх цікавить. Якщо ви станете користуватися іншим кремом для гоління, це стане темою пересудів. — Певно, вони дуже полюбляють новини, байдуже які. — Звісно ...
Кристі А., 2014
9
Дівчинка на кулі:
Проте полички для учнів початкових класів дуже швидко перестали мене цікавити: усі книжечки, які на них лежали, я прочитала і раз, і вдруге, і втретє. Бібліотекарка старалася підібрати для мене доступну літературу дещо ...
Ольга Слоньовська, 2014
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 24
“Мене не цікавить результат, мене влаштовує сам процес, — каже мені один дуже розхристаний, але водночас аж надто самовпевнений молодий режисер, щоразу показуючи новий, зовсім не схожий на інші, варіант гри на задану ...
Лисюк В. М., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦІКАВИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo цікавити w wiadomościach.
1
Думка експерта: Що дасть відкриття реєстру нерухомості
Людей більше будуть цікавити дані не сусіда, а вищих осіб в країні, депутатів. З цією метою часткове відкриття таємниці приватності можна пережити”, ... «Finance.ua, Paz 15»
2
Американська журналістка на Рівненщині: "Мене дуже здивувало …
... ми надсилаємо для кожного користувача конкретні тематичні e-mail. Намагаємося запропонувати кожному читачеві саме те, що буде його цікавити. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
3
Поклонська заборонила згадувати "Меджліс" в кримських ЗМІ
Ось що повинно цікавити Полонську, а не "згадування про Меджліс в пресі"... Відповісти | З цитатою. IP: 46.200.138.---. Adam Viter _ 22.09.2015 15:40. «Українська правда, Wrz 15»
4
Росіян стало менше цікавити, "че там у хохлов" - опитування
Водночас, уважно моніторити ситуацію в сусідній державі продовжують 25% респондентів. Ще 46% опитаних заявили, що цікавляться ситуацією час від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
Керівники ВНЗ мають ще 2 дні, щоб прозвітувати
Міністра почало цікавити, яка доля студентських рад, а це означає, що для успіху залишається тільки одне – ініціатива самих студентів. Поділитися ... «20 Хвилин, Wrz 15»
6
Гороскоп на сьогодні - 1 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Близнюки Думка Близнюків буде цікавити буквально всіх підряд. Питання дня, звернене до них: «Що ви думаєте з цього приводу?». Не варто боротися з ... «UkrMedia, Lip 15»
7
Квіташвілі залишається міністром і рух реформ триває, заявили …
Людей має цікавити рух справ, він йде, і він дуже активний". Нагадаємо, 2 липня міністр охорони здоров'я України Олександр Квіташвілі написав заяву ... «Newsru.ua, Lip 15»
8
Олександра Павленко: Перший етап реформ МОЗ - зміна …
... із намаганням груп впливу вплинути на міністерство і політика – це інше питання. Людей має цікавити рух справ, він іде, і він є дуже активним. «5 канал, Lip 15»
9
Наступний бій Ломаченка відбудеться в листопаді
Після цього, за словами команди Ломаченка, Уолтерс перестав їх цікавити. Читайте також: Берінчик дебютує в профі в андеркарті бою Усика. «Дзеркало Тижня, Cze 15»
10
Facebook враховуватиме час перегляду постів, формуючи стрічку …
У компанії провели дослідження і з'ясували, що багато постів про серйозні поточні події можуть цікавити користувачів, при цьому ті не обов'язково ... «espreso.tv, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цікавити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsikavyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa